Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "duramadre" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DURAMADRE

La palabra duramadre procede del latín medieval dura mater, propiamente, 'madre dura'.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DURAMADRE

du · ra · ma · dre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DURAMADRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DURAMADRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «duramadre» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Dura mater

Duramadre

Duramadre - это внешнее менингиальное средство, которое защищает центральную нервную систему. Это полый цилиндр, образованный волокнистой и толстой стеной, сплошной и мало растяжимый. Он распространяется на 2-й или 3-й сакральный позвонок. Как пиа-матер, так и арахноиды называются лептоменинги. Внешняя поверхность: она регулярно закруглена и реагирует на костные и связочные стенки позвоночного канала, из которых она отделена эпидуральным пространством. Свободный в задней части, ранее он находится в контакте с задней продольной связкой. В боковом смысле он распространяется вокруг каждого спинного нерва, который он сопровождает все более и более тоньше снаружи межпозвонкового отверстия. Внутренняя поверхность: гладкая и полированная и соответствует арахноиду. Верхняя конечность: она продолжается без чистых ограничений с черепной твердой мозговой оболочкой. Благодаря своей внешней поверхности он прилипает к маятнику и атласу. Нижний конец: он представляет собой дуральный мешок, который останавливается на уровне S2-S3. Содержит конский хвост и финал. Последний в нижней части дурального мешка перфорирует твердую оболочку, которая наносится на нее оболочкой. Duramadre es la meninge exterior que protege al sistema nervioso central. Es un cilindro hueco formado por una pared fibrosa y espesa, sólida y poco extensible. Se extiende hasta la 2º o la 3º vértebra sacra. Tanto la piamadre como la aracnoides reciben el nombre de leptomeninge. Superficie externa: Es regularmente redondeada y responde a las paredes óseas y ligamentosas del conducto vertebral, de las que está separada por el espacio epidural. Libre en su parte posterior, anteriormente se halla en contacto con el ligamento longitudinal posterior. En sentido lateral, se prolonga alrededor de cada nervio espinal, al que acompaña adelgazándose cada vez más por fuera del foramen intervertebral. Superficie interna: Es lisa y pulida y corresponde a la aracnoides. Extremo Superior: Se continúa sin límites netos con la duramadre craneal. Por su superficie externa, se adhiere al foramen magno y al atlas. Extremo Inferior: Constituye el fondo de saco dural, que se detiene a nivel de S2-S3. Contiene a la cola de caballo y al filum terminale. Este último en la parte más inferior del saco dural, perfora a la duramadre, que se aplica contra él envainándolo.

Значение слова duramadre в словаре испанский языка

Определение dura mater в словаре - это внешняя оболочка из трех, у которых есть батраки, рептилии, птицы и млекопитающие. En el diccionario castellano duramadre significa meninge externa de las tres que tienen los batracios, reptiles, aves y mamíferos.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «duramadre» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DURAMADRE


baladre
ba·la·dre
caladre
ca·la·dre
comadre
co·ma·dre
compadre
com·pa·dre
descuadre
des·cua·dre
desmadre
des·ma·dre
encuadre
en·cua·dre
madre
ma·dre
padre
pa·dre
piamadre
pia·ma·dre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DURAMADRE

dura
durabilidad
durable
duración
duradera
duraderamente
duradero
durador
duradora
duraluminio
duramáter
duramen
duramente
duranas
durando
duranguense
durangueño
durangués
duranguesa
durante

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DURAMADRE

alguandre
alpendre
bolindre
diciembre
entre
fudre
geldre
goldre
hojaldre
hombre
jaldre
landre
libre
liendre
melindre
nombre
odre
podre
poncidre
sobre

Синонимы и антонимы слова duramadre в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «duramadre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DURAMADRE

Посмотрите перевод слова duramadre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова duramadre с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «duramadre» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

硬脑膜
1,325 миллионов дикторов

испанский

duramadre
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Dura mater
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ड्यूरा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الجافية
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

твердая
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

dura
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

হার্ড
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Doura
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

dura
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

dura
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

硬膜
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

두라
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

dura
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

màng cứng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கால அளவு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

dura
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

dura
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Dura
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

dura
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

тверда
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Dura
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

dura
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

dura
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

dura
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

dura
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова duramadre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DURAMADRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «duramadre» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова duramadre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «duramadre».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DURAMADRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «duramadre» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «duramadre» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове duramadre

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DURAMADRE»

Поиск случаев использования слова duramadre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову duramadre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
TERAPIA CRANEOSACRA II. Más allá de la duramadre
Por último, en el capítulo cuarto, se exponen las técnicas clínicas. John E. Upledger, D.O., O.M.M., es presidente y director médico del Instituto Upledger ubicado en Palm Beach Gardens, Florida.
John E. Upledger, 2004
2
FASCIAS. El papel de los tejidos en la mecánica humana, LAS ...
El eje cerebroespinal está totalmente envuelto por tres membranas concéntricas, las meninges, que de fuera adentro son: — la duramadre, — la aracnoides, — la piamadre, y que vamos a estudiar de forma sucesiva en sus partes craneana y ...
Serge Paoletti, 2004
3
Anatomía con orientación clínica
Inervación de la duramadre. La duramadre del suelo de las fosas craneales anterior y media y del techo de la fosa craneal posterior está inervada por ramos meníngeos que nacen directa o indirectamente del nervio trigémino (NC V).
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
4
LA OSTEOPATÍA CRANEOSACRA
Esta técnica sirve tanto para el diagnóstico como para el tratamiento de los trastornos de la duramadre espinal. Las membranas intracraneales se prolongan hacia el sistema de la duramadre extracraneal a través de la hoz del cerebelo, que ...
Torsten Liem, 2001
5
TERAPIA CRANEOSACRA I
La duramadre, que conecta el occipital con el complejo sacrocoxígeo, discurre por el conducto vertebral longitudinal donde también se denomina tubo dural. Dentro de este conducto, la membrana dural forma una vaina laxa para la médula ...
John E. Upledger, Jon D. Vredevoogd, 2004
6
FASCIAS. Principios de anatomo-fisio-patología
Fascia. meníngea: dependencias. de. la. duramadre. Hoces. y. senos. cerebrales . Aparicio-Vellver L., Montañana-Marí J.V., Villaplana-Torres L., Senabre-Arolas C.M., Ferrando-Galiana M.L., Smith-Agreda V. y Ferres-Torres E. MENINGES ...
V. Smith-Agreda, E. Ferres-Torres, 2004
7
Manipulaciones de los nervios craneales
craneal. Muchos de los resultados que obtenemos se pueden, probablemente, atribuir a los efectos reflexógenos de las manipulaciones neurales sobre la duramadre. La duramadre craneal posee una inervación rica y vasta.
Jean-Pierre Barral, Alain Croibier, 2009
8
MOVILIZACIÓN DEL SISTEMA NERVIOSO
Diagrama de una sección del conducto vertebral, de las meninges y de la médula espinal A aracnoides, D disco, LD ligamento denticulado, DM duramadre , RN raíz nerviosa, P pedículo (cortado), ESA espacio subaracnoideo, ME médula ...
David S. Butler, 2002
9
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...
Durante la extensión de la cabeza la duramadre espinal es sometida a plegamiento, el cual se produce en su más alto grado en el área de la articulación atlantooccipital (Cailliet, 1991). Una posible función (motora) del músculo RPMe puede ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
10
Microbiología Clínica
Guillem Prats. CAPÍTULO 16 Infecciones del sistema nervioso Encéfalo Figura 16.1. Meninges. Corte a nivel craneal en el que se observa la piel y tejido celular subcutáneo, el hueso craneal, la duramadre, la aracnoides y la piamadre; éstas  ...
Guillem Prats, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DURAMADRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин duramadre в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Duramadre" alla Galleria Toledo: un bianco che inquieta e non ...
È di un bianco che inquieta e non abbaglia lo spazio che Licia Lanera, ha creato per “Duramadre” di Riccardo Spagulo, in scena alla Galleria Toledo. «La Repubblica, Апр 16»
2
Trasmisión de la enfermedad de Alzheimer: se puede trasmitir la ...
Los investigadores austriacos examinaron muestras de duramadre de dos personas que fallecieron con enfermedad de Creutzfeldt-Jakob adquirida. Los casos ... «TiTi, Мар 16»
3
Descrita la aparición de Alzheimer tras un injerto de duramadre
Un trasplante de duramadre parece haber desencadenado la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob y de Alzheimer. Redacción. Madrid | 27/01/2016 15:51. «Diario Médico, Янв 16»
4
"Duramadre" al Teatro Kismet con la compagnia pugliese Fibre ...
Giovedì 21 e venerdì 22 gennaio, sempre alle 21.00, "Duramadre" di Riccardo Spagnulo, per la regia di Licia Lanera, con gli stessi Lanera e Spagnulo e con ... «BariToday, Янв 16»
5
Poemas inéditos
Duramadre, Píamadre y Aracnoides entre las Parcas. protectoras, que vuelven con este día, con. este dolor infuso en la claridad. como custodias de mi muerte y. «lanacion.com, Мар 15»
6
La danza independiente, a pleno
Mientras sigue Villa Argüello en la Casa del Bicentenario (una fija) y hoy realiza la última en El Galpón de Guevara Duramadre (otra fija), la bailarina Marina ... «lanacion.com, Мар 15»
7
KM29, de González Catán a Amsterdam, con varias escalas
El año pasado, KM29 estrenó Duramadre. Eso fue (eso es) otro trabajo que deja marcas en el público, que deja una molesta e inquietante sensación al ver un ... «lanacion.com, Фев 15»
8
Bio-implante permite que ratas parapléjicas vuelvan a caminar
Su dispositivo es flexible y elástico, y se coloca debajo de la duramadre, directamente sobre la médula espinal. Gracias a su elasticidad, su capacidad de ... «unocero, Янв 15»
9
Crean un chip que permitirá andar a los tetrapléjicos
Una de las técnicas utilizadas que ayuda a tratar las lesiones en la médula espinal consiste en colocar un dispositivo electroestimulador bajo la duramadre, ... «Cinco Días, Янв 15»
10
Un implante flexible hace andar a ratones paralíticos
Una de las técnicas que ayudan a tratar las lesiones en la médula espinal es colocar un dispositivo electroestimulador bajo la duramadre, la envoltura que ... «Libertad Digital, Янв 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DURAMADRE

duramadre

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Duramadre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/duramadre>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на