Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "enmararse" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENMARARSE

en · ma · rar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENMARARSE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENMARARSE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «enmararse» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова enmararse в словаре испанский языка

Определение корабля в словаре: Введите в открытом море. En el diccionario castellano enmararse significa dicho de una nave: Entrar en alta mar.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «enmararse» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ENMARARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enmaro
te enmaras / te enmarás
él se enmara
nos. nos enmaramos
vos. os enmaráis / se enmaran
ellos se enmaran
Pretérito imperfecto
yo me enmaraba
te enmarabas
él se enmaraba
nos. nos enmarábamos
vos. os enmarabais / se enmaraban
ellos se enmaraban
Pret. perfecto simple
yo me enmaré
te enmaraste
él se enmaró
nos. nos enmaramos
vos. os enmarasteis / se enmararon
ellos se enmararon
Futuro simple
yo me enmararé
te enmararás
él se enmarará
nos. nos enmararemos
vos. os enmararéis / se enmararán
ellos se enmararán
Condicional simple
yo me enmararía
te enmararías
él se enmararía
nos. nos enmararíamos
vos. os enmararíais / se enmararían
ellos se enmararían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he enmarado
te has enmarado
él se ha enmarado
nos. nos hemos enmarado
vos. os habéis enmarado
ellos se han enmarado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había enmarado
te habías enmarado
él se había enmarado
nos. nos habíamos enmarado
vos. os habíais enmarado
ellos se habían enmarado
Pretérito Anterior
yo me hube enmarado
te hubiste enmarado
él se hubo enmarado
nos. nos hubimos enmarado
vos. os hubisteis enmarado
ellos se hubieron enmarado
Futuro perfecto
yo me habré enmarado
te habrás enmarado
él se habrá enmarado
nos. nos habremos enmarado
vos. os habréis enmarado
ellos se habrán enmarado
Condicional Perfecto
yo me habría enmarado
te habrías enmarado
él se habría enmarado
nos. nos habríamos enmarado
vos. os habríais enmarado
ellos se habrían enmarado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enmare
te enmares
él se enmare
nos. nos enmaremos
vos. os enmaréis / se enmaren
ellos se enmaren
Pretérito imperfecto
yo me enmarara o me enmarase
te enmararas o te enmarases
él se enmarara o se enmarase
nos. nos enmaráramos o nos enmarásemos
vos. os enmararais u os enmaraseis / se enmararan o se enmarasen
ellos se enmararan o se enmarasen
Futuro simple
yo me enmarare
te enmarares
él se enmarare
nos. nos enmaráremos
vos. os enmarareis / se enmararen
ellos se enmararen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube enmarado
te hubiste enmarado
él se hubo enmarado
nos. nos hubimos enmarado
vos. os hubisteis enmarado
ellos se hubieron enmarado
Futuro Perfecto
yo me habré enmarado
te habrás enmarado
él se habrá enmarado
nos. nos habremos enmarado
vos. os habréis enmarado
ellos se habrán enmarado
Condicional perfecto
yo me habría enmarado
te habrías enmarado
él se habría enmarado
nos. nos habríamos enmarado
vos. os habríais enmarado
ellos se habrían enmarado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmárate (tú) / enmarate (vos)
enmaraos (vosotros) / enmárense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enmararse
Participio
enmarado
Gerundio
enmarándome, enmarándote, etc.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENMARARSE


aburrarse
a·bu·rrar·se
acalenturarse
a·ca·len·tu·rar·se
acarrarse
a·ca·rrar·se
acaserarse
a·ca·se·rar·se
achaparrarse
a·cha·pa·rrar·se
adentrarse
a·den·trar·se
afiebrarse
a·fie·brar·se
alebrarse
a·le·brar·se
amodorrarse
a·mo·do·rrar·se
apicararse
a·pi·ca·rar·se
azararse
a·za·rar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
desacalorarse
de·sa·ca·lo·rar·se
descararse
des·ca·rar·se
desempeorarse
de·sem·pe·o·rar·se
desgorrarse
des·go·rrar·se
emperrarse
em·pe·rrar·se
ensalobrarse
en·sa·lo·brar·se
entablerarse
en·ta·ble·rar·se
espatarrarse
es·pa·ta·rrar·se

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENMARARSE

enmaniguar
enmaniguarse
enmantar
enmantillada
enmantillado
enmarañador
enmarañadora
enmarañamiento
enmarañar
enmarar
enmarcar
enmarchitable
enmarchitar
enmaridar
enmarihuanar
enmarillecer
enmarillecerse
enmaromar
enmarquetar
enmarrocar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENMARARSE

acaparrarse
ahervorarse
apelgararse
aporrarse
apulgararse
aquerarse
aseglararse
atenebrarse
demarrarse
empadrarse
empurrarse
encajerarse
encalambrarse
encalostrarse
encancerarse
enmadrarse
inveterarse
pirrarse
realegrarse
salmuerarse

Синонимы и антонимы слова enmararse в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «enmararse» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ENMARARSE

Посмотрите перевод слова enmararse на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова enmararse с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «enmararse» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

enmararse
1,325 миллионов дикторов

испанский

enmararse
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

To fall in love
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

enmararse
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

enmararse
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

enmararse
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

enmararse
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

enmararse
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

enmararse
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

enmararse
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

enmararse
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

enmararse
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

enmararse
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

enmararse
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

enmararse
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

enmararse
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

enmararse
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

enmararse
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

enmararse
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

enmararse
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

enmararse
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

enmararse
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

enmararse
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

enmararse
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

enmararse
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

enmararse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова enmararse

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENMARARSE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «enmararse» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова enmararse
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «enmararse».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENMARARSE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «enmararse» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «enmararse» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове enmararse

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENMARARSE»

Поиск случаев использования слова enmararse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову enmararse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
'R d'alargucr r enmararse, engolt'ars . ,. "Ï' ' ALA'EÏÏB , iifeéziïlíc.) Arma ,arnraj, al arma, al mina :' s' ió toque para correr :í las armar. ll En su segundo sentido' es la conrnocion' en u'n campo al acercarse improvisamente'el enemigo; ysolo en ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
26 basin bassin 03.6... 37 Iog. To double..... ........ z=lng. To doubie 230... 6 v enmararse. Asimismo y enmararse : asimismo 236... 5 Togttt. . — ... To get. Id.... 39 hacer v... hacer 237- •• 45 cuando para.......... cuando para 240... 22 cor amaito cor ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
Nuevo diccionario portatil español-frances
... >n. maigrir Enmalecer . vn. tomber ou être malade Enmaletado , da , a, enchâssé Enmantar , та. couvrir d'une mante Entnar, va. empeser les voiles Enniarimar, та. embrouiller Enmararse^ vr. gagner la pleine mer [grosse corde Enmaramar ...
Claude Marie Gattel, 1823
4
Diccionario valenciano-castellano
Enmararse. Enmararse ó hacerse la nave al mar, apartándose de la tierra. | Pegarse ó aficionarse mucho los hijos á las madres. Dícese propiamente de los niños. Enmarál,rd, da. Enmarado , da , etc. • Enmaridánt. Enmaridando. Enmaridar.
José Escrig, 1851
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
y enmararse. Asimismo. .< .. y enmararse : asimismo 236... 5 Togett...... 1. 1 . To get. Id.... 39 kater... ............ hacer 237- •• 45 cuando para............... cuando pira - - 340... 22 coramento.. ......... . toramentado 241... Id Vt.z=zPav*iter Fr. Pamriier Id..
‎1831
6
Diccionario valenciano-castellano
Enmararse. Enmararse ó baoerse la nave al mar , apartándose de la tierra. || Pegarse á aficionarse mucho los hijos á las madres; Dícese propiamente de los niños. ' Enmardt , rá , da. Enmarado , da , etc: Enmariddnl, Enmaridando. Enmaridar ...
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana
Dicese mas comunmente de las aves. * ENMAR, v. r. Náut. Mojar las velas para que retengan mejor el viento. ENMARADO, p. p. de enmararse. ENMARAÑADO, p. p. de enmarañar. ENMARAÑAR, v. a. Enredar, revolver alguna cosa, como el ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de enmararse. ENMARAÑADO, DA. p. n. de enmaraSar. ENMARAÑAR, v. a. Enredar, revolver alguna cosa, como el cabello, una madeja de seda. Implicare, intricare. enmarañar, met. Confundir, enredar alguna cosa haciendo sn éxito ...
9
Boletín de la Real Academia Española
muy corriente el verbo reflexivo enmararse, siempre en el sentido de "apartarse la nave de tierra para entrar en alta mar 39. El esp. cebadera "vela que se envergaba en una percha cruzada bajo el bauprés, fuera del barco y sobre la proa, ...
Real Academia Española, 1978
10
La Dragontea
La estrofa describe cómo Hawkins logró zafarse de la armada de don Beltrán de Castro aprovechándose de un repentino viento para adentrarse en alta mar, o « enmararse». Sin embargo, ningún vocabulario o tesoro lexicográfico de la ...
Lope de Vega, Antonio Sánchez-Jiménez, 2007

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ENMARARSE

enmararse

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Enmararse [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/enmararse>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на