Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "embeleco" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMBELECO

em · be · le · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EMBELECO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EMBELECO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «embeleco» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова embeleco в словаре испанский языка

Первое определение embeleco в словаре реальной академии испанского языка - ложь, обман. Другое значение словаря в словаре - бесполезный, раздражающий или раздражающий человек или вещь. Embleleco также игра, запутывание, сборка, осложнение. La primera definición de embeleco en el diccionario de la real academia de la lengua española es embuste, engaño. Otro significado de embeleco en el diccionario es persona o cosa fútil, molesta o enfadosa. Embeleco es también juego, enredo, montaje, complicación.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «embeleco» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EMBELECO


buleco
bu·le·co
chaleco
cha·le·co
culeco
cu·le·co
cuscatleco
cus·ca·tle·co
cuzcatleco
cuz·ca·tle·co
escuintleco
es·cuin·tle·co
fleco
fle·co
jaleco
ja·le·co
jileco
ji·le·co
leco
le·co
lleco
lle·co
mazatleco
ma·za·tle·co
netzalhualcoyotleco
net·zal·hual·co·yo·tle·co
patuleco
pa·tu·le·co
turuleco
tu·ru·le·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMBELECO

embejucar
embelecador
embelecadora
embelecamiento
embelecar
embeleñar
embelequera
embelequería
embelequero
embelesador
embelesamiento
embelesar
embeleso
embelga
embellacar
embellaquecer
embellaquecerse
embellecedor
embellecer
embellecimiento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMBELECO

barrueco
berrueco
checo
chiapaneco
chueco
eco
greco
guatemalteco
huasteco
hueco
intrínseco
meco
mixteco
muñeco
pacheco
reseco
seco
sueco
tamaulipeco
yucateco

Синонимы и антонимы слова embeleco в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «EMBELECO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «embeleco», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова embeleco

Перевод слова «embeleco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EMBELECO

Посмотрите перевод слова embeleco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова embeleco с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «embeleco» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

Embeleco
1,325 миллионов дикторов

испанский

embeleco
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Beautifying
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Embeleco
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

Embeleco
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Embeleco
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Embeleco
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

Embeleco
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Embeleco
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Embeleco
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Embeleco
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

Embeleco
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

Embeleco
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Embeleco
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Embeleco
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

Embeleco
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

Embeleco
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Embeleco
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Embeleco
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Embeleco
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Embeleco
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Embeleco
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Embeleco
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Embeleco
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Embeleco
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Embeleco
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова embeleco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMBELECO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
54
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «embeleco» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова embeleco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «embeleco».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMBELECO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «embeleco» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «embeleco» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове embeleco

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMBELECO»

Поиск случаев использования слова embeleco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову embeleco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Poemas
BURLA DE LOS ERUDITOS DE EMBELECO, QUE ENAMORAN A FEAS CULTAS Muy discretas y muy feas, Mala cara y buen lenguaje, Pidan cátedra y no coche, Tengan oyente y no amante. No las den sino atención, 5 Por más que pidan y ...
Francisco de Quevedo y Villegas, 2012
2
Homenaje a Quevedo
Y así, de un cura hipócrita dirá don Francisco que era "embeleco vivo, mentira con alma y fábula con voz" (ibid., 197). El objeto cura hipócrita' posee el sema engaño', que facilita la sucesiva metamorfosis de aquél en embeleco, mentira y ...
Víctor (ed.) García de la Concha, Universidad de Salamanca, 1982
3
Signos
embeleco. eliminar tr. Excluir, prescindir de una persona o cosa. 2 Matar. 3 Expeler el organismo alguna sustancia. elipse /. Curva cerrada. Su forma de circunferencia aplastada es la que trazan los planetas alrededor del Sol. élite /. Minoría ...
4
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
Y junto a engaño, embuste y fingimiento, otros términos semánticamente similares. Es, por ejemplo, frecuente la voz embeleco para designar la acción de los personajes. Designa así, un viaje simulado, como trampa urdida por el padre de la ...
‎2009
5
Nueva demonstracion del derecho de Vergara, sobre la patria ...
Decimos , para efcuíar idolatrías , á Beafain , que fu culto , y adoración la dirigían al verdadero Marty^ San Martin de la Afcenfionj y que el engaño , y embeleco eftuvo erí llamar á aquel Santo Martyn de Loyndz , y en hacerlo hijo de Juaní ...
Agustin de Bazterrica, 1745
6
Nueva demostracion del derecho de Vergara: sobre la patria y ...
Decimos , para eícuíar idolatrías , á Beafain , que fu culto , y adoración la dirigían al verdadero Marryc San Martin de la Afcenfion ; y que el engaño , y embeleco eftuvo en llamar á aquel Santo Martyn de Loyndz. , y en hacerlo hijo de Juan ...
Agustin de Bazterrica, José Hipólito Ozaeta, 1745
7
Diccionario manual castellano-catalán
Embaucamiento, m. embeleco. Embaucar, v. a. embabiecar, engalipar. Embaular , v. a. embaular. Embausamiento , m. embadali- ment. Embazador, m. tintorer. Embazar, v. a. teñir de color pardo. \\embrassar, detenir. || n. met. embadalirse.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
EMBELECO. No sabemos de donde han sacado los Diccionarios militares de Hevia (4 857) y J. D' W. M. (4863) que embeleco antiguamente significó barricada, obstáculo ligero, defensa. En nuestra copiosa lectura no hemos topado con tal ...
José Almirante y Torroella, 1869
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Embelecar, a. etc. embabiecar. Embeleco, m. engany, embustería — trapaza , embeleco 1 1 embabiecadór. Embelequejar , a. etc. embabiecar. Embelequería , f. embeleco. Embelliment, m. lo que ser- veix per embellir 6 a domar — adorno.
‎1861
10
Diccionario Catalan-Castellano
Embeleco. m. embeleco. || embaucamiento, trapaza , embaimiento, prestigio. \\ droguista, picaro. Embelequejador , ra. m. y f embelecador, embaidor, prestigiador , prestigioso. Embelequejar. a. embelecar, embair. Embelequería. f. embeleco ...
Magín Ferrer, 1839

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMBELECO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин embeleco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El embeleco de Consuelo Araujo sigue vigente
En el año 1994 el Instituto Caro y Cuervo publicó el libro 'Lexicón del Valle de Upar: voces, modismos, giros, interjecciones, locuciones, dichos, refranes y ... «ElPilón.com.co, Авг 16»
2
Son de La Habana
Afortunadamente, todo el embeleco de la “revolución chavista” aparece en estas tierras después de su estruendoso fracaso. Es difícil, por no decir imposible, ... «El Heraldo, Июл 16»
3
Contratación de un delantero para Millonarios se ha convertido en ...
Contratación de un delantero para Millonarios se ha convertido en un embeleco. Jun 29 del 2016. Flash plugin failed to load. 00:00. 00:00. James Rodríguez el ... «Antena 2, Июн 16»
4
Si Colombia gana solo se puede celebrar dos días después
El proyecto es en sentido literal un embeleco, que según la Real Academia significa embuste o engaño, pero además puede generar tal cantidad de ... «El Diario Bogotano, Июн 16»
5
Noticias de Cali, Valle y Colombia - Sábado 30 de Julio de 2016
Este 'regalo' cultural no pasó de ser un embeleco romántico del anterior alcalde Rodrigo Guerrero. No calculó lo que se venía a futuro, ya convertido en ... «El Pais - Cali Colombia, Июн 16»
6
Discriminación positiva
Los que inventaron semejante embeleco, han cerrado el círculo a las comunidades negras, aislándolos, autodiscriminándolas. A las comunidades negras, ... «El Universal - Colombia, Июн 16»
7
Un consejo ñoño y acobardado, el de Comfamiliar Huila
... y acobardado, el de Comfamiliar Huila. mayo 26, 2016. Después de permitir el saqueo (o participar en él) optaron por el embeleco de una convocatoria ... 0. «KienyKe, Май 16»
8
El padre de Pablo Iglesias acusa al PSOE de “hacer el paripé” en la ...
¡Se les atraganta el embeleco a los malanges!”, ha finalizado Javier Iglesias parafraseando la novela La tesis de Nancy, de Ramón J. Sender, en la que un ... «La Vanguardia, Апр 16»
9
Mitos y Leyendas del embeleco sobre los Millennials colombianos
Todas las empresas andan preocupadas con el embeleco de los millennials (o la famosa generación Y), porque sienten que no los entienden, y se dice que ... «ElTiempo.com, Апр 16»
10
Tres ceros, ¿más o menos?
No: la prioridad no está ni en quitarle tres ceros al peso Colombiano, lo cual, repito, no es más que un embeleco; ni tampoco en dotar al sistema monetario de ... «ElPilón.com.co, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА EMBELECO

embeleco

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Embeleco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/embeleco>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на