Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "embaular" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMBAULAR

em · bau · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EMBAULAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EMBAULAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «embaular» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова embaular в словаре испанский языка

Первое определение упаковки в словаре реальной академии испанского языка - это положить в багажник. Другим значением упаковки в словаре является сожжение. Паковать также нужно объединить. La primera definición de embaular en el diccionario de la real academia de la lengua española es meter dentro de un baúl. Otro significado de embaular en el diccionario es engullir. Embaular es también aunar.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «embaular» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА EMBAULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embaúlo
embaúlas / embaulás
él embaúla
nos. embaulamos
vos. embauláis / embaúlan
ellos embaúlan
Pretérito imperfecto
yo embaulaba
embaulabas
él embaulaba
nos. embaulábamos
vos. embaulabais / embaulaban
ellos embaulaban
Pret. perfecto simple
yo embaulé
embaulaste
él embauló
nos. embaulamos
vos. embaulasteis / embaularon
ellos embaularon
Futuro simple
yo embaularé
embaularás
él embaulará
nos. embaularemos
vos. embaularéis / embaularán
ellos embaularán
Condicional simple
yo embaularía
embaularías
él embaularía
nos. embaularíamos
vos. embaularíais / embaularían
ellos embaularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embaulado
has embaulado
él ha embaulado
nos. hemos embaulado
vos. habéis embaulado
ellos han embaulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embaulado
habías embaulado
él había embaulado
nos. habíamos embaulado
vos. habíais embaulado
ellos habían embaulado
Pretérito Anterior
yo hube embaulado
hubiste embaulado
él hubo embaulado
nos. hubimos embaulado
vos. hubisteis embaulado
ellos hubieron embaulado
Futuro perfecto
yo habré embaulado
habrás embaulado
él habrá embaulado
nos. habremos embaulado
vos. habréis embaulado
ellos habrán embaulado
Condicional Perfecto
yo habría embaulado
habrías embaulado
él habría embaulado
nos. habríamos embaulado
vos. habríais embaulado
ellos habrían embaulado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embaúle
embaúles
él embaúle
nos. embaulemos
vos. embauléis / embaúlen
ellos embaúlen
Pretérito imperfecto
yo embaulara o embaulase
embaularas o embaulases
él embaulara o embaulase
nos. embauláramos o embaulásemos
vos. embaularais o embaulaseis / embaularan o embaulasen
ellos embaularan o embaulasen
Futuro simple
yo embaulare
embaulares
él embaulare
nos. embauláremos
vos. embaulareis / embaularen
ellos embaularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embaulado
hubiste embaulado
él hubo embaulado
nos. hubimos embaulado
vos. hubisteis embaulado
ellos hubieron embaulado
Futuro Perfecto
yo habré embaulado
habrás embaulado
él habrá embaulado
nos. habremos embaulado
vos. habréis embaulado
ellos habrán embaulado
Condicional perfecto
yo habría embaulado
habrías embaulado
él habría embaulado
nos. habríamos embaulado
vos. habríais embaulado
ellos habrían embaulado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embaúla (tú) / embaulá (vos)
embaulad (vosotros) / embaúlen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embaular
Participio
embaulado
Gerundio
embaulando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EMBAULAR


angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
apaular
a·pau·lar
articular
ar·ti·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
desembaular
de·sem·bau·lar
desenjaular
de·sen·jau·lar
enjaular
en·jau·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estimular
es·ti·mu·lar
formular
for·mu·lar
maular
mau·lar
particular
par·ti·cu·lar
paular
pau·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
singular
sin·gu·lar
titular
ti·tu·lar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMBAULAR

embastar
embaste
embastecer
embatada
embate
embatir
embatirse
embaucador
embaucadora
embaucamiento
embaucar
embauco
embaulada
embaulado
embausamiento
embayar
embazador
embazadura
embazar
embazarse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMBAULAR

acumular
auricular
cardiovascular
cuadrangular
curricular
disimular
insular
irregular
manipular
modular
molecular
muscular
ocular
peninsular
postular
rectangular
simular
triangular
vehicular
vincular

Синонимы и антонимы слова embaular в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «EMBAULAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «embaular», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова embaular

Перевод слова «embaular» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EMBAULAR

Посмотрите перевод слова embaular на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова embaular с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «embaular» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

embaular
1,325 миллионов дикторов

испанский

embaular
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

To emulate
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

embaular
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

embaular
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

embaular
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Embaular
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

embaular
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

embaular
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

embaular
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

embaular
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

embaular
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

embaular
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

embaular
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

embaular
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

embaular
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

embaular
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Embaular
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

embaular
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

embaular
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

embaular
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

embaular
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

embaular
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

embaular
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

embaular
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

embaular
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова embaular

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMBAULAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
35
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «embaular» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова embaular
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «embaular».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMBAULAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «embaular» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «embaular» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове embaular

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMBAULAR»

Поиск случаев использования слова embaular в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову embaular, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario italiano-galego
fig. Embate, acometida impetuosa de una pasión o un estado violento de ánimo. EMBAULAR, vt. Embaular, meter dentro de un BAÚL. EMBAZAMENTO, sm. Acto y efecto de EMBAZAR. EMBAZAR, rí. Empañar, enturbiar, ensuciar una cosa ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Embaucar, embabiecar. EMBAUCO, m. aul. Eiigaüo, alucinamienlo. Embelech. EMBAULAR, a. Meter dentro del baúl. Embaular. I met. y fain. Comer mucho. Embaular, en- drapar. EMBAUSAMIENTO, m. Estupor, pasmo. Em- badaliment ...
Pedro LABERNIA, 1866
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
EMBAULAR, a. Meter dentro del baúl. Embaular. Arca includere. J met. y fam. Comer mucho. Embaular, endrapar. Deglutiré, cibó repleri. EMBAUSAMIENTO, m. Abstracción, suspension. Embadaliment, ehcantament. Mentis suspensio, stupor ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de embaular. EMBAULAR, v. a. Poner y meter la ropa y mercadería , ú otras cosas dentro del baúl. Arca, vel in arcam includere. embaular, met. Comer mucho y sin ejeccion'de manjares y viandas. Ingluvere. EMBAUSAMIENTO, s. m.  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario de la lengua castellana
EMBAULADO , DA. p. p. de embaular. EMBAULAR, v. a. Meter la ropa ú otras cosas dtatro del baúl. Arca includere, immitlere. embaular, met. y fam. Comer mucho. Deglutiré , cibo replerí. EMBAUSAMIENTO, s. m. Abstracción , suspensión.
6
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
EMBAULAR, v. a) Meter o guardar en un baúl (trans.). a) «Como en la ciudad adonde iba el doctor Faustino no había universidad ni salón de grados o paraninfo, hubo de desperdiciarse también otro medio de seducción, y no se embaularon ...
7
La harpía y el cornudo: la mujer en la literatura ejemplar ...
... amenamente, vaya engarzando los relatos que le aportan conocimientos ya elaborados, inamovibles.10 Nos encontramos, pues, con el consabido conocimiento estático — con el saber en su acepción de objeto que se puede embaular — ...
Graciela Cándano Fierro, 2003
8
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
y atropellando por todo género de crianza comenzó á embaular en el estómago el pan y queso que se le ofre- cia. Come, Sancho amigo, dijo D. Quijote, sustenta la vida , que mas que á mí te importa , y déjame morir á mí á manos de mis ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
9
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
y atrepellando por todo género de crianza comenzó á embaular en el estómago el pan y queso que se le ofrecia. Come, Sancho amigo, dijo D. Quijote, sustenta la vida , que mas que á mi te importa , y déjame morir á mi á manos de mis ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
10
Cuerpo y gesto en El Quijote de Cervantes
Y a continuación, el almuerzo con los cabreros revela a un don Quijote comilón con el empleo del verbo embaular*'. La parodia es evidente y viene confirmada en otros momentos cuando el caballero expresa el deseo de comer. Así al llegar  ...
Bénédicte Torres, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMBAULAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин embaular в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El “Cañón del Diablo” sigue sin embaular
Durante la mañana de este miércoles, un grupo de vecinos se reunió con el concejal del municipio Caroní, Alberto 'Morocho' Martínez, para denunciar el ... «Nueva Prensa de Guayana, Июн 16»
2
40 familias están en zona de alto riesgo en San José de Chirica
“Se debía embaular 80 metros y no se hizo ni la mitad, no entendemos por qué si se aprobaron todos los recursos, al principio ellos comenzaron chévere, ... «Nueva Prensa de Guayana, Июн 16»
3
Banquete de Shakespeare y Cervantes a 400 años de sus muertes
Sancho, "que mientras más podridas son, mejor huelen y en ellas puede embaular y encerrar todo lo que en él quisiere, como sea de comer, que yo se lo ... «La Razon, Апр 16»
4
Vecinos de la población de Guayacán piden a las autoridades ...
Vecinos de la población de Guayacán piden a las autoridades embaular las quebradas. Explicaron que el gobierno regional inició la primera etapa de esa obra ... «elsoldemargarita.com.ve, Фев 16»
5
Reportan riesgo de inundación en laguna de Barcelona
Luego nos dijeron que iban a embaular esto pero nada”, denunció Tovar. El también vecino de este sector del municipio Simón Bolívar, Carlos Alvarado, ... «Globovisión, Ноя 15»
6
Por desidia en Los Mecedores su comunidad pidió apoyo a la ...
Basura, inseguridad, escasez de alimentos, aguas negras sin embaular y racionamiento constante de agua potable son los males que aquejan diariamente a ... «El Universal, Ноя 15»
7
Helen Fernández a Jorge Rodríguez: ¡Paga lo que debes y deja el ...
En el sector La Represa de Carapita, la comunidad convive a diario entre las aguas contaminadas de una pequeña quebrada sin embaular que acumula ... «RunRun, Окт 15»
8
Variaciones sobre el fulanismo
Es tal la cantidad de información que nos llega a todas horas que ya no da tiempo más que para embaular titulares, casi siempre referidos a individuos. «Libertad Digital, Окт 15»
9
Alcaldesa Trejo insta a los tres niveles de gobierno a trabajar ...
Detalló que no solo es asfaltado, embaular y echar concreto, “con dificultades como todos los alcaldes, por la situación económica que todos conocemos, ... «Noticia al Dia, Сен 15»
10
Pantxeta del 15*: 80 sillas
Un servidor acude, como mínimo, una vez al año a meter las narices en su cocina y a embaular feliz sin miedo a error. Pudiera llevar al cansancio aquello de ... «ElTiempo.com, Июл 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА EMBAULAR

embaular

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Embaular [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/embaular>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на