Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "desayuno" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DESAYUNO

La palabra desayuno procede de desayunar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESAYUNO

de · sa · yu · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESAYUNO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESAYUNO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desayuno» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
desayuno

завтрак

Desayuno

Завтрак - это первое блюдо, которое потребляется в день, всегда утром. Название происходит от того, что никто не ест во время сна, поэтому, когда утром вставать, это голодание, ломая это быстро, когда принимаете эту пищу. На других языках, таких как немецкий или японский аса-гохан, просто означает «утренняя еда». El desayuno es la primera comida que se consume en el día, siempre por la mañana. El nombre deriva del hecho de que uno no come mientras duerme, por lo que al levantarse por la mañana se encuentra en ayunas, rompiéndose ese ayuno al tomar esta comida. En otros idiomas —como el alemán o el japonés asa-gohan — significa simplemente ‘comida de la mañana’.

Значение слова desayuno в словаре испанский языка

Первое определение завтрака в словаре настоящей академии испанского языка - это легкая еда, которая берется утром перед любым другим. Другое значение завтрака в словаре - действие завтрака. Завтрак также встречает людей на завтрак. Рабочий завтрак. La primera definición de desayuno en el diccionario de la real academia de la lengua española es alimento ligero que se toma por la mañana antes que ningún otro. Otro significado de desayuno en el diccionario es acción de desayunar. Desayuno es también reunión de personas para desayunar. Desayuno de trabajo.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «desayuno» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESAYUNO


anquiboyuno
an·qui·bo·yu·no
ayuno
yu·no
boyuno
bo·yu·no
bueyuno
bue·yu·no
lacayuno
la·ca·yu·no
reyuno
re·yu·no
yeyuno
ye·yu·no

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAYUNO

desaventurado
desavezar
desaviar
desavío
desavisada
desavisado
desavisar
desayudar
desayunador
desayunar
desayuntamiento
desayuntar
desazogar
desazolvar
desazolve
desazón
desazonada
desazonadamente
desazonado
desazonador

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESAYUNO

aceituno
alguno
bruno
fauno
fortuno
gatuno
huno
inoportuno
montuno
moruno
Neptuno
ninguno
oportuno
perruno
runo
tribuno
tuno
uno
vacuno
veintiuno

Синонимы и антонимы слова desayuno в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESAYUNO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desayuno», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова desayuno

Перевод слова «desayuno» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DESAYUNO

Посмотрите перевод слова desayuno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова desayuno с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desayuno» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

早餐
1,325 миллионов дикторов

испанский

desayuno
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

breakfast
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

नाश्ता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

فطور
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

завтрак
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

café da manhã
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ব্রেকফাস্ট
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

petit déjeuner
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sarapan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Frühstück
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

朝食
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

아침 식사
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sarapan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bữa ăn sáng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

காலை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

नाश्ता
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kahvaltı
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

prima colazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

śniadanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

сніданок
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

mic dejun
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

πρωινό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ontbyt
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

frukost
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

frokost
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desayuno

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESAYUNO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
97
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «desayuno» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desayuno
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desayuno».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESAYUNO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «desayuno» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «desayuno» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desayuno

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DESAYUNO»

Известные цитаты и высказывания со словом desayuno.
1
Francis Bacon
La esperanza es un buen desayuno pero una mala cena.
2
Gabriel García Márquez
El problema del matrimonio es que se acaba todas las noches después de hacer el amor, y hay que volver a reconstruirlo todas las mañanas antes del desayuno.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «DESAYUNO»

A cena de vino, desayuno de agua.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESAYUNO»

Поиск случаев использования слова desayuno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desayuno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Creer en lo imposible antes del desayuno
En este nuevo libro inédito de Osho, el autor se centra en la meditación y en su papel en la búsqueda espiritual, pero no tanto en los aspectos técnicos como en los profundos cambios que experimentan quienes la predican en su personal ...
Osho Osho, 2011
2
Sangre de Monstruo al Desayuno
Tres cuentos tenebrosos del maestro del terror.
R. L. Stine, 2010
3
La Mañana DespuéS... Desayuno para Dos
La noche ha sido inolvidable, y ahora te planteas sorprender a tu pareja con un despertar también inolvidable. ¡Prepárale un buen desayuno!
Cristina Sala, 2012
4
Alboroto a la Hora Del Desayuno / Scrambled Breakfast
Well, I will not tell you any more, so that you can discover each moment of this adventurous story, laughing and having fun while learning many words in Spanish and English!
Celina Penovi, 2009
5
Procesos de elaboración de alimentos y bebidas
PLANTA DE ELABORACIÓN DE CEREALES DE DESAYUNO 1 . Los cereales de desayuno Se entiende por cereales de desayuno a los cereales en copos o expandidos que son elaborados a base de granos de cereales sanos, limpios y de ...
M Teresa Sánchez y Pineda de las Infantas, 2003
6
Búfalos Antes del Desayuno
Annie y Jack viajan 200 años atrás en la casa del árbol, junto a Teddy, el perro encantado, a las Grandes Llanuras.
Mary Pope Osborne, Sal Murdocca, Marcela Brovelli, 2008
7
LA GUÍA DE NUTRICIÓN DEPORTIVA DE Nancy Clark
Todo el mundo sabe que la dieta comienza con el desayuno, ¿verdad? No es cierto. Saltarse el desayuno para ahorrar calorías es un enfoque erróneo para perder peso. Si siente la tentación de consumir menos calorías saltándose el ...
Nancy Clark, 2006
8
Desayuno con estadísticas
José Julio García Hernández. 5. CRITERIOS EVALUACIÓN CURRICULARES Y DE LA UNIDAD. VINCULACIÓN José Julio García Hernández Nivel de 6. CONTRIBUCIÓN A LAS COMPETENCIAS BÁSICAS. NIVEL DE. Criterios de ...
José Julio García Hernández
9
Desayuno En La Granja
1 copy
Ian Star, 2006
10
Adolescentes: trastornos de alimentación
El desayuno es la primera toma de alimentos diaria y por tanto la comida que rompe el ayuno nocturno; ésta es una de las razones de su importancia. Se recomienda un desayuno con un aporte calórico del 20-25% del total diario.
Ma Rosario Trinidad Ayela Pastor, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESAYUNO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desayuno в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Desayuno británico en Bruselas tras el referéndum
El Grupo de los Conservadores y Reformistas Europeos (ECR) del Parlamento Europeo ha preparado el tradicional desayuno británico un día después del ... «euronews, Июн 16»
2
El desayuno de Europa Press con Carmena arranca con un minuto ...
El desayuno de Europa Press con la alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, celebrado este lunes ha arrancado con un minuto de silencio en homenaje a los ... «Lainformacion.com, Апр 16»
3
Lo que no debe faltar en tu desayuno para prevenir y combatir la ...
Para prevenir y combatir la astenia, desde el punto de vista nutricional, es importante empezar el día con un desayuno completo, en el que no debe faltar un ... «ABC.es, Мар 16»
4
Perder peso comiendo chocolate: la razón por la que debes ...
Cien de estos participantes tomó un desayuno de 600 calorías –entre cuyos alimentos se incluyó una porción de tarta de chocolate–, mientras que la otra mitad ... «El Confidencial, Фев 16»
5
Un grupo de científicos desvela la fórmula del desayuno ideal
Una comida rica en proteínas (una tortilla, por ejemplo) para el desayuno resulta más nutritiva en comparación con otras opciones tradicionales, tales como ... «ABC.es, Фев 16»
6
Iglesias, de criticar los precios del bar del Congreso a su desayuno ...
Nunca un primer desayuno en el Congreso de los Diputados había causado tanta sensación. Y, si no, que se lo digan a Pablo Iglesias, que se ha estrenado en ... «El Confidencial, Фев 16»
7
Los tres secretos de un desayuno saludable
Todos hemos escuchado decir alguna vez que el desayuno es la comida más ... esta afirmación, ninguno disputa la importancia de un desayuno saludable. «BBC Mundo, Янв 16»
8
Jennifer Aniston revela el secreto para mantener su fabulosa figura
La comediante confesó para la revista "Bon Appetit", que el desayuno es el pilar fundamental de toda su alimentación. Aniston se toma muy en serio que la ... «Nueva Mujer, Янв 16»
9
¿Es realmente el desayuno la comida más importante del día?
Esta asociación puede significar algo sobre el desayuno, o quizá sobre el tipo de gente que lo consume: más activa, con mejores hábitos alimenticios y una ... «BBC Mundo, Янв 16»
10
Un buen desayuno y la lectura mejoran la salud y el rendimiento de ...
Alumnos de Segundo de Primaria del Colegio GSD-Vallecas han disfrutaron de un desayuno saludable y equilibrado -compuesto por pan, aceite virgen extra, ... «El Confidencial, Ноя 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESAYUNO

desayuno

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desayuno [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desayuno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на