Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "endíadis" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENDÍADIS

en ·  · a · dis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENDÍADIS

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENDÍADIS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «endíadis» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

гендиадис

Hendíadis

Эндидады или хендиады - риторическая фигура, которая состоит в выражении единой концепции двумя согласованными терминами. Таким образом, если мы скажем, что «это будет здесь во плоти», два существительных служат для передачи одной идеи. Другими распространенными примерами являются выражения «обещание золота и моро», «быть твердым и зрелым», «глупые и сумасшедшие», «баржи и овраги» и «трофей и моше». La endíadis o hendíadis es una figura retórica que consiste en la expresión de un único concepto mediante dos términos coordinados. Así, si decimos "estará aquí en carne y hueso", los dos sustantivos sirven para trasmitir una sola idea. Otros ejemplos comunes son las expresiones "prometer el oro y el moro", "estar a las duras y a las maduras", "a tontas y a locas", "a trancas y barrancas" y "a troche y moche".

Значение слова endíadis в словаре испанский языка

В словаре английский означает «хендиадис». En el diccionario castellano endíadis significa hendíadis.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «endíadis» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENDÍADIS


hendíadis
hen··a·dis

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENDÍADIS

endespués
endeudamiento
endeudar
endeudarse
endevotada
endevotado
endiablada
endiabladamente
endiablado
endiablar
endibia
endieciochado
endilgador
endilgadora
endilgar
endina
endino
endiosado
endiosamiento
endiosar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENDÍADIS

análisis
axis
bis
brindis
chasis
crisis
de profundis
dis
dosis
gratis
gris
iris
luis
mutatis mutandis
perdis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

Синонимы и антонимы слова endíadis в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «endíadis» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ENDÍADIS

Посмотрите перевод слова endíadis на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова endíadis с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «endíadis» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

hendiadys
1,325 миллионов дикторов

испанский

endíadis
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

End up
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

hendiadys
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

hendiadys
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

гендиадис
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

hendíadis
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বাক্যালঙ্কারবিশেষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

hendiadys
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

hendiadys
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Hendiadyoin
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

二詞一意
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

hendiadys
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

hendiadys
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

phép thế đôi
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

hendiadys
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

hendiadys
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

hendiadys
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

endiadi
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

pewnego rodzaju hendiadys
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

гендіадіс
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

hendiadys
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

hendiadys
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

hendiadys
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

hendiadys
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

hendiadyoin
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова endíadis

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENDÍADIS»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
7
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «endíadis» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова endíadis
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «endíadis».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENDÍADIS» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «endíadis» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «endíadis» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове endíadis

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENDÍADIS»

Поиск случаев использования слова endíadis в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову endíadis, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Hermenéutica analógica: derecho y derechos humanos
tera; es decir, que en ocasiones encontramos a mispat con el mismo significado que la endíadis mispat y s'dayáh. ** Una vez aclarada la existencia de esta endíadis, abordaremos algunos textos profeticos que la contienen. También ...
‎2004
2
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
LA VELA Y EL REMO: HACIA LA INTERPRETACIÓN DE UNA ENDÍADIS EN LA POESÍA DE FRAY LUIS DE LEÓN Davide Stimilli Northwestern University, Evasión, Illinois para Luce Navigare necesse est, vivere non necesse. En la poesía ...
William Mejías López, 2002
3
Dios: Padre, Hijo y Espíritu Santo
Se trata de una endíadis, la cual se produce cuando dos sustantivos unidos por la copulativa “y” adquieren distinto valor en la frase: uno tiene el papel real de sus- tantivo y el otro de adjetivo, como en el ejemplo tradicional sacado del poeta ...
J. Ma Rovira Belloso, 2008
4
Autorretrato de Dios
El giro adjetival ya endiádico rab-jesed we'emet se eslabona con un giro adjetival simple, resultante del entronque del adjetivo 'erek con el sustantivo ' apayim, conformando así una endíadis al cuadrado. El conjunto endiádico de ambos giros ...
Isidro M.ª Sans, 2009
5
Preguntas y respuestas sobre como interpretar la biblia:
Endíadis. El “endíadises la expresión de una idea utilizando dos o más palabras similares, es decir, dos palabras que se usan para lomismo”.4Por ejemplo, en 2 Timoteo 1:10, Pablo dice que Jesús “quitó la muerte y sacó a luz la vida y la ...
Robert L. Plummer, Benjamin L. Merkle, 2013
6
Batracomiomaquia e Himnos homéricos
Lo específico de esta operación está en la creación simultánea o de una figura literaria -la endíadis-, o de un nuevo sintagma N+Comp. nominal en caso genitivo, o una transformacción del tipo abstractumpro concreto, o un sintagma ...
‎2009
7
Bruto: de los oradores ilustres
de los oradores ilustres Marco Tulio Cicerón Bulmaro Reyes Coria. — eruditus... Predicativo de Fericles. — forensis popularisque... Acusativo. — Huius... huius... Anáfora con asíndeton adversativo. — ubertatem et copiam... Endíadis.
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 2004
8
Obras
ENDÍADIS. La endíadis es una figura que se produce cuando un sustantivo asume las funciones de un adjetivo: Virgilio: Libamos vinos en copas y en oro88, es decir, «en copas áureas». Algunos critican a Marón porque dijo en el comienzo ...
Francisco Cascales, Sandra Ramos Maldonado, 2004
9
Alfabético temática Invicta
La tarea del escritor es divertir, en el mejor sentido de la palabra. Sue Grafton Eneas. Anquises y Ascanio huyendo de Troya. endíadis /. Figura retórica que expresa un concepto mediante dos nombres coordinados. Eneas Mítico príncipe  ...
10
El monte Testaccio y la llanura subaventina: topografía ...
Especialmente sugerente es la primera, pero entonces tendríamos que entender, como dice RODRÍGUEZ ALMEIDA, que existe un endíadis y que la palabra aut debe traducirse por una coma. Por mi parte pienso que estos Aemiliana deben ...
Antonio Aguilera, Antonio Aguilera Martín, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENDÍADIS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин endíadis в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Otra reflexión sobre el Libro verde
Cierto, la endíadis flexibilidad y seguridad acaba tomando un cuerpo (la flexiguridad) cuya voluntad no es otra que la de capturar a las no pocas almas de ... «La Insignia, Май 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Endíadis [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/endiadis>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на