КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMPRESTADO»
Поиск случаев использования слова
emprestado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
emprestado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Empresario, persona que constituye una empresa o tiene parte en ella entrando
a pérdidas y ganancias. EMPRESTADO,DA p. p. de EMPRESTAR. || adj.
Prestado, lo que se presta. || De emprestado, de prestado, precariamente, sin
conferir ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
... oviere emprestado , non sea tenudo de gelo pechar. Quando algun omme
emprestare á otro, caballo , ó otra bestia en que vaia á algun logar nom-
bradamientre, si á otro logar la levare , ó la levare mas lexos , ó si gela emprestó
pora levar ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
3
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
Qui caballo , ó otra cosa em- prestare á otro pora usar del en su casa , ó en otro
logar senna- lado, si en aquel servicio, ó en aquella maniera porque fuere
emprestado se perdiere, sin culpa del que lo tomó emprestado , el que lo
emprestado ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
4
Pandectas hispano-megicanas: ó sea Código general ...
Esso mismo dezimos, quando aquel que es en poder de otro, es Cauallero; que
si algo tomare emprestado, tenudo es de lo pagar. E esto es, porque non deue
ome sospechar, que lo que tomo prestado, que lo despendio en malos vsos, mas
...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1840
5
Coleccion diplomática citada en la descripcion histórica del ...
... emprestado , non sea tenudo de gelo pechar. Quando algun omme
emprestare á otro, caballo , ó otra bestia en que vaia á algun logar nombrada
mientre , si á otro logar la levare , ó la levare mas lexos , ó si gela emprestó pora
levar en ella ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
6
Lecciones de derecho civil: formadas de las doctrinas de ...
Esso mismo dezimos, quando aquel uo es en poder de otro, es Cáuallero: que si
algo tomare emprestado, t«nu» o es de lo pagar. E esto es, porque non deue
ome sospechar, que lo que tomo prestado, que lo despendio en malos vsos, mas
...
Francisco de Paula Ruanova, 1871
7
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, 3
Si demientre que estoviere el fijo ó el nieto en poder de su padre ó de su abuelo
tomare emprestado (l)dotri sin mandado de aquellos en cuyo poder está , non es
tonudo (2) el fijo nin el nieto (3) de tornar tal préstamo , nin el fiador (4) del fijo ...
8
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
poder estouiesse, e lo negasse, diziendo que non ; que por tal mentira que dixo,
e nego la verdad, es tenudo de pechar aquello que tomo emprestado. Oirosi
dezimos, que qualquiera que touiesse algund oficio publicamente, del Rey (1), ...
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Preso. presocrático -a adj. y m. Presocrático. prestación/. Prestación. prestado -a
adj. Emprestado, prestado, de emprestado, de prestado (anda por ahí con un
coche prestado, anda por ai cun coche de emprestado). • De prestado loc. adv.
10
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
otros ascendientes en cuyo poder estodiese, et lo negase deciendo que non,
que por la mentira que decie et negar la verdat, que es tenudo de pagar aquello
que tomó emprestado. Otrosi decimos que qualquier que toviese algunt oficio ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMPRESTADO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
emprestado в контексте приведенных ниже новостных статей.
João Teixeira emprestado ao Wolverhampton
Na época passada esteve cedido ao Vitória de Guimarães (5 jogos e um golo) e agora volta a ser novamente emprestado. Recorde-se que Pelé, outro jogador ... «zerozero.pt, Авг 16»
City fecha com Marlos Moreno, que será emprestado a clube ...
(Marlos Moreno) Viajará este sábado para assinar com o Manchester City. Depois será emprestado ao Deportivo La Coruña por um ano - confirmou Eladio ... «LANCE!, Июл 16»
Immobile é emprestado pelo Sevilla para a Lazio
O atacante italiano Ciro Immobile foi emprestado nesta quarta-feira pelo Sevilla para a Lazio, por uma temporada, conforme divulgou o clube espanhol, depois ... «Terra Brasil, Июл 16»
Após cirurgia de Rafael, Cruzeiro acerta volta de goleiro ...
Isso porque nesta quarta-feira, o time mineiro exigiu o retorno de Elisson, goleiro que estava emprestado ao clube paranaense. Sem Rafael, reserva imediato ... «Istoe, Июл 16»
Emprestado pelo Grêmio, Bressan é apresentado no Peñarol
Bressan já está de casa nova. Emprestado pelo Grêmio pelo período de um ano, o zagueiro foi apresentado nesta quarta-feira no tradicional Peñarol, atual ... «Terra Brasil, Июл 16»
Emprestado pelo Verdão ao Oeste, Fábio é procurado por nordestinos
Revelado nas categorias de base do Palmeiras, o goleiro Fábio, emprestado ao Oeste de Itápolis, foi consultado recentemente por Bahia e Santa Cruz. «Terra Brasil, Июл 16»
Lateral Gabriel Silva, ex-Palmeiras, é emprestado a clube espanhol
O lateral-esquerdo Gabriel Silva, revelado pelo Palmeiras, tornou-se nesta quinta-feira o quarto reforço do Granada para a próxima temporada ao ter sido ... «ESPN.com.br, Июл 16»
4 em cada 10 já pediram nome emprestado para compras a crédito
Três em cada dez (29,4%) entrevistados que admitiram ter pedido o nome emprestado o fizeram devido a algum imprevisto e 22,6% por estarem com o nome ... «Globo.com, Июл 16»
Danilo Pires retorna ao Santa Cruz, emprestado até o fim de 2016
Após uma boa passagem pelo Santa Cruz em 2014, Danilo Pires retornou a Pernambuco para defender o clube coral até o final de 2016. Já em Recife, o meia ... «Gazeta Esportiva, Июл 16»
Jovem santista é emprestado ao Vitória
Desembarca na manhã desta sexta-feira, 8, em Salvador o novo reforço do Vitória. Trata-se do meia Serginho, 21 anos, emprestado pelo Santos até o fim do ... «A Tarde On Line, Июл 16»
