Значение слова "desapiolar" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DESAPIOLAR

La palabra desapiolar procede de des- y apiolar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESAPIOLAR

de · sa · pio · lar

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESAPIOLAR

Значение слова desapiolar в словаре испанский языка

Определение deapiolar в словаре заключается в том, чтобы удалить галстук или галстук, с которыми охотники связывают ноги маленькой игры и клювы птиц, чтобы повесить их после того, как они умерли.

En el diccionario castellano desapiolar significa quitar el lazo o atadura con que los cazadores ligan las patas de la caza menor y los picos de las aves para colgarlas después de muertas.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESAPIOLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desapiolo

tú desapiolas / desapiolás

él desapiola

nos. desapiolamos

vos. desapioláis / desapiolan

ellos desapiolan

Pretérito imperfecto

yo desapiolaba

tú desapiolabas

él desapiolaba

nos. desapiolábamos

vos. desapiolabais / desapiolaban

ellos desapiolaban

Pret. perfecto simple

yo desapiolé

tú desapiolaste

él desapioló

nos. desapiolamos

vos. desapiolasteis / desapiolaron

ellos desapiolaron

Futuro simple

yo desapiolaré

tú desapiolarás

él desapiolará

nos. desapiolaremos

vos. desapiolaréis / desapiolarán

ellos desapiolarán

Condicional simple

yo desapiolaría

tú desapiolarías

él desapiolaría

nos. desapiolaríamos

vos. desapiolaríais / desapiolarían

ellos desapiolarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he desapiolado

tú has desapiolado

él ha desapiolado

nos. hemos desapiolado

vos. habéis desapiolado

ellos han desapiolado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había desapiolado

tú habías desapiolado

él había desapiolado

nos. habíamos desapiolado

vos. habíais desapiolado

ellos habían desapiolado

Pretérito Anterior

yo hube desapiolado

tú hubiste desapiolado

él hubo desapiolado

nos. hubimos desapiolado

vos. hubisteis desapiolado

ellos hubieron desapiolado

Futuro perfecto

yo habré desapiolado

tú habrás desapiolado

él habrá desapiolado

nos. habremos desapiolado

vos. habréis desapiolado

ellos habrán desapiolado

Condicional Perfecto

yo habría desapiolado

tú habrías desapiolado

él habría desapiolado

nos. habríamos desapiolado

vos. habríais desapiolado

ellos habrían desapiolado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desapiole

tú desapioles

él desapiole

nos. desapiolemos

vos. desapioléis / desapiolen

ellos desapiolen

Pretérito imperfecto

yo desapiolara o desapiolase

tú desapiolaras o desapiolases

él desapiolara o desapiolase

nos. desapioláramos o desapiolásemos

vos. desapiolarais o desapiolaseis / desapiolaran o desapiolasen

ellos desapiolaran o desapiolasen

Futuro simple

yo desapiolare

tú desapiolares

él desapiolare

nos. desapioláremos

vos. desapiolareis / desapiolaren

ellos desapiolaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube desapiolado

tú hubiste desapiolado

él hubo desapiolado

nos. hubimos desapiolado

vos. hubisteis desapiolado

ellos hubieron desapiolado

Futuro Perfecto

yo habré desapiolado

tú habrás desapiolado

él habrá desapiolado

nos. habremos desapiolado

vos. habréis desapiolado

ellos habrán desapiolado

Condicional perfecto

yo habría desapiolado

tú habrías desapiolado

él habría desapiolado

nos. habríamos desapiolado

vos. habríais desapiolado

ellos habrían desapiolado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

desapiola (tú) / desapiolá (vos)
desapiolad (vosotros) / desapiolen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

desapiolar

Participio

desapiolado

Gerundio

desapiolando

ПЕРЕВОД СЛОВА DESAPIOLAR

Посмотрите перевод слова desapiolar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова desapiolar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desapiolar» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: desapiolar
• испанский: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на английский язык: To disappear
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на русский язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на французский язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на японский язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на польский язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: desapiolar
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: desapiolar

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESAPIOLAR»

Поиск случаев использования слова desapiolar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desapiolar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

Ioc.5. El mundo cstá ioficionado de una pestes tan desapiadáda y cruel , que si luego no sc , atája , en brèves dias qucdará del todo des- poblado. DESAPIOLAR. v.a. Term. de Cazadores. Qui- tar los lazos ò nudos con que el cazadór ha ...

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Desapiadado, da. adj. desapiadad, inhumá. Desapiolar. a. desencapirotar. Desaplicacion. f. desaplicació. Desaplicado, da. adj. desaplicad. Desaplicar. a. desaplicar. Desapoderado, da. adj. precipitad. Desapoderamiento. m. despu- llament.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Novisimo diccionario de la rima

Desapestar. Desapiolar. Desapoderar. Desapolillar. Desaposentar. Desapoyar. Desapreciar. Desaprensar. Desapretar. Desaprisionar. Desaprobar. Desaprovechar. Desapuntalar. Desapuntar. Desarbolar. Desarenar. Desarmar. Desarraigar.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la lengua castellana

DESAPIOLAR.v. a. Quitar el lazo con que los cazadores ligan las piernas de la caza menor y los picos de las aves para colgarlas después de muertas. DESAPLICADAMENTE, adv. Sin aplicación. DESAPLICACIÓN, s. f. Falta de aplicación, ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

La conjugación de verbos en español y su morfología: ...

contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. desacompañar............ 62 reg . desacompasar ............ 62 reg. desacondicionar........ 62 reg. desaconsejar .

Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

DESAPESTAR, ». a. Désinfecter, ôter l'infection. DESAPIADADAMENTE , adv. Impitoyablement , cruellement , inhumainement. DESAPIADADO, DA, adj. Impitoyable, cruel , inhumain. DESAPIOLADO , p. p. V. Desapiofor. DESAPIOLAR , ». a.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Sostraurer« los par- roquians. desapegar. Apartarse, despendrerse. Desapercibidamente. desprcvingudameut Desapercibido. Despre194 ом Desapercibimiento. Falta de prevenció. Desapestar. Desinfestar, desempestar. Desapiolar.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853

Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna

Desapiolar. (caza.) Quitar los lazos á la caza que ha cogido el cazador. DESBOTONADOR. Véase Pirróla. Descarriaste, (cetr.) ístortabk en trances. »(*) Quizás será porque acudirá mucho á Jas palme- Palabra con que se expresa el vicio ó ...

Juan ARRIBAS y Seria, 1788

Diccionario de la Real Academia Española

DESAPIOLAR, DO. v. a. Quitar el lazo ó atadura con que los cazadores ligan las piernas ó los picos de las piezas cazadas, para colgarlas después de muertas. A vin- culis solvere, liberare. DESAPLICADAMENTE, adv. m. Sin aplicación.

‎1826

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... da , a. dépourvu Desapercibimiento, s. m. disette Desapestar , v. a. guérir de la peste Desapiadadamente, ad. impitoyablement Desapiadado, 'da, a. impitoyable Desapiolar , v. a. détacher une pièce de gibier Desaplicacion , j-.

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825