Значение слова "desarme" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESARME

de · sar · me

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESARME

демонтаж

Desarme

Термин разоружение, в котором говорится о действии и эффекте разоружения, об отказе от оружия или о снятии оружия с группы или лица, может касаться: ▪ договора о разоружении; • разоружения и Контроль над вооружениями ▪ контроль над вооружениями ▪ ядерному разоружению ▪ Конференции по разоружению В рамках пацифистского движения существует линия, особенно связанная с разоружением, выражение, используемое в деноминации некоторых организаций: ▪ Движение за мир, разоружение и Свобода Военная причина, которая направлена ​​исключительно на уничтожение оружия уничтожения от преступных групп внутри или за пределами национальной территории, не создавая тем самым угрозу целостности или жизни людей.

El término desarme, que hace referencia tanto a la acción y efecto de desarmarse, al hecho de renunciar a las armas, o a la causa de retirarle armamento bélico a un grupo o persona, puede referirse: ▪ a un tratado de desarme ▪ al desarme y control de armamento ▪ al control de armamentos ▪ al desarme nuclear ▪ a la Conferencia de desarme Dentro del movimiento pacifista existe una línea particularmente vinculada con el desarme, expresión usada en la denominación de algunas organizaciones: ▪ Movimiento por la paz, el desarme y la libertad La causa militar que persigue el único fin de retirar armamento de destrucción a grupos criminales, dentro o fuera del territorio nacional, sin que por esto se ponga en peligro la integridad o la vida de las personas.

Значение слова desarme в словаре испанский языка

Определение разоружения в испанском словаре - это действие и эффект разоружения. Другое значение разоружения в словаре также является дипломатическим произволом для поддержания мира посредством добровольного сокращения, равномерно пропорционального, их соответствующих вооруженных сил, согласованного достаточным числом стран.

La definición de desarme en el diccionario castellano es acción y efecto de desarmar. Otro significado de desarme en el diccionario es también arbitrio diplomático para mantener la paz, mediante la voluntaria reducción, equitativamente proporcional, de sus respectivas fuerzas militares, pactada por número suficiente de naciones.

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESARME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desarme», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова desarme

desarmamiento · desguace · pacificación

ПЕРЕВОД СЛОВА DESARME

Посмотрите перевод слова desarme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова desarme с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desarme» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 拆解
• испанский: desarme
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Disarm
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: निराकरण
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: تفكيك
• Переводчик с испанский языка на русский язык: демонтаж
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: desmontagem
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: ভাঙার
• Переводчик с испанский языка на французский язык: démantèlement
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: pembongkaran
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Abbau
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 解体
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 해체
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: dismantling
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: tháo bỏ
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: நீக்குவதற்கான
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: संपुष्टात
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: sökülmesi
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: smantellamento
• Переводчик с испанский языка на польский язык: demontaż
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: демонтаж
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: dezmembrare
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: διάλυση
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: aftakeling
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: nedmontering
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: demontering

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESARME»

Поиск случаев использования слова desarme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desarme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Paz y desarme cultural

RAIMON PANIKKAR, nacido en Barcelona, vivió y estudió en España, Alemania, Italia e India.

Raimon Panikkar, 1993

Desarme nuclear: regímenes internacional, latinoaméricano y ...

Este ensayo intenta acercar al lector un manual básico sobre regímenes de desarme, no proliferación de armas nucleares y de control de transferencias de material y equipamiento nuclear.

Marcelo F. Valle Fonrouge, 2003

Estudio sobre la educación para el desarme y la no ...

40. El movimiento mundial destinado a sensibilizar al público respecto del flagelo de las minas terrestres antipersonal y a exigir su eliminación ha estado encabezado en gran medida por la sociedad civil y las ONG que trabajan en ...

‎2008

La Relación entre Desarme y Desarrollo en el Contexto ...

En el párrafo 2 de la parte dispositiva de la resolución 57/65 de la Asamblea General, de 22 de noviembre de 2002, titulada "Relación entre desarme y desarrollo", la Asamblea pidió al Secretario General que, con la asistencia de un grupo ...

‎2005

El desarme de la cultura: una lectura de la Ilíada

En este bello libro, Juan Carlos Rodríguez regresa a la grandeza de un clásico por la verdadera vía del conocimiento: el estudio interno del texto sin limitación metodológica alguna, para tratar de entender por qué la Ilíada es un ...

Juan Carlos Rodríguez Delgado, 2010

ABC de las Naciones Unidas 2007 (PDF)

Desarme. (http://disarmament.un.org) Desde la fundación de las Naciones Unidas, los objetivos del desarme multilateral y la limitación de armamentos han sido fundamentales para su labor de mantener la paz y la seguridad internacionales.

United Nations, 2010

La cuestión de los misiles en todos sus aspectos. Desarme, ...

Sin embargo, en el preámbulo del Tratado se habla de la eliminación, en los arsenales nacionales, de armas nucleares y los medios de transferencia con arreglo a un tratado sobre el desarme general y completo bajo un control internacional ...

‎2008

Las Naciones Unidas Hoy

La Conferencia de Desarme es el único foro multilateral de la comunidad internacional encargado de negociar acuerdos de desarme. La Conferencia negoció satisfactoriamente tanto la Convención sobre las Armas Químicas como el ...

‎2010

Guerras periféricas, derechos humanos y prevención de ...

EL. DEBATE. ENTRE. LA. NO-PROLIFERACION. Y. EL. DESARME. NUCLEAR. í' icente Garrido Rebolledo" Los últimos años han sido «diplomáticamente fructíferos», dada la naturaleza de los acuerdos adoptados sobre control de la ...

Mariano Aguirre, Tamara Osorio, Centro de Investigación para la Paz

Organismos Internacionales

Otras Organizaciones Vinculadas a la Asamblea General El Desarme: La Conferencia, la Comision y el Comité de Desarme La Carta de Naciones Unidas, al diseñar para esta Organización un sistema de seguridad colectiva que fuere capaz ...

Uldaricio Figueroa, Uldaricio Figueroa Pla, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESARME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desarme в контексте приведенных ниже новостных статей.

500 soldados, entre ellos 30 cubanos, verificarán el desarme de las ...

Unas 500 personas, entre ellos 30 cubanos "desarmados y sin uniforme", formarán parte de la misión de la ONU que se encargará de verificar el desarme de ... «14ymedio.com, Июл 16»

Urkullu pide a ETA el desarme en un año y al Gobierno pactar ...

El lehendakari, Íñigo Urkullu, ha instado este lunes a ETA a su desarme definitivo en un tope de un año y ha pedido al Gobierno español que comparta las ... «20minutos.es, Июл 16»

No existe una garantía sobre el desarme y desmovilización de las ...

Agregó que "de nada vale el desarme, si las Farc se les permite conservar la riqueza ... No se puede admitir una falsa desmovilización y un falso desarme. «ElEspectador.com, Июн 16»

Japón espera que la visita de Obama a Hiroshima impulse el desarme

Japón espera que la visita de Obama a Hiroshima impulse el desarme nuclear. El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, estuvo en la ciudad el mes ... «Diario Uno, Май 16»

Las FARC empiezan a hablar de desarme

La guerrilla predente designar a un condenado en Estados Unidos para liderar el desarme, una exigencia dificilmente asumible sin un indulto previo. «Deutsche Welle, Апр 16»

Desarme de las Farc, la nueva fecha a delimitar

“El Gobierno exige una fecha fija, precisa y clara para que termine el proceso de desarme. Por ningún motivo esa fecha puede quedar abierta”, aseguró Santos. «ElEspectador.com, Мар 16»

Rusia preocupada por estancamiento de negociaciones en ...

Moscú comparte plenamente la desilusión y preocupación de sus socios ante el "estancamiento" en las negociaciones en la Conferencia de Desarme, declaró ... «Sputnik Mundo, Мар 16»

Mediadores internacionales acusan a Rajoy de impedir el desarme ...

Mediadores internacionales acusan a Rajoy de impedir el desarme de ETA ... Si queremos un proceso creíble de desarme, sólo puede producirse en un ... «Público, Янв 16»

Aprueba ONU propuesta de México para desarme nuclear

La “Promesa Humanitaria” cambió el paradigma de la discusión sobre desarme nuclear, al enfatizar el peligro existencial que supone esta clase de armamento, ... «El Universal, Дек 15»

Avala ONU propuestas de México sobre desarme nuclear

La Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) aprobó nuevas resoluciones que México elaboró y promovió en coordinación con ... «El Universal, Ноя 15»