Скачать приложение
educalingo
deshora

Значение слова "deshora" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DESHORA

La palabra deshora procede de des- y hora.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESHORA

des · ho · ra


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESHORA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESHORA

Значение слова deshora в словаре испанский языка

Определение десхоры в словаре неудобно, не удобно.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESHORA

ahora · asohora · bienfechora · bienhechora · chora · hechora · hora · malhechora · malhora · sobrehora · zahora

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESHORA

deshollinar · deshonesta · deshonestamente · deshonestar · deshonestidad · deshonesto · deshonor · deshonorar · deshonra · deshonrabuenos · deshonrador · deshonradora · deshonrar · deshonrible · deshonrosa · deshonroso · deshornar · deshospedada · deshospedado · deshospedamiento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESHORA

allora · amadora · aurora · autora · calculadora · computadora · constructora · consultora · coordinadora · demora · directora · distribuidora · impresora · lavadora · mejora · mora · ora · profesora · señora · sonora

Синонимы и антонимы слова deshora в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESHORA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «deshora», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «deshora» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESHORA

Посмотрите перевод слова deshora на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова deshora с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «deshora» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

mistime
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

deshora
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Now
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कुसमय कोई व्यापार करना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

أساء التوقيت
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

некстати
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

calcular mal
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বেঠিক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

faire au mauvais moment
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

salah berkongsi waktu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

falsch stoppen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

mistime
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

...의 때를 그르 치다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

mistime
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

làm mất thời gian
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

mistime
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

mistime
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

zamansız yapmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

mistime
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

źle obliczyć czas
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

недоречно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

spune ceva inoportun
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

mistime
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

verkeerde oomblik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

VÄLJA FEL TIDPUNKT FÖR
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

mistime
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова deshora

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESHORA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова deshora
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «deshora».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове deshora

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESHORA»

Поиск случаев использования слова deshora в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову deshora, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario italiano-galego
DESHORA, A, íor. adv. A deshora, más tarde de lo debido o de lo deseado. / A deshora, inoportunamente. DESHORADO, DA, adj. Que viene o sucede a deshora. DESHUMANIZACIÓN (pl. deshumanizacións), sf. Deshumanización, acción y ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Ultimo round. 2 (2001)
Marcelo. del. Campo,. o. más. encuentros. a. deshora. Los juegos del tiempo, lo que Alejo Carpentier llama la guerra (lel tiempo, guerra florida y a reces ruleta rusa, en todo caso un billar donde las carambolas se dan en un nivel que reduce  ...
Julio Cortázar, 1980
3
Fundamento del vigor y la elegancia de la lengua castellana
de repente : « En estas razones y pláticas se iban entrando por una selva que fuera del camino estaba , y á deshora, sin pensar en ello , se halló D. Quijote enredado entre unas redes de hilo verde , que desde unos árboles á otros estaban ...
Gregorio Garcés, 1852
4
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua Castellana ...
mismo que de improviso , de repente : K En estas « razones y pláticas se iban entrando por una selva «que fuera del camino estaba , y á deshora sin pen- «sar en ello .se halló Don Quixote enredado entre «unas redes de hilo verde , que ...
Gregorio Garces, 1791
5
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana: ...
mismo que de improviso, de repente: "En estas » razones y pláticas se iban entrando por una selva «que fuera del camino estaba , y á deshora sin pen- »sar en ello se halló Don Quixote enredado entre «unas redes de hilo verde, que desde ...
Gregorio Garcés, 1791
6
El transeúnte: 1947-2003
Deshora* A José Manuel Arango in memoriam A qué deshora mueres, José hermano en cisterna de lobos preservado para el pan entre joyas escondido, para el sueño entre sombra interpretado. A qué deshora lenta y repentina nos deja tu ...
Rogelio Echavarría, 2004
7
El proprio y vario uso de sus partículas
mismo que de improviso , de repente : " En estas « razones y pláticas se iban entrando por una selva «que fuera del camino estaba , y á deshora sin pen- «sar en ello se halló Don Quixote enredado entre «unas redes de hilo verde , que ...
Gregorio Garcés, Real Academia Española, 1791
8
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana, ...
mismo que de improviso , de repente : M En estas » razones y pláticas se iban entrando por una selva «que fuera del camino estaba , y á deshora sin pen- »sar en ello ^e halló Don Quixote enredado entre «unas redes de hilo verde y que ...
Gregorio Garcés ((S.I.)), 1791
9
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Deshonres , indecoros. Indecorus. DESHORA, f. Tiempo inoportuno, no conveniente. Deshora. Hora intempestiva. A deshora, m. adv. Fuera de hora ó de tiempo. Л deshora, fora de temps. Intempestive. I ant. De repente, intempestivamente.
Pere Labernia, 1861
10
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
darse el caballero recostado sobre la silla, y quizá mondándose los dientes como es costumbre, entrar á deshora por la puerta de la sala otra mucho mas hermosa doncella que ninguna de las primeras, y sentarse al lado del caballero,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESHORA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин deshora в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Grave, que Astudillo diga que edil asesinado viajaba a deshora: PRD
CIUDAD DE MÉXICO, 25 de julio de 2016.- La presidenta nacional del PRD, Alejandra Barrales calificó como irresponsables las declaraciones que realizó el ... «Quadratín México, Июл 16»
2
Denuncian entrega a deshora de alimentos en el Cari
Al parecer, y según otros denunciantes, desde aquel día todas las raciones de alimento “vienen siendo entregadas a deshora”, y por ende, familiares de ... «El Heraldo, Июл 16»
3
Almorzar a deshora y hacer ejercicio por la tarde puede perjudicar ...
Las investigaciones científicas están poniendo negro sobre blanco en una cuestión: los niños se adaptan a horarios que no encajan con sus ritmos fisiológicos ... «La Vanguardia, Мар 16»
4
Sanción para los que saquen la basura a deshora
Sanción para los que saquen la basura a deshora. Para evitar que los contenedores rebalsen de basura todo el día, los concejales del bloque Compromiso con ... «Rosario3.com, Фев 16»
5
Abrirán las bolsas de basura para identificar al que las saca a deshora
La segunda fase de esta campaña se pone en marcha ahora y el procedimiento para comprobar quién ha depositado la basura a deshora pasa por la apertura ... «ABC.es, Фев 16»
6
'Deshora', entre los secretos y el deseo
'Deshora' se sitúa en una finca de tabaco al noroeste de Argentina, donde vive un matrimonio: Ernesto y Helena. Al recibir a Joaquín, el primo casi desconocido ... «Señal Colombia, Янв 16»
7
Un derbi a deshora
El derbi coruñés pilla a Liceo y Cerceda a deshora y antes de tiempo, pero ninguno querrá dejar escapar su oportunidad de doblegar al máximo rival. Aunque ... «La Opinión A Coruña, Окт 15»
8
Juan José Hoyos dijo adiós a Deshora
¡Adiós! Así termina la última columna Deshora, de Juan José Hoyos Naranjo, publicada el pasado domingo. Y los lectores sienten nostalgia anticipada por su ... «El Colombiano, Мар 15»
9
Los mejores restaurantes para cenar a deshora
Las delegaciones de ABC se han recorrido los principales establecimientos de cada rincón de España para que aciertes a la hora de elegir el lugar adecuado ... «ABC.es, Фев 15»
10
Los mejores restaurantes de Madrid para cenar a deshoras
Cuando el estómago ruge más allá de la medianoche, encontrar una cocina abierta no es tarea sencilla. ABC ha seleccionado diez establecimientos para ... «ABC.es, Янв 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESHORA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Deshora [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/deshora>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU