Скачать приложение
educalingo
desentrañar

Значение слова "desentrañar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESENTRAÑAR

de · sen · tra · ñar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESENTRAÑAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESENTRAÑAR

эвисцерация

Распутывание или потрошение - это процедура, при которой некоторые или все ваши жизненно важные органы, особенно живот, вырываются от человека. Результаты практически во всех случаях являются смертью человека, который страдает от этого. Он исторически использовался как тяжелая форма наказания посредством пыток и прекращения смертной казни. Это также форма убийства. Одним из самых известных убийц для использования этого метода был Джек Потрошитель. Он также может быть выполнен после умершего, чтобы лучше сохранить труп разложения. Такая практика была распространена в Древнем Египте, в процессе, известном как мумификация. В более поздние времена это было принято в некоторых европейских королевских домах, особенно во Франции, где принято было хоронить монарха, его внутренности и сердце в отдельных местах.

Значение слова desentrañar в словаре испанский языка

Первое определение распутывания в словаре реальной академии испанского языка - вынуть, вырвать внутренности. Другой смысл разгадывания в словаре - это выяснить, проникнуть в самый сложный и неповторимый предмет. Распутывание - это также высказывание человека: лишить себя того, что у него есть, давая его другому в доказательство любви и привязанности.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DESENTRAÑAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desentraño
desentrañas / desentrañás
él desentraña
nos. desentrañamos
vos. desentrañáis / desentrañan
ellos desentrañan
Pretérito imperfecto
yo desentrañaba
desentrañabas
él desentrañaba
nos. desentrañábamos
vos. desentrañabais / desentrañaban
ellos desentrañaban
Pret. perfecto simple
yo desentrañé
desentrañaste
él desentrañó
nos. desentrañamos
vos. desentrañasteis / desentrañaron
ellos desentrañaron
Futuro simple
yo desentrañaré
desentrañarás
él desentrañará
nos. desentrañaremos
vos. desentrañaréis / desentrañarán
ellos desentrañarán
Condicional simple
yo desentrañaría
desentrañarías
él desentrañaría
nos. desentrañaríamos
vos. desentrañaríais / desentrañarían
ellos desentrañarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desentrañado
has desentrañado
él ha desentrañado
nos. hemos desentrañado
vos. habéis desentrañado
ellos han desentrañado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desentrañado
habías desentrañado
él había desentrañado
nos. habíamos desentrañado
vos. habíais desentrañado
ellos habían desentrañado
Pretérito Anterior
yo hube desentrañado
hubiste desentrañado
él hubo desentrañado
nos. hubimos desentrañado
vos. hubisteis desentrañado
ellos hubieron desentrañado
Futuro perfecto
yo habré desentrañado
habrás desentrañado
él habrá desentrañado
nos. habremos desentrañado
vos. habréis desentrañado
ellos habrán desentrañado
Condicional Perfecto
yo habría desentrañado
habrías desentrañado
él habría desentrañado
nos. habríamos desentrañado
vos. habríais desentrañado
ellos habrían desentrañado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desentrañe
desentrañes
él desentrañe
nos. desentrañemos
vos. desentrañéis / desentrañen
ellos desentrañen
Pretérito imperfecto
yo desentrañara o desentrañase
desentrañaras o desentrañases
él desentrañara o desentrañase
nos. desentrañáramos o desentrañásemos
vos. desentrañarais o desentrañaseis / desentrañaran o desentrañasen
ellos desentrañaran o desentrañasen
Futuro simple
yo desentrañare
desentrañares
él desentrañare
nos. desentrañáremos
vos. desentrañareis / desentrañaren
ellos desentrañaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desentrañado
hubiste desentrañado
él hubo desentrañado
nos. hubimos desentrañado
vos. hubisteis desentrañado
ellos hubieron desentrañado
Futuro Perfecto
yo habré desentrañado
habrás desentrañado
él habrá desentrañado
nos. habremos desentrañado
vos. habréis desentrañado
ellos habrán desentrañado
Condicional perfecto
yo habría desentrañado
habrías desentrañado
él habría desentrañado
nos. habríamos desentrañado
vos. habríais desentrañado
ellos habrían desentrañado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desentraña (tú) / desentrañá (vos)
desentrañad (vosotros) / desentrañen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desentrañar
Participio
desentrañado
Gerundio
desentrañando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESENTRAÑAR

abarañar · acompañar · amañar · amarañar · apañar · arañar · bañar · cañar · castañar · chañar · dañar · desenmarañar · desmarañar · empañar · engañar · enmarañar · entrañar · extrañar · marañar · regañar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESENTRAÑAR

desentierro · desentoldar · desentollecer · desentonación · desentonamiento · desentonar · desentono · desentornillar · desentorpecer · desentrampar · desentrañamiento · desentrenado · desentrenamiento · desentrenar · desentronizar · desentropezar · desentubar · desentumecer · desentumecimiento · desentumir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESENTRAÑAR

abañar · acabañar · albañar · arrebañar · calcañar · cizañar · desacompañar · desempañar · desengañar · desmañar · despestañar · encañar · encizañar · ensañar · estañar · guadañar · miañar · rebañar · restañar · tañar

Синонимы и антонимы слова desentrañar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESENTRAÑAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «desentrañar», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «desentrañar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESENTRAÑAR

Посмотрите перевод слова desentrañar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова desentrañar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desentrañar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

desentrañar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Unravel
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

थाह लेना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

سبر الغور
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

сажень
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

braça
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ব্যাম
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

brasse
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

depa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Klafter
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

ひろ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

수심을 측정하다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Fathom
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ôm chặt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஆழத்தை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

पाण्याची खोली मोजण्याचे माप
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kulaç
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

scandagliare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

pojąć
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

сажень
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cerceta atent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

όργια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

peil
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

fathom
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

favn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова desentrañar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESENTRAÑAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова desentrañar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «desentrañar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове desentrañar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESENTRAÑAR»

Поиск случаев использования слова desentrañar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desentrañar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Desentrañar el Sentido Del Trabajo: Hacia la Comprensión de ...
La autora aborda como área de investigación los procesos de configuración de las identidades profesionales de trabajadores de una empresa papelera uruguaya en momentos de cambios sociotécnicos.
Geyser Margel, 2010
2
Desentrañar El Mito
Es poco edificante descalificar un pensamiento por no concordar con el nuestro.
Díaz Rodríguez Yoinier, Yoinier Díaz Rodríguez, Rigoberto Segreo Ricardo, 2012
3
Facilitar la creación del conocimiento: Cómo desentrañar el ...
Desde la publicacion de La organizacion creadora de conocimiento, de Nonaka y Takeuchi, en 1995, el concepto del conocimiento como ventaja competitiva de una compania ha atraido considerable atencion en el mundo corporativo y entre los ...
GEORG AUTOR VON KROGH, KAZUO AUTOR ICHIJO, IKUJIRO AUTOR NONAKA, 2001
4
Se Descifra El Codigo Judio - Pocket Book: 12 Secretos Que ...
El pueblo judío ha prosperado durante más de cuatro mil años en condiciones tanto buenas como inconcebibles. En Se descifra el código judío, Perry Stone ayuda a los lectores a desentrañar los secretos de este éxito.
Perry Stone, 2012
5
Marketing jurídico:
Así, en caso de presentarse una deficiente formulación de las pretensiones o algún error en la cita de los fundamentos de derecho, el juez está obligado a interpretar la petición con el fin de desentrañar su verdadero sentido,332 toda vez que ...
Natalia Tobón Franco, 2008
6
Modelo de Código tributario para América Latina: tendencias ...
La palabra desentrañar evoca una labor de descubrimiento de algo que no es visible a simple vista, lo cual implica una actividad más elaborada que el meramente explicar el sentido de las disposiciones. Uno de los adeptos de la teoría ...
‎2010
7
Tratado de monstruos: ontología teratológica
El interés por desentrañar la forma de la representación. 2. El interés por desentrañar su ser. 3. El interés por desentrañar su causa. 4. El interés por desentrañar su efecto. 5. La admiración parecida al morbo de ver un fenómeno ( mujer ...
Héctor Santiesteban Oliva, 2003
8
HERMENEUTICA JURIDICA:
Por esa razón, para conocer su contenido, es necesario utilizar el método que nos permita aprehender el significado de los símbolos en que está redactada, y que nos ayude a desentrañar el fin implícito en su naturaleza de postulado ...
‎1997
9
Tengo una cita conmigo
MICHELINE LACASSE, canadiense, directora del centro de crecimiento integral Ma Maison, fundado por ella misma en 1979, hizo sus estudios de pedagogía, literatura y teología en la Universidad de Sherbrooke.
Micheline Lacasse, 1995
10
Tinkazos
Siempre se le aparecen en sus pinturas los enanos, el mandrágora que era el espía de Lope de Aguirre, se le aparecen los anus (perros), y ahora está en ese mundo de desentrañar la conexión que hay entre los chamanes, la simbo- logía  ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESENTRAÑAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин desentrañar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Es necesario investigar las acusaciones del fiscal y desentrañar una ...
Es necesario investigar las acusaciones del fiscal y desentrañar una trama que es oscura. SEGUIR. Germán Moldes. PARA LA NACION. Domingo 24 de julio ... «LA NACION, Июл 16»
2
Cien investigadores para desentrañar el "Atlántico profundo"
Un consorcio pilotado por la Unión Europea se va a embarcar en la misión más ambiciosa emprendida hasta la fecha para desentrañar los ecosistemas más ... «La Razón, Июл 16»
3
Un espacio para desentrañar los negocios musicales
El programa Negocios de la Música TV tendrá su sexto capítulo este lunes 18 de julio. GUADALAJARA, JALISCO (15/JUL/2016).- El programa Negocios de la ... «Informador.com.mx, Июл 16»
4
Ayuntamiento pone en marcha un proceso auditor "exhaustivo y ...
... de todas las fuerzas políticos y aprovechando los medios técnicos municipales", para desentrañar un área que ha dado "quebraderos" de cabeza a la ciudad. «20minutos.es, Июл 16»
5
Quién es la misteriosa mujer que puede desentrañar la ruta del ...
Es de extrema confianza de Báez aparece ligada a sociedades del empresario. Algunos la señalan como una de las amantes del exsocio de los Kirchner. «Perfil.com, Май 16»
6
Carrió en Nueva York: promete "desentrañar empresas off shore y ...
Así lo manifestó hoy: "Hemos encontrado posibles caminos legales para poder desentrañar empresas off shore y cuentas ocultas en Nevada y Delaware". «Clarín.com, Май 16»
7
El nuevo telescopio espacial de la NASA que permitirá desentrañar ...
Todos los astrónomos del mundo estamos muy expectantes con su lanzamiento y puesta en el espacio, para comenzar a ver su primera luz y así desentrañar ... «LA NACION, Май 16»
8
Una gran aventura para desentrañar en último misterio de Leonardo
Más de un centenar de científicos aúna sus fuerzas en un proyecto único: dar con el ADN del genio. No sólo quieren conocer cómo era su físico, sino también ... «La Razón, Май 16»
9
Una por una, las medidas que ordenó Casanello para desentrañar ...
Una por una, las medidas que ordenó Casanello para desentrañar la “Ruta del dinero K”. Además de la prisión preventiva del empresario Lázaro Báez, el juez ... «Los Andes, Апр 16»
10
Desentrañar la masacre: ¿Quiénes son los terroristas que ...
Las redadas que lleva a cabo la Policía belga ha conducido a la detención de 9 personas, de las cuales 3 ya han sido imputadas. Pero, ¿qué antecedentes ... «RT en Español - Noticias internacionales, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESENTRAÑAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Desentrañar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/desentranar>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU