Значение слова "derretido" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DERRETIDO

La palabra derretido procede del participio de derretir.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DERRETIDO

de · rre · ti · do

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DERRETIDO

Значение слова derretido в словаре испанский языка

Первое определение, расплавленное в словаре настоящей академии испанского языка, - amartelado, влюбленный. Другое значение таяния в словаре является конкретным. Плавленый также представляет собой смесь белого цемента и воды, которая используется для герметизации стыков плит, плиток и плиток.

La primera definición de derretido en el diccionario de la real academia de la lengua española es amartelado, enamorado. Otro significado de derretido en el diccionario es hormigón. Derretido es también mezcla de cemento blanco y agua que se utiliza para sellar las juntas de losas, baldosas y azulejos.

СИНОНИМЫ СЛОВА «DERRETIDO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «derretido», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова derretido

amartelado · amoroso · enamorado · fundido

ПЕРЕВОД СЛОВА DERRETIDO

Посмотрите перевод слова derretido на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова derretido с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «derretido» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 融化的
• испанский: derretido
• Переводчик с испанский языка на английский язык: melted
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: पिघला हुआ
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: الذائب
• Переводчик с испанский языка на русский язык: плавленый
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: derretido
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: গলিত
• Переводчик с испанский языка на французский язык: fondu
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: cair
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: schmolz
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 溶融
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 녹아
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: ilang
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: tan chảy
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: உருகிய
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: melted
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: eritilmiş
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: fuso
• Переводчик с испанский языка на польский язык: topiony
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: плавлений
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: topit
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: λειωμένο
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: gesmelt
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: smält
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: smeltet

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DERRETIDO»

Поиск случаев использования слова derretido в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову derretido, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Corazón derretido

Sabor de amor Dante Romano podía ser irresistiblemente atractivo, pero Carenza Tonielli no estaba dispuesta a venderle la empresa de helados de su familia.

Kate Hardy, 2012

Suplemento al diccionario universal de Física

Dícese, pues, 8o grados, temperamento del sólido , son á la cantidad de yelo derretido como 6o grados son í x. Este término x dividido por la masa del sólido, indica el Calórico que puede dar cada libra de este sólido , ó el yelo que puede ...

Mathurin-Jacques Brisson, 1802

Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano

'ib'al part3. derretido. 'ib'a'an part1. derretido. 'ib'b'aj vaf. derretirse. derretir. Tan-u -'ib'-b'aj a' kib'-ej. La cera se está derretiendo (con el sol). cfr. aj'ib'b'aj. ib' (1a). ib' saj. ix'ib'b'aj. 'ib'b'il (a) pas1. derretirlo. 'ib'b'il (b) part2. derretido. 'ib'ik vtr.

Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000

Soldadura : principios y aplicaciones

Las velocidades de derretido del alambre, las velocidades de depósito y velocidades de alimentación del alambre de los procesos de soldadura de alambre consumible se ven afectadas por las mismas variables. Sin embargo, antes de ...

Larry Jeffus, 2009

Deuocion a Maria: passaporte y salvo conducto que da passo ...

Quiaamorela ' da S i t i • i ^^ i • eracotno vitl gue'>dlzc>§ c°nao el metal derretido coma qualquie mcta]dcí Mforma,quc el oficial le dé fin repugnancia alguna: retido afsi el alma de U Virge encédida,y abrafada del amor ¡ndiferé- di vino, fue ...

Cristóbal de la Vega ((S.I.)), 1666

Devocion a Maria: passaporte y salvo conducto que da passo ...

LtVirgen ír'^' gueo* dizeiqcooaoel métal derretido toma qualquie- era como Canr. i r3 forma que cl oficial ledè/ln repugnancia alguna: métal derr» asei e/almadela Virgécncédidaj y abrasada del amor "doindise- di vrno,fue como métal de oro ...

Cristóbal de la Vega, 1655

JABONES ESENCIALES (Color)

Capítulo. 3. ELABORACIÓN. DE. JABÓN. SIN. LEJÍA: DERRETIDO. Y. VERTIDO, . MÉTODO. DEL. RECALENTADO. Hay algo inherentemente satisfactorio en la elaboración del jabón. Tal vez tenga que ver con sus más de 4.500 años de ...

Robert S. McDaniel, 2002

Medicina y cirugia racional y espargírica: sin obra manual ...

No es estencia de pan, pero fe puede dezir casi effencia. Para dolor de junturas , y canillas de las piernas ,y brazos. TOmanse quatro onzas de derretido sin sal „ que fea muy bueno : de blanquete crudo , paíTado* por cedazo espeso, quatro ...

Juan de Vidós y Miró, 1721

Primera parte de Medicina y cirugia racional y espagirica, ...

TARA DOLOR' D E jVNTTRAS, T CANILLAS DE LAS . piernas >y bracos* x T^ Omansc quatro onças de derretido sin sa!,que fea muy bue-* nojde blanquete crudo , passado por cedaço espeso , quatro onças; azogue dos onças , y dos onças ...

Juan de Vidos y Miró, 1699

Arte de cerero

DEL SEGUNDO DERRETIDO, o fundición de la cera , que ha perdido ya su amarillo. 132 Tí) ARA hacer este segunda JL derretido , ó fundicion , se echa en la caldera la misma cantidad de agua que se echó para la primera ; y despues se ...

Henri Louis Duhamel du Monceau, 1777

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DERRETIDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин derretido в контексте приведенных ниже новостных статей.

Orlando Bloom demuestra que está totalmente derretido por Katy ...

Orlando Bloom demuestra que está totalmente derretido por Katy Perry. ¿Alguien lo podría culpar? Redacción. 29 de julio del 2016 - 4:46 PM. Katy Perry. «RPP Noticias, Июл 16»

Nick Carter Derretido com o filho

O Back Street Boy está derretido com o filho, Odin, e tem partilhado várias fotografias do bebé nas redes sociais. Na última, mostra-o vestido com o ... «Revista VIP, Июл 16»

Eleições: depois de quase derretido pela Lava-Jato, país tentará se ...

Depois de quase derretido pela Lava-Jato, o país tentará se renovar, sem o vício da propina. O que espanta não é a facilidade com que facínoras se ... «Diário Catarinense, Июн 16»

Em busca de dinheiro, neto é suspeito de torturar avô com plástico ...

Atingido nas pernas com o plástico derretido, o idoso também sofreu agressões físicas no rosto. O comandante Jaílson Dias diz que moradores do município ... «Globo.com, Июн 16»

¿Quieres el casco derretido de Darth Vader? Comienza a ahorrar ...

No tienen que ser Kylo Ren para tener en sus manos el casco derretido de Darth Vader. Y no tienes que ser Chewbacca (o Han Solo) para poner tus garras en ... «Expansión MX, Июн 16»

Este colorido queso derretido hace de éste un sándwich muy ...

El sándwich está relleno con queso derretido en brillantes tonalidades de azul, rojo y verde junto con el tradicional tono blanco. Cada color está asociado con ... «CNET en Español, Апр 16»

Adorable cara de un perrito picado por una abeja ha derretido ...

Los usuarios han hecho caso omiso de su afección y se han encantado con el aspecto del Golden Retriever que a pesar de ser picado seguía muy animado. «24Horas.cl, Мар 16»

Esto es lo que pasa cuando viertes cobre derretido en una Big Mac

Sabemos que internet está lleno de canales de videos que se dedican a realizar experimentos, como el Tito4re Channel, donde prueban qué le pasa a ciertos ... «Excélsior, Мар 16»

Vídeo mostra por que iPhone 6s e giz de cera derretido não se ...

E quando você pensava que já não havia mais como criar testes de resistência bizarros para smartphones e tablets do mercado, surge uma nova esquisitice ... «Tecmundo, Фев 16»

Folião flagra vendedora enchendo garrafas de água mineral vazias ...

... um folião flagrou uma vendedora ambulante enchendo garrafas vazias de água mineral, com água de gelo derretido da caixa de isopor, onde ficam as latas ... «Bahia No Ar!, Фев 16»