Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "diptongar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DIPTONGAR

La palabra diptongar procede de diptongo.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIPTONGAR

dip · ton · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DIPTONGAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIPTONGAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «diptongar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

дифтонг

Diptongo

Дифтонг - это объединение двух гласных в одном слоге. Вокально, в дифтонге основные форманты двух гласных в контакте имеют плавный переход от одного гласного к другому, что дает им природу в качестве дифтонгов. При объединении открытого гласного с закрытым гласным или наоборот, закрытый гласный не должен быть тоником. Качество гласных, которые могут образовывать дифтон, варьируется от одного языка к другому. Таким образом, по-испански, вообще, только дифтонги могут образовываться между двумя гласными без каких-либо других ограничений, чем один из них слабый, независимо от порядка. Примеры дифтонгов: воздух, сам, нога. С другой стороны, в других романских языках, таких как итальянский, только два дифтонга образуют гласные, когда второй слабый, но они не образуют слова дифтонга, такие как società, что на итальянском языке есть четыре слога, тогда как в Кастилии есть только три. В позднем латинском / ае / и / о / они могли образовывать дифтон. Перерыв несколько противоположный, поскольку он является контактом двух не-слоговых вокоидов. Это отдельное произношение двух гласных, каждая гласная принадлежит к отдельному слогу. Un diptongo es la unión de dos vocales en una misma sílaba. Vocalmente, en un diptongo los formantes principales de las dos vocales en contacto tienen una transición suave desde una vocal a la otra, lo que les da su naturaleza de diptongos. Cuando se combina una vocal abierta con una cerrada, o viceversa, la cerrada no debe ser tónica. La calidad de las vocales que pueden formar diptongo varía de una lengua a otra. Así, en castellano, en general sólo pueden formarse diptongos entre dos vocales sin otra restricción que la de que una de ellas sea débil, sin importar el orden. Ejemplos de diptongos: aire, auto, pierna. En cambio, en otras lenguas románicas como el italiano sólo forman diptongo dos vocales cuando la segunda de ellas es débil, pero no forman diptongo palabras como socie que en italiano tiene cuatro sílabas, mientras que en castellano tiene sólo tres. En latín tardío /ae/ y /oe/ podían formar diptongo. Un hiato es en cierto modo lo opuesto, ya que es un contacto de dos vocoides que no forman sílaba. Es la pronunciación separada de dos vocales, perteneciendo cada vocal a una sílaba distinta.

Значение слова diptongar в словаре испанский языка

Первое определение дифтонгара в словаре реальной академии испанского языка состоит в объединении двух гласных в произношении, образующих единый слог. Многие американцы подписали слово «скрипт». Еще один смысл дифтоннга в словаре - гласный: стать дифтонгом; р. например, или латинского bŏnus в хорошем состоянии. Diphthongar также говорится о слове: Присутствует дифтон в некоторых формах парадигмы, к которой он принадлежит. Глагол в какой-то мере мыслит diptonga. La primera definición de diptongar en el diccionario de la real academia de la lengua española es unir dos vocales en la pronunciación, formando una sola sílaba. Muchos americanos diptongan la palabra guion. Otro significado de diptongar en el diccionario es dicho de una vocal: Convertirse en diptongo; p. ej., la o del latín bŏnus en bueno. Diptongar es también dicho de una palabra: Presentar diptongo en alguna de las formas del paradigma a que pertenece. El verbo pensar diptonga en algunas formas.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «diptongar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DIPTONGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo diptongo
diptongas / diptongás
él diptonga
nos. diptongamos
vos. diptongáis / diptongan
ellos diptongan
Pretérito imperfecto
yo diptongaba
diptongabas
él diptongaba
nos. diptongábamos
vos. diptongabais / diptongaban
ellos diptongaban
Pret. perfecto simple
yo diptongué
diptongaste
él diptongó
nos. diptongamos
vos. diptongasteis / diptongaron
ellos diptongaron
Futuro simple
yo diptongaré
diptongarás
él diptongará
nos. diptongaremos
vos. diptongaréis / diptongarán
ellos diptongarán
Condicional simple
yo diptongaría
diptongarías
él diptongaría
nos. diptongaríamos
vos. diptongaríais / diptongarían
ellos diptongarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he diptongado
has diptongado
él ha diptongado
nos. hemos diptongado
vos. habéis diptongado
ellos han diptongado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había diptongado
habías diptongado
él había diptongado
nos. habíamos diptongado
vos. habíais diptongado
ellos habían diptongado
Pretérito Anterior
yo hube diptongado
hubiste diptongado
él hubo diptongado
nos. hubimos diptongado
vos. hubisteis diptongado
ellos hubieron diptongado
Futuro perfecto
yo habré diptongado
habrás diptongado
él habrá diptongado
nos. habremos diptongado
vos. habréis diptongado
ellos habrán diptongado
Condicional Perfecto
yo habría diptongado
habrías diptongado
él habría diptongado
nos. habríamos diptongado
vos. habríais diptongado
ellos habrían diptongado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo diptongue
diptongues
él diptongue
nos. diptonguemos
vos. diptonguéis / diptonguen
ellos diptonguen
Pretérito imperfecto
yo diptongara o diptongase
diptongaras o diptongases
él diptongara o diptongase
nos. diptongáramos o diptongásemos
vos. diptongarais o diptongaseis / diptongaran o diptongasen
ellos diptongaran o diptongasen
Futuro simple
yo diptongare
diptongares
él diptongare
nos. diptongáremos
vos. diptongareis / diptongaren
ellos diptongaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube diptongado
hubiste diptongado
él hubo diptongado
nos. hubimos diptongado
vos. hubisteis diptongado
ellos hubieron diptongado
Futuro Perfecto
yo habré diptongado
habrás diptongado
él habrá diptongado
nos. habremos diptongado
vos. habréis diptongado
ellos habrán diptongado
Condicional perfecto
yo habría diptongado
habrías diptongado
él habría diptongado
nos. habríamos diptongado
vos. habríais diptongado
ellos habrían diptongado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
diptonga (tú) / diptongá (vos)
diptongad (vosotros) / diptonguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
diptongar
Participio
diptongado
Gerundio
diptongando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DIPTONGAR


alongar
a·lon·gar
arengar
a·ren·gar
arremangar
a·rre·man·gar
chingar
chin·gar
delongar
de·lon·gar
devengar
de·ven·gar
elongar
e·lon·gar
entongar
en·ton·gar
hangar
han·gar
longar
lon·gar
mangar
man·gar
monoptongar
mo·nop·ton·gar
perlongar
per·lon·gar
pringar
prin·gar
prolongar
pro·lon·gar
rengar
ren·gar
rezongar
re·zon·gar
singar
sin·gar
triptongar
trip·ton·gar
vengar
ven·gar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIPTONGAR

dipsomaniaca
dipsomaniaco
dipsomaníaco
dipsómano
díptero
dipterocarpácea
dipterocarpáceo
dipterocárpea
dipterocárpeo
díptica
díptico
diptografía
diptongación
diptongo
diputación
diputada
diputado
diputador
diputadora
diputar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIPTONGAR

berlingar
cangar
changar
derrengar
descuajeringar
desentalingar
desmangar
empringar
enfangar
enmangar
entalingar
fangar
jeringar
jurungar
pingar
relingar
remangar
respingar
ringar
tangar

Синонимы и антонимы слова diptongar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «diptongar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DIPTONGAR

Посмотрите перевод слова diptongar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова diptongar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «diptongar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

diphthongize
1,325 миллионов дикторов

испанский

diptongar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

diphthongize
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

diphthongize
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

دغم
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

дифтонгизировать
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

ditongar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

diphthongize
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

diphtonguer
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

diphthongize
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

diphthongize
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

diphthongize
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

diphthongize
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

diphthongize
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

làm thành nhị trùng âm
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

diphthongize
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

diphthongize
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

diphthongize
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

diphthongize
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

dyftongizować
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

діфтонгізіровать
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

diftonga
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

diphthongize
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

diphthongize
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

diphthongize
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

diphthongize
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова diptongar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIPTONGAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
15
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «diptongar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова diptongar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «diptongar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIPTONGAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «diptongar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «diptongar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове diptongar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIPTONGAR»

Поиск случаев использования слова diptongar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову diptongar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
La cincuentena larga de unidades léxicas documentadas, desde muy temprano, en Cantabria testimonian: a) la presencia del apelativo desde época temprana y su continuidad (siglos xi y xm); b) una forma latina casi «pura», sin diptongar la ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
2
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
... formal, o bien, al lenguaje popular. Por ejemplo, Dobles Segreda se refiere a dichos cambios en los siguientes términos: Nuestro pueblo dice: p 'ir en vez de para ir [...] Tratan de diptongar los hiatos empleando ingeniosos medios ...
‎2005
3
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
Pág. Línea 13 33 burere urere 22 14 Ayalga, 1978 Ayalga, 1977 22 29 T. Torrente I. Torrente 41 18 (V. mapa) 46 5 promocionales pronominales 46 42 -á> o á > ó 62 6 dominuo dominio 62 15 término termino 63 15 de diptongar sin diptongar ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
4
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
Llamamos verbos irregulares a aquellos que varían alguna parte de su raíz, pudiendo ser esta irregularidad vocálica o consonantica. Las vocales afectadas por cambios son la /e/ la /i/y la /o/i así la /e/puede diptongar en ie (verbos del tipo de ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
5
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Peint. Diptyques ; tableaux ou bas-riliefs recouverts par deux volets don la surface intérieure est également peinte ou scultée. Diptongar, v. a. diptongar. Gramm. Unir deux voyelles pour en former une seule syllabe. Dlptongo, s. m. dipton-go.
6
Estudio sobre el habla de la ribera (comarca salmantina ...
Así e, 9, que en posición átona no debían diptongar, sí lo hacen: tiendero, fuertísimo, Fuentanina (toponimia de Vil.); Fuentenueva (toponimia de C); piedrezuela, cuel- gadura, V.; puenticas, V.; Fuentanicas (toponimia de M.); antiquísimo, TP.
A. Llorente Maldonado de Guevara, 1950
7
Diccionario de la lengua castellana
DIPTONGADO, p. p. de diptongar. DIPTONGAR, v. a. Unir vocales formando en la pronunciación una sola sílaba. DIPTONGO, s. m. La unión de dos vocales que siempre se pronuncian con un solo tiempo, y forman una sola sílaba.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario universal Español -Latino
Serpiente de Africa, cuya mordedura causa una sed mortal. Prester , eris. J Díptica./, y díptico, m. Tabla. ó libro en que se anotaban los nombres de los prelados y otros bienhechores de las iglesias. Dyptica. Diptongado , da. p. p. de diptongar.
Manuel de Valbuena, 1822
9
Descripción y cosmografía de España (o itinerario) de ...
Mantenimiento sin diptongar de O abierta tónica: en ponte como apelativo (9rA, 9vA, 10rA, 13rA, 16vA) al lado de puente con diptongación (11rA, 13vA, 16vA, 24rA), y como topónimo: ponte frexo (9rA, 60rA, 61rA, 61vA), ponte castrelo (9rA,  ...
José Javier Rodríguez Toro, 2002
10
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
Por ejemplo usa el verbo diptongar: «pierden los gallegos la C y suelen diptongar la vocal» (p. 165), «diptongando a la gallega» (p. 196), a pesar de que el verbo está incluido en el Diccionario de Autoridades con el sentido de «unir dos ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DIPTONGAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин diptongar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Después de “Viaje a la Alcarria, versión .XXI”, bárdulos, autrigones y ...
con su fonética propia y a diptongar a su modo las palabras que les traían los romanos, ya en época del Imperio, empezó a gestarse el castellano a partir del ... «Periodista Digital, Июл 16»
2
Verbos problemáticos
“Templar” dejó de diptongar en España después de la Edad Media, pero en muchas regiones de América aún se diptonga. Con diptongación en “eu” son ... «Prensa Libre, Июн 16»
3
Hala Madrí
... melódica, mientras que la terminación abreviada permite diptongar la i final del nombre con la preposición que antecede al verbo: sale-el-madriaganaaar… «El País.com, Окт 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DIPTONGAR

diptongar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Diptongar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/diptongar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на