Скачать приложение
educalingo
enarbolar

Значение слова "enarbolar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ENARBOLAR

La palabra enarbolar procede de en- y árbol.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENARBOLAR

e · nar · bo · lar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENARBOLAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENARBOLAR

Значение слова enarbolar в словаре испанский языка

Первое определение летания в словаре реальной академии испанского языка - поднять баннер, баннер или аналогичный предмет или что-то, что угрожает другому человеку. Другое значение летания в словаре говорят о лошади: восхождение. Чтобы летать, тоже злиться, злиться.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ENARBOLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enarbolo
enarbolas / enarbolás
él enarbola
nos. enarbolamos
vos. enarboláis / enarbolan
ellos enarbolan
Pretérito imperfecto
yo enarbolaba
enarbolabas
él enarbolaba
nos. enarbolábamos
vos. enarbolabais / enarbolaban
ellos enarbolaban
Pret. perfecto simple
yo enarbolé
enarbolaste
él enarboló
nos. enarbolamos
vos. enarbolasteis / enarbolaron
ellos enarbolaron
Futuro simple
yo enarbolaré
enarbolarás
él enarbolará
nos. enarbolaremos
vos. enarbolaréis / enarbolarán
ellos enarbolarán
Condicional simple
yo enarbolaría
enarbolarías
él enarbolaría
nos. enarbolaríamos
vos. enarbolaríais / enarbolarían
ellos enarbolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enarbolado
has enarbolado
él ha enarbolado
nos. hemos enarbolado
vos. habéis enarbolado
ellos han enarbolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enarbolado
habías enarbolado
él había enarbolado
nos. habíamos enarbolado
vos. habíais enarbolado
ellos habían enarbolado
Pretérito Anterior
yo hube enarbolado
hubiste enarbolado
él hubo enarbolado
nos. hubimos enarbolado
vos. hubisteis enarbolado
ellos hubieron enarbolado
Futuro perfecto
yo habré enarbolado
habrás enarbolado
él habrá enarbolado
nos. habremos enarbolado
vos. habréis enarbolado
ellos habrán enarbolado
Condicional Perfecto
yo habría enarbolado
habrías enarbolado
él habría enarbolado
nos. habríamos enarbolado
vos. habríais enarbolado
ellos habrían enarbolado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enarbole
enarboles
él enarbole
nos. enarbolemos
vos. enarboléis / enarbolen
ellos enarbolen
Pretérito imperfecto
yo enarbolara o enarbolase
enarbolaras o enarbolases
él enarbolara o enarbolase
nos. enarboláramos o enarbolásemos
vos. enarbolarais o enarbolaseis / enarbolaran o enarbolasen
ellos enarbolaran o enarbolasen
Futuro simple
yo enarbolare
enarbolares
él enarbolare
nos. enarboláremos
vos. enarbolareis / enarbolaren
ellos enarbolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enarbolado
hubiste enarbolado
él hubo enarbolado
nos. hubimos enarbolado
vos. hubisteis enarbolado
ellos hubieron enarbolado
Futuro Perfecto
yo habré enarbolado
habrás enarbolado
él habrá enarbolado
nos. habremos enarbolado
vos. habréis enarbolado
ellos habrán enarbolado
Condicional perfecto
yo habría enarbolado
habrías enarbolado
él habría enarbolado
nos. habríamos enarbolado
vos. habríais enarbolado
ellos habrían enarbolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enarbola (tú) / enarbolá (vos)
enarbolad (vosotros) / enarbolen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enarbolar
Participio
enarbolado
Gerundio
enarbolando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENARBOLAR

arbolar · arrebolar · bipolar · bolar · controlar · desarbolar · desbolar · dolar · embolar · enchibolar · enherbolar · escolar · herbolar · polar · preescolar · simbolar · solar · trebolar · violar · volar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENARBOLAR

enante · enantes · enanzar · enarbolado · enarcar · enardecedor · enardecedora · enardecer · enardecimiento · enarenación · enarenar · enarmonar · enarmonía · enarmónica · enarmónico · enarración · enarrar · enartamiento · enartar · enartrosis

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENARBOLAR

alveolar · amolar · antisolar · apiolar · apolar · areolar · asolar · colar · consolar · coyolar · encolar · enrolar · epistolar · extraescolar · extrapolar · molar · multipolar · protocolar · rolar · sobrevolar

Синонимы и антонимы слова enarbolar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ENARBOLAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «enarbolar», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «enarbolar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ENARBOLAR

Посмотрите перевод слова enarbolar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова enarbolar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «enarbolar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

enarbolar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

fly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मक्खी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

طيران
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

летать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

voar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মাছি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

voler
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

terbang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

fliegen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

飛びます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

파리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

fly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bay
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பறக்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sinek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

volare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

latać
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

літати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

zbura
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μύγα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

vlieg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

flyga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

fly
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова enarbolar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENARBOLAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова enarbolar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «enarbolar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове enarbolar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENARBOLAR»

Поиск случаев использования слова enarbolar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову enarbolar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Resoluciones y Otras Decisiones de la Vigesima Sexta Asamblea
... la de evitar determinadas zonas; recomienden* a los buques con derecho a enarbolar su pabellón que sigan, cuando naveguen a través del golfo de Adén, el corredor de tránsito recomendado internacionalmente habilitado en el mismo,  ...
Organización Marítima Internacional
2
Soberanía del estado y derecho internacional: homenaje al ...
Según el art. 91, 1o de la CNUDM "Cada Estado establecerá los requisitos necesarios para conceder su nacionalidad a los buques, para su inscripción en un registro en su territorio y para que tengan el derecho de enarbolar su pabellón.
Ana Salinas de Frías, Marina Vargas Gómez-Urrutia, 2005
3
Resoluciones y otras decisiones de la 24a Asamblea: 21 ...
.1 impartan a los buques con derecho a enarbolar su pabellón, según sea necesario, asesoramiento y orientaciones específicas sobre cualesquiera medidas adicionales de precaución adecuadas, que podrían incluir el evitar determinadas ...
Organización Marítima Internacional. Asamblea, 2006
4
Accord Visant Á Favoriser Le Respect Par Les Navires de ...
En particular, ninguna de las Partes permitirá que un buque pesquero autorizado a enarbolar su pabellón se utilice en la pesca en alta mar, a no ser que haya sido autorizado para ello por la autoridad o autoridades competentes de dicha ...
‎1995
5
Derecho Internacional Público
Cada Estado establecerá los requisitos necesarios para conceder su nacionalidad a los buques, para su inscripción en un registro en su territorio y para que tengan el derecho de enarbolar su pabellón. Los buques poseerán la nacionalidad ...
Luis Fernando Álvarez Londoño, 2007
6
Chile y el derecho del mar: legislación y acuerdos ...
torio en un registro y tengan el derecho de enarbolar su bandera. Los buques poseen la nacionalidad del Estado cuya bandera están autorizados a enarbolar. Ha de existir una relación auténtica entre el Estado y el buque; en particular, ...
Francisco Orrego Vicuña, 1972
7
Entrenamiento para Ancianos: Los Puntos Cruciales de la ...
Enarbolar la palabra de vida como luminares El tercer punto crucial en el capítulo 2 se halla en los versículos 15 y 16, en los cuales dice que debemos enarbolar la palabra de vida para resplandecer como luminares en el mundo.
Witness Lee, 2006
8
El impacto en las condiciones de vida y de trabajo de la ...
Al autorizar a un buque a enarbolar su pabellón, un pais efectúa un acto jurídico público reconocido en el derecho internacional, por el cual compromete su credibilidad y su responsabilidad. El articulo 5 de la Convención sobre la Alta Mar.
Organización Internacional del Trabajo, 2001
9
Culturas en movimiento: Interactividad cultural y procesos ...
ENARBOLAR. DOS. BANDERAS. ESTA BREVE reflexión podría terminar con una cita de Agnes Setter, quien afirma que el multiculturalismo, en su sentido más amplio -la utopía que garantiza la igualdad frente a los cambios de vida- estará ...
Lourdes Arizpe S., 2006
10
Imágenes del tiempo: antología
¿Quién. va. a. enarbolar. esta. bandera? Escúchame, de verdad, ahora mismo. Si se pierde esta oportunidad te vas a arrepentir miles de veces. Mírame, no se confíen entre los vecinos, un hermano mata a su hermano. Si vas al agua se oye  ...
Yu Chi-Hwan, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENARBOLAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин enarbolar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Stella Lugo: Hoy más que nunca debemos enarbolar con orgullo ...
"Hoy más que nunca, los venezolanos tenemos que enarbolar con orgullo la bandera venezolana, la bandera mirandina. Ha podido ser en cualquier otro lugar ... «Agencia Venezolana de Noticias, Авг 16»
2
La serie documental enArbolar: Grandes árboles para la Vida elige ...
Además, Canon ha colaborado recientemente con enArbolar, un proyecto conjunto de divulgación medioambiental del programa europeo LIFE+, la Fundación ... «Árbol de Noticias, Июл 16»
3
Cabello: Debemos convertirnos en millones de Miranda y enarbolar ...
Caracas, 14 Jul. AVN.- El dirigente revolucionario y diputado del Bloque de la Patria a la Asamblea Nacional (AN) Diosdado Cabello llamó este jueves a los ... «Agencia Venezolana de Noticias, Июл 16»
4
Los grupos políticos gallegos vuelven a enarbolar la bandera de la ...
La oferta de Globalvía dio pie también para que los cinco grupos con presencia en el Parlamento coincidiesen al enarbolar nuevamente la bandera de una ... «La Voz de Galicia, Июл 16»
5
Peppo pidió “enarbolar los valores de transparencia y honestidad ...
El gobernador Domingo Peppo encabezó este lunes en La Leonesa, el acto central por el Día de la Bandera Argentina. Celebración donde se realizaron las ... «El Comercial.com.ar, Июн 16»
6
Gennuso llamó a enarbolar la Bandera como "símbolo de ...
En un acto presidido por el intendente Gustavo Gennuso, gran cantidad de alumnos de distintas escuelas de la ciudad, prometieron lealtad a la Bandera. «Bariloche 2000, Июн 16»
7
Larraburu llamó a enarbolar la bandera con compromiso y ...
El Día de la Bandera se celebra hoy en conmemoración del fallecimiento de su creador, nuestra celeste y blanca nació como una insignia del ejército ... «Bariloche 2000, Июн 16»
8
Un atleta melillense, pateado por enarbolar una bandera de España
Un deportista melillense recibe “patadas, pedradas y huevazos” en la Maratón de Pamplona. En la ciudad de los Sanfermines, el atleta se retiró “huyendo de ... «El Faro Digital, Июн 16»
9
Chuo Torrealba: Hoy más que nunca debemos enarbolar la ...
El secretario ejecutivo de la Unidad Democrática, Jesús Chuo Torrealba, lamentó la muerte del niño Oliver Sánchez, quien en el mes de febrero salió, junto a ... «ACN, Май 16»
10
Ciudadanos aprovecha la debilidad del PPCV para enarbolar la ...
VALENCIA. "El nacionalismo moderado no existe, el nacionalismo acaba pidiendo la independencia". "Señor Puig, ¿dónde están els Païssos Catalans? nadie ... «valenciaplaza.com, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ENARBOLAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Enarbolar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/enarbolar>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU