ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EMPUCHAR
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «empuchar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова empuchar в словаре испанский языка
Определение empuchar в словаре заключается в том, чтобы поместить мотки пряжи в воду и золу, прежде чем вынимать их, чтобы вылечить их. En el diccionario castellano empuchar significa poner en lejía de agua y ceniza las madejas de hilo antes de sacarlas al sol para curarlas.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «empuchar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА EMPUCHAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empucho
tú empuchas / empuchás
él empucha
nos. empuchamos
vos. empucháis / empuchan
ellos empuchan
Pretérito imperfecto
yo empuchaba
tú empuchabas
él empuchaba
nos. empuchábamos
vos. empuchabais / empuchaban
ellos empuchaban
Pret. perfecto simple
yo empuché
tú empuchaste
él empuchó
nos. empuchamos
vos. empuchasteis / empucharon
ellos empucharon
Futuro simple
yo empucharé
tú empucharás
él empuchará
nos. empucharemos
vos. empucharéis / empucharán
ellos empucharán
Condicional simple
yo empucharía
tú empucharías
él empucharía
nos. empucharíamos
vos. empucharíais / empucharían
ellos empucharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empuchado
tú has empuchado
él ha empuchado
nos. hemos empuchado
vos. habéis empuchado
ellos han empuchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empuchado
tú habías empuchado
él había empuchado
nos. habíamos empuchado
vos. habíais empuchado
ellos habían empuchado
Pretérito Anterior
yo hube empuchado
tú hubiste empuchado
él hubo empuchado
nos. hubimos empuchado
vos. hubisteis empuchado
ellos hubieron empuchado
Futuro perfecto
yo habré empuchado
tú habrás empuchado
él habrá empuchado
nos. habremos empuchado
vos. habréis empuchado
ellos habrán empuchado
Condicional Perfecto
yo habría empuchado
tú habrías empuchado
él habría empuchado
nos. habríamos empuchado
vos. habríais empuchado
ellos habrían empuchado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empuche
tú empuches
él empuche
nos. empuchemos
vos. empuchéis / empuchen
ellos empuchen
Pretérito imperfecto
yo empuchara o empuchase
tú empucharas o empuchases
él empuchara o empuchase
nos. empucháramos o empuchásemos
vos. empucharais o empuchaseis / empucharan o empuchasen
ellos empucharan o empuchasen
Futuro simple
yo empuchare
tú empuchares
él empuchare
nos. empucháremos
vos. empuchareis / empucharen
ellos empucharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empuchado
tú hubiste empuchado
él hubo empuchado
nos. hubimos empuchado
vos. hubisteis empuchado
ellos hubieron empuchado
Futuro Perfecto
yo habré empuchado
tú habrás empuchado
él habrá empuchado
nos. habremos empuchado
vos. habréis empuchado
ellos habrán empuchado
Condicional perfecto
yo habría empuchado
tú habrías empuchado
él habría empuchado
nos. habríamos empuchado
vos. habríais empuchado
ellos habrían empuchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empucha (tú) / empuchá (vos)
empuchad (vosotros) / empuchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMPUCHAR»
Поиск случаев использования слова
empuchar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
empuchar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Pringar. EMPRISIONADO , p p. V. Emprisionar. EMPRISIONAR , v. a. (е.) V.
Aprisionar. EMPUCHADO , p. p. V. Empuchar. EMPUCHAR, v. a. Lessiver: mettre
à la lessive des écheveaut de Ш avant de les exposer au soleil. EMPUES , adv. (f
.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Empuchar, v. ». émpout-cUar. Lessiver; mettre à la lessive des écheveaux de iil
avant de les eiposcr au soleil. EnipucN , adv. inus. V. Despues. Empajada , da.
part. pass. de Empujar. Poussé, c. Erapujninieuto s. m. inus. émpou-ghamién-lo.
3
Léxico del leonés actual: D-F
DRAE: empuchar, 'poner en lejía de agua y ceniza las madejas de hilo antes de
sacarlas al sol para curarlas'. Localización: Murías de Paredes: Palacios del Sil:
Antias tienes qu'empuitare (González-Quevedo González, 2002, l20); Laciana ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Empuchar as rrtadeixas, poner en la lejía las madejas, para secarlas después.
EMPUCHARSE v. r. Ponerse la pucha o el pucho, cubrirse la cabeza con una de
estas prendas. EMPURRAR v. a. Azuzar a los perros; apu- rrar, encirrar. || Irritar ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Empuchar , matazac lifiban fartu. Lat. Metaxás lixivio immergere. Empujamicnto ,
bultzada,bulcada. Lat. Impulfus. Empujar , bultzatu , bulcatu. Lat. Impeliere.
Empujón ,bultzada. Lat. Impulfus. A empujones , bultzaca. Lat. Repctitis
irhpulfibus.
Manuel de Larramendi, 1745
6
Diccionario de la lengua castellana
EMPRISIONADO , DA. p. p. de emprisioñar. EMPR1SION AR. v. a. ant. Lo mismo
que aprisionar. EMPUCHADO , DA. p. p. de empuchar. EMPUCH AR. v. a. Poner
en lexía de agua y ceniza las madexas ántes de sacarlas al sol para curarlas.
Real Academia Española (Madrid), 1791
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... empanar. empañar. empapar. emparchar. empatar. empedrar. empegar.
empeñar. empezar. empinar. emplastar. emplazar. emplear. emplomar.
emplumar. empollar. emporcar. empotrar. emprimar. empuchar. empujar.
empuígar. empuñar.
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. . m.prât,emprunt\\impSt Emprestilladoi , s.m.emprur:- [. teur de mauvaise foi
E M P it5 Emprimar, v.a. imprimer une toile 1] carder cinq â six fois Emprimerar,
v. a. placer au. premier rang Empuchar , v. a. mettre des écheveaux à la lessive ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Acción y efecto de EMPROMAR, emplomadura. EMPROMAR. v. Emplomar.
EMPRUMADURA. s. f. Acción y efecto de EMPRUMAR o EMPRUMAR- SE,
emplumadura. EMPRUMAR. v. Emplumar. EMPUCHAR. v. Poner a uno el
PUCHO o ...
X. Luis Franco Grande, 1968
10
Diccionario de la lengua castellana
EMPRINGAR, v. a. V. pringar. EMPRISIONADO, p. p. de empei- SIONAR.
EMPRISIONAR , v. a. ant. V. aprisionar. EMPÜCHADO, p. p. de empocitar.
EMPUCHAR , t. a. Pnaer en legia de agua y ceniza las madejas antes de
sacarlas al sol para ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
