Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "distraer" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DISTRAER

La palabra distraer procede del latín distrahĕre.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISTRAER

dis · tra · er play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISTRAER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISTRAER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «distraer» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова distraer в словаре испанский языка

Первое определение отвлекающего словаря настоящей академии испанского языка - забава. Другим значением отвлекающего словаря является Отвлечение - это также отвлечь чье-то внимание от объекта, к которому он применил его, или к которому он должен применить его. La primera definición de distraer en el diccionario de la real academia de la lengua española es divertir. Otro significado de distraer en el diccionario es Distraer es también apartar la atención de alguien del objeto a que la aplicaba o a que debía aplicarla.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «distraer» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА DISTRAER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo distraigo
distraes / distraés
él distrae
nos. distraemos
vos. distraéis / distraen
ellos distraen
Pretérito imperfecto
yo distraía
distraías
él distraía
nos. distraíamos
vos. distraíais / distraían
ellos distraían
Pret. perfecto simple
yo distraje
distrajiste
él distrajo
nos. distrajimos
vos. distrajisteis / distrajeron
ellos distrajeron
Futuro simple
yo distraeré
distraerás
él distraerá
nos. distraeremos
vos. distraeréis / distraerán
ellos distraerán
Condicional simple
yo distraería
distraerías
él distraería
nos. distraeríamos
vos. distraeríais / distraerían
ellos distraerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he distraído
has distraído
él ha distraído
nos. hemos distraído
vos. habéis distraído
ellos han distraído
Pret. Pluscuamperfecto
yo había distraído
habías distraído
él había distraído
nos. habíamos distraído
vos. habíais distraído
ellos habían distraído
Pretérito Anterior
yo hube distraído
hubiste distraído
él hubo distraído
nos. hubimos distraído
vos. hubisteis distraído
ellos hubieron distraído
Futuro perfecto
yo habré distraído
habrás distraído
él habrá distraído
nos. habremos distraído
vos. habréis distraído
ellos habrán distraído
Condicional Perfecto
yo habría distraído
habrías distraído
él habría distraído
nos. habríamos distraído
vos. habríais distraído
ellos habrían distraído

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo distraiga
distraigas
él distraiga
nos. distraigamos
vos. distraigáis / distraigan
ellos distraigan
Pretérito imperfecto
yo distrajera o distrajese
distrajeras o distrajeses
él distrajera o distrajese
nos. distrajéramos o distrajésemos
vos. distrajerais o distrajeseis / distrajeran o distrajesen
ellos distrajeran o distrajesen
Futuro simple
yo distrajere
distrajeres
él distrajere
nos. distrajéremos
vos. distrajereis / distrajeren
ellos distrajeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube distraído
hubiste distraído
él hubo distraído
nos. hubimos distraído
vos. hubisteis distraído
ellos hubieron distraído
Futuro Perfecto
yo habré distraído
habrás distraído
él habrá distraído
nos. habremos distraído
vos. habréis distraído
ellos habrán distraído
Condicional perfecto
yo habría distraído
habrías distraído
él habría distraído
nos. habríamos distraído
vos. habríais distraído
ellos habrían distraído
MODO IMPERATIVO
Imperativo
distrae (tú) / distraé (vos)
distraed (vosotros) / distraigan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
distraer
Participio
distraído
Gerundio
distrayendo

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISTRAER


abstraer
abs·tra·er
atraer
a·tra·er
bajotraer
ba·jo·tra·er
contraer
con·tra·er
dentrotraer
den·tro·tra·er
desatraer
de·sa·tra·er
detraer
de·tra·er
extraer
ex·tra·er
maltraer
mal·tra·er
raer
ra·er
retraer
re·tra·er
retrotraer
re·tro·tra·er
substraer
subs·tra·er
sustraer
sus·tra·er
traer
tra·er

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISTRAER

distorsionador
distorsionadora
distorsionar
distracción
distraída
distraído
distraimiento
distribución
distribucionalismo
distribucionalista
distribuidor
distribuidora
distribuir
distributiva
distributivo
distributor
distributora
distrito
distrofia
distrófico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISTRAER

acceder
alquiler
aprender
ayer
caer
comer
conocer
creer
cualquier
decaer
descaer
hacer
mujer
poder
primer
recaer
ser
tener
ver
volver

Синонимы и антонимы слова distraer в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DISTRAER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «distraer», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова distraer

АНТОНИМЫ СЛОВА «DISTRAER»

Указанные имеют противоположное слову «distraer» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова distraer в испанский языке

Перевод слова «distraer» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISTRAER

Посмотрите перевод слова distraer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова distraer с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «distraer» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

转移
1,325 миллионов дикторов

испанский

distraer
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

distract
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

विचलित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

صرف الانتباه
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

отвлекать
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

distrair
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বিভ্রান্ত করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

distraire
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

mengalihkan perhatian
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

ablenken
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

そらします
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

혼란
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

disambi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đánh lạc hướng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

திசைதிருப்ப
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

लक्ष विचलित
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

dikkatini dağıtmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

distrarre
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

rozpraszać
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

відволікати
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

abate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αποσπάσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

lei
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

distrahera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

distrahere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова distraer

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISTRAER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
86
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «distraer» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова distraer
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «distraer».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISTRAER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «distraer» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «distraer» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове distraer

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISTRAER»

Поиск случаев использования слова distraer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову distraer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Para distraer a Epifanio
Agustín Jiménez. ARTE POÉTICA Debes ir una tarde de domingo cuando enero principia a desgajarse mirar sin miedo alguno las flores del cerezo y el canto de los pájaros. No pienses que el momento es demasiado cursi tampoco invites a ...
Agustín Jiménez, 1996
2
Diccionario italiano-galego
Distracción, acción y efecto de DISTRAER o DISTRAERSE, de entretenerse. / Distracción, actividad o espectáculo que distrae. / Distracción, acción y efecto de DISTRAER o DISTRAERSE, de descuidarse. DISTRAER, rt. Distraer, apartar o ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario de jurisprudencia chilena: recopilación de ...
Distraer /. Articulo 1.768 del Cód. Civil ". . . "distraer" según el Diccionario de la Lengua, es, tratándose de fondos, sinónimo de "malversar", y este último verbo expresa la acción de "invertir caudales en usos distintos de aquellos para que ...
Elena Caffarena de Jiles, 1959
4
Questiones selectas regulares y exposicion de la regla de ...
Quest. rj.seledh sobre el cíap.4* cîc la RcglaT ï$f 4el Papa,ydc que licitamente pueden v sar los Fray Papa expressamfcnce les concede,qùe Us pusdan vé* les, y para reciòir cl precio deiias,y gastarie,ò ccu- der, y distraer, concediendoles la ...
Leandro de Murcia ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1645
5
Questiones selectas regulares y exposicion sobre la Regla de ...
'1 SVpongO lo primero, que él Syndico legítiz mamente nòbrado por el Prouincial , 0 Cus todio, segun las dicna s Bulas del Syndicate; puede vender conmutar, o distraer mediante pecunia (y recibir el preciqde lo vendido aunque sea dinero) ...
Leandro de Murcia, 1645
6
Sanar con amor y fe
Distraer. el. dolor. o. entender. el. dolor. y. el. sacrificio. Asociado al tema de las drogas está el de quitar o desaparecer el dolor, ya que el modelo médico busca, primero con las drogas y luego con otros medios, eliminar a toda costa el dolor, ...
Elías Margolis, 2003
7
Las Doce Transgresiones
Todo sonido continuo que nos entre por los oídos nos puede distraer de la voz de Dios, que surge de lo más profundo de nuestro espíritu; y esto, aunque se trate de ruidos “cristianos”. No permita que las películas, la televisión, los programas ...
Sergio Scataglini, 2002
8
La tutela penal del agua
Por distraer debemos entender desviar o apartar el agua de la dirección en la que se encuentra. El término distraer, en el precepto que nos ocupa, ha de entenderse equivalente a usurpar, pues –de lo contrario– no tendría sentido la ...
Jaime Miguel Peris Riera, Pablo Cuesta Pastor, 2011
9
Voy con mi hacha / I Go With My Ax
Distraer, desviar la atención es un truco que usan los magos, los bandidos..., los vagos, porque es un truco que ha dado y sigue dando muy buenos resultados. No se nos quita la mala costumbre de confiar en los demás, de creer en las ...
Mario Soto Centeno, 2012
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Distraer, extraer, separar, desmembrar, segregar, quitar, sacar, desprender una parte de un lodo. \\ Dividir, desunir; apartar una jurisdicción de otra. || Utilizar, escatimar en beneficio propio, dinero, papeles, etc. || Fig. Distraer, perturbar ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISTRAER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин distraer в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Si hay que distraer la atención, Cristina puede ir presa"
"Si se agrava la situación y en determinado momento hay que distraer la atención, Cristina puede ir presa", señaló Zaffaroni en declaraciones a radio Rebelde. «Ambito.com, Июл 16»
2
Mauricio Macri: "El kirchnerismo regalaba energía para distraer"
Te regalaban la energía para distraer de las cosas que pasaban", explicó. "Si la Argentina hubiese tenido un ministro como Aranguren durante los últimos 10 ... «Infobae.com, Июл 16»
3
Ollanta Humala: “Con Nadine enfrentamos la tormenta que nos ...
Somos una familia que nos mantenemos unidos y enfrentamos la tormenta que nos quiere distraer”, dijo el mandatario. Además, consideró que los ataques a ... «LaRepública.pe, Июл 16»
4
AD: El Gobierno pretende distraer con propuesta para disolver la AN
El diputado por la Unidad y secretario general de Acción Democrática seccional Cumaná, Robert Alcalá, manifestó que la solicitud realizada por Didalco ... «Noticia al Dia, Июл 16»
5
"Quieren distraer a la población del ajuste y la debacle económica"
2) Distraer a la población mientras el ajuste y la debacle económica aumentan la pobreza, la desigualdad y la inseguridad de manera ya inocultable y ... «Página 12, Июл 16»
6
Cristina dice que la investigan para distraer a la población y tapar el ...
2) Distraer a la población mientras el ajuste y la debacle económica aumentan la pobreza, la desigualdad y la inseguridad de manera ya inocultable y ... «Clarín.com, Июл 16»
7
Quieren distraer a argentinos del ajuste, enfatiza Cristina Fernádez
01 de julio de 2016, 13:32Buenos Aires, 1 jul (PL) La expresidenta argentina Cristina Fernández denunció hoy que el actual Gobierno y sectores del Poder ... «Prensa Latina, Июл 16»
8
Para CFK, quieren distraer a la gente con sus causas
2) Distraer a la población mientras el ajuste y la debacle económica aumentan la pobreza, la desigualdad y la inseguridad de manera ya inocultable y ... «La Mañana de Neuquén, Июл 16»
9
Hinchas mexicanos y su "artimaña" para distraer a Chile
Los fanáticos aztecas han hecho sentir su "localía" en la previa del encuentro válido por los cuartos de final de la Copa América. «24Horas.cl, Июн 16»
10
Garzón critica que los grandes partidos "solo quieren distraer la ...
Alberto Garzón ha realizado estas declaraciones en Logroño minutos antes de participar en un acto de precampaña en el frontón del Revellín, al que han ... «20minutos.es, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DISTRAER

distraer

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Distraer [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/distraer>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на