Значение слова "empapelado" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА EMPAPELADO

La palabra empapelado procede del participio de empapelar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMPAPELADO

em · pa · pe · la · do

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EMPAPELADO

обои

Papel pintado

Обои, также называемые обоями, обоями или подвешивающей бумагой, представляют собой тип бумаги, которая используется в декоре интерьера и размещается на стенах комнаты, покрывающей их полностью или частично. Обои состоят из поверхности штампованной или гладкой бумаги, которая прилипает к стенам комнаты. Он обычно состоит из однородных конструкций, таких как полосы или узоры или шаблоны, которые повторяются так, что один рулон можно разместить рядом с другим, сохраняя визуальную гармонию.

El papel pintado, también conocido como empapelado, papel mural o papel de colgadura, es un tipo de papel que se utiliza en decoración de interiores y se coloca sobre las paredes de una habitación cubriéndolas total o parcialmente. El papel pintado consiste en una superficie de papel estampada o lisa que se pega a las paredes de una estancia. Suele consistir en diseños uniformes como rayas o cuadros o motivos que se repiten de modo que se pueda colocar un rollo junto al otro manteniendo la armonía visual.

Значение слова empapelado в словаре испанский языка

Определение обоев в испанском словаре - действие и эффект обоев. Другое значение обои в словаре - это также бумага, которая покрывает поверхность стены, туловища и т. Д.

La definición de empapelado en el diccionario castellano es acción y efecto de empapelar. Otro significado de empapelado en el diccionario es también papel que cubre la superficie de una pared, baúl, etc.

ПЕРЕВОД СЛОВА EMPAPELADO

Посмотрите перевод слова empapelado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова empapelado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «empapelado» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 贴壁纸
• испанский: empapelado
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Wallpaper
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: Papering
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: اخفاء
• Переводчик с испанский языка на русский язык: оклейки
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: papering
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: papering
• Переводчик с испанский языка на французский язык: tapisser
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: papering
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Tapezieren
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 抄紙
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 도배
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: papering
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: papering
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: papering
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: papering
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: kağıdı kaplama
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: papering
• Переводчик с испанский языка на польский язык: tapetowanie
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: обклеювання
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: tapetare
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: σμυρίλι
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: behang
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: tapetsering
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: pape

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMPAPELADO»

Поиск случаев использования слова empapelado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову empapelado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Con la brocha y la pintura

Pegamientos t> en techos Indicaciones [> Preguntas D> Empapelado de techos Para el pegamiento en techos se emplea engrudo especial, espeso, preparación al 1 : 20, ya que los papeles en virtud de su peso propio y de la retención de ...

Helmut Laubsch, 1979

Arreglos Para El Hogar

Empapelado, bordes levantados 153 Empapelado, burbujas de aire 99, 152 Empapelado, cielos rasos 151 Empapelado, flojo 99 Empapelado, paredes rectas 146-7 Empapelado, pliegues 153 Empapelado, raspar 140- 1 Empapelado, ...

Deanna Campbell, 2006

La pintura sobre tela II: alteraciones, materiales y ...

El empapelado o facing consiste en cubrir la superficie de la obra con un papel protector encolado mediante un adhesivo apropiado a las características de ésta . A pesar de que hoy es un tratamiento más frecuente de lo debido, estos ...

Ana Villarquide Jevenois, Ana Villarquide, 2005

Platillos regionales mexicanos

Pámpano empapelado de Campeche 1 pescado pámpano fresco unas hojas de papel cebolla achiote, cominos, ajo pimienta y orégano vinagre sal al gusto Bien limpio el pescado, se ablanda, sin partirlo. Se muelen todas las especias ...

Patricia González, 1999

Restauración de la pintura contemporánea: de las técnicas de ...

La intervención de consolidación también puede realizarse con o sin empapelado: si la pintura está muy blanda y maleable es mejor no recurrir al empapelado, porque la penetración del disolvente y la temperatura necesaria para la ...

Giovanna C. Scicolone, 2002

Gota a gota

Es absolutamente falso, a estas alturas, que no se produzca la dimisión del presidente 'empapelado' por razón de estabilidad política o por respeto al último resultado de las urnas. Nada hay más inestable que un Gobierno agónico, fácil ...

Pablo Castellano, 1996

La risa roja: novela

A la tercera o cuarta noche, no recuerdo bien, me acosté un minuto en el parapeto, y no había hecho más que cerrar los ojos cuando acudió a ellos la consabida, insólita, imagen: el empapelado azul y la jarrita polvorienta e intacta, encima ...

Leonid Nikolaevich Andreev, 19

Restauración de obras de arte: Pintura de caballete

El empapelado se realiza siempre por zonas (figs. 162a-b), cubriendo con cada trozo de papel un área concreta. Primeramente se cortan los papeles a mano de manera que sus bordes queden irregulares y deshilachados para que, una vez ...

Alicia Sánchez Ortiz, 2012

Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...

empapelado / 79 eje m I Achse fl axis / asse m I axe m ejemplar m I Exemplar n I copy, specimen / esemplare m I exemplaire m ejemplo m I Beispiel n I example / esempio m I exemple m elasticidad// Elastizität // elasticity / elasticità// élasticité f ...

Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003

Encierro y sustitución en El obsceno pájaro de la noche de ...

un «orificio de verdad» y deja al descubierto los adobes del muro empapelado con diarios. A través de este empapelado podemos advertir una accesibilidad entre el mundo de la Casa y el mundo de la Rinconada del monstruo. Con la ...

Adrián Santini, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMPAPELADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин empapelado в контексте приведенных ниже новостных статей.

El Chart de Hódar: Acerinox, empapelado

Hemos venido recomendando el valor desde que rebotó al alza en la cota de 9 euros, con objetivo en 12. Ayer presentó los resultados de segundo trimestre, ... «Expansión.com, Июл 16»

Messi, el mejor del mundo, empapelado por el peor, Schinocca

Oculta tras el escándalo mundial por la condena a Lionel Messi y su padre, entre expedientes en España, Gibraltar, Reino Unido y Argentina, estaba la historia ... «ElEspectador.com, Июл 16»

Senado pagó el doble por pulido y encerado en oficina de Sendic

"Extraoficialmente se me informó que el gasto por el empapelado en el despacho de la senadora Xavier fue de más de $ 200.000. Algo similar habría sucedido ... «Diario El País, Май 16»

Buena noticia: Tayron volvió con su familia

Una familia había empapelado la Ciudad de Buenos Aires con fotos de Tayron, un bulldog francés que se había perdido el 31 de enero. Sus dueños, Pablo y ... «Tiempo de San Juan, Фев 16»

Google enamorado, París empapelado y los argentinos, ardiendo ...

San Valentín es el patrono de los enamorados. Hoy se celebra su día y para los argentino, la celebración anglosajona mutó en el Día de los Enamorados. «Los Andes, Фев 16»

Empapelar el baño: un recurso muy atractivo

El empapelado te permite sorprender y crear sensaciones nuevas y muy divertidas en cualquier rincón de la casa. Si te gusta el efecto que crea este tipo de ... «Los Andes, Фев 16»

¡Empapelado! Afiches para River cerca del Monumental

¡Empapelado! Afiches para River cerca del Monumental. Buenos Aires amaneció repletó de carteles que anuncian el viaje del Millonario a Japón para la ... «Diario Uno, Дек 15»

Venezuela: retrato de disparate empapelado de propaganda

¿Por qué no se consiguen las cosas? Es muy difícil de explicar. Comprendo que estén molestos, pero no le pueden dar argumentos a la oligarquía. Es cuestión ... «El Canal, Авг 15»

¡Mirá lo que pasó por estacionar en lugar para discapacitados!

Como se ve en el video, el hombre que se encontró con su auto completamente empapelado intentó quitar algunas pegatinas, arrancar e irse rápido. «DiarioPopular.com.ar, Июн 15»

Castigo por aparcar el coche en una zona para minusválidos

... se encontró con que había sido completamente empapelado en azul y blanco por varios desconocidos y con que estaba siendo abucheado masivamente por ... «Noticias de Navarra, Июн 15»