Скачать приложение
educalingo
entrar

Значение слова "entrar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ENTRAR

La palabra entrar procede del latín intrāre.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENTRAR

en · trar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENTRAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENTRAR

Вход

Ввод может означать: ▪ Введите ключ на клавиатуре. ▪ Потеря входа, аэродинамическое явление, состоящее в более или менее резком уменьшении нормальной силы, создаваемой падающим током на любом аэродинамическом профиле.

Значение слова entrar в словаре испанский языка

Первое определение входа в словарь реальной академии испанского языка - это идти или проходить извне. Другое значение ввода словаря - пройти через одну часть, чтобы ввести другую. Войдите через дверь, через окно. В Enter также говорится об одной вещи: подгонка или возможность вставить другую или в другую. Книга не входит в полку. Шляпа входит или не входит в голову.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ENTRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entro
entras / entrás
él entra
nos. entramos
vos. entráis / entran
ellos entran
Pretérito imperfecto
yo entraba
entrabas
él entraba
nos. entrábamos
vos. entrabais / entraban
ellos entraban
Pret. perfecto simple
yo entré
entraste
él entró
nos. entramos
vos. entrasteis / entraron
ellos entraron
Futuro simple
yo entraré
entrarás
él entrará
nos. entraremos
vos. entraréis / entrarán
ellos entrarán
Condicional simple
yo entraría
entrarías
él entraría
nos. entraríamos
vos. entraríais / entrarían
ellos entrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entrado
has entrado
él ha entrado
nos. hemos entrado
vos. habéis entrado
ellos han entrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entrado
habías entrado
él había entrado
nos. habíamos entrado
vos. habíais entrado
ellos habían entrado
Pretérito Anterior
yo hube entrado
hubiste entrado
él hubo entrado
nos. hubimos entrado
vos. hubisteis entrado
ellos hubieron entrado
Futuro perfecto
yo habré entrado
habrás entrado
él habrá entrado
nos. habremos entrado
vos. habréis entrado
ellos habrán entrado
Condicional Perfecto
yo habría entrado
habrías entrado
él habría entrado
nos. habríamos entrado
vos. habríais entrado
ellos habrían entrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entre
entres
él entre
nos. entremos
vos. entréis / entren
ellos entren
Pretérito imperfecto
yo entrara o entrase
entraras o entrases
él entrara o entrase
nos. entráramos o entrásemos
vos. entrarais o entraseis / entraran o entrasen
ellos entraran o entrasen
Futuro simple
yo entrare
entrares
él entrare
nos. entráremos
vos. entrareis / entraren
ellos entraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entrado
hubiste entrado
él hubo entrado
nos. hubimos entrado
vos. hubisteis entrado
ellos hubieron entrado
Futuro Perfecto
yo habré entrado
habrás entrado
él habrá entrado
nos. habremos entrado
vos. habréis entrado
ellos habrán entrado
Condicional perfecto
yo habría entrado
habrías entrado
él habría entrado
nos. habríamos entrado
vos. habríais entrado
ellos habrían entrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entra (tú) / entrá (vos)
entrad (vosotros) / entren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entrar
Participio
entrado
Gerundio
entrando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENTRAR

adentrar · administrar · arrastrar · centrar · concentrar · demostrar · descentrar · desencentrar · encentrar · encontrar · filtrar · mostrar · penetrar · reconcentrar · reencontrar · registrar · rencontrar · rescontrar · subintrar · suministrar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENTRAR

entramiento · entramojar · entramos · entrampar · entrampillar · entrante · entraña · entrañable · entrañablemente · entrañal · entrañalmente · entrañar · entrañizar · entraño · entrapada · entrapajar · entrapar · entrapazar · entrazada · entrazado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENTRAR

adiestrar · alastrar · amaestrar · amostrar · arbitrar · arrostrar · castrar · cronometrar · demonstrar · empotrar · encastrar · frustrar · idolatrar · ilustrar · infiltrar · lastrar · lustrar · ministrar · perpetrar · secuestrar

Синонимы и антонимы слова entrar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «entrar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ENTRAR

Посмотрите перевод слова entrar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова entrar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «entrar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

进入
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

entrar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

get in
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

दर्ज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

أدخل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

входить
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

entrar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

প্রবেশ করান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

entrer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

masukkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

eingeben
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

入ります
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

입력
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ketik
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

vào
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நுழைய
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

प्रविष्ट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

girmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

entrare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

wchodzić
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

входити
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

introduce
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

εισάγετε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

betree
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ange
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

skriv
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова entrar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENTRAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова entrar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «entrar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове entrar

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ENTRAR»

Известные цитаты и высказывания со словом entrar.
1
Benjamin Franklin
Si eres trabajador, no te morirás de hambre; el hambre puede llegar a la puerta del hombre laborioso pero no se atreve a entrar.
2
Federico Ii De Prusia
Echad los prejuicios por la puerta: volverán a entrar por la ventana.
3
Jacques Amyot
El dinero no debe entrar en casa de las gentes honradas más que por la puerta de la virtud.
4
Lao-Tsê
Entrar en la vida: ir hacia la muerte.
5
Miguel De Cervantes
Todo aquel que no sabe, aunque sea señor y príncipe, puede y debe entrar en el número del vulgo.
6
Proverbio Japonés
Hay una puerta por la que pueden entrar la buena o la mala fortuna, pero tú tienes la llave.
7
Teógenes
No obres nunca apasionado. ¿Por qué quieres entrar en el mar durante la tempestad?
8
William Shakespeare
Lloramos al nacer, por tener que entrar en este gran escenario de locos.
9
Benjamin Franklin
El hambre espía en la casa de los pobres, pero si la habitan personas trabajadoras, no se atreve a entrar.
10
Gilbert Keith Chesterton
Entrar en el terreno de los hechos es entrar en el mundo de los límites. Las cosas pueden emanciparse de ciertas leyes accidentales o pegadizas, pero no pueden escapar a las leyes de su naturaleza. Se puede libertar a un tigre de su jaula, pero no de su piel manchada.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «ENTRAR»

Déjame entrar, que yo me haré lugar.
Abril siempre será ruin, al entrar o al salir, o en medio por no mentir.
El frío puede entrar de repente, entre Navidad y los Inocentes.
El que habla de la mar, en ella no suele entrar.
Espera que llene la mar, para entrar al canal.
Marbella, bella, mas no entrar en ella.
No es bueno salir de un lodo y entrar en otro.
No es mal ardid entrar riñendo donde os han de reñir.
Peces quiere la gata, mas no entrar en el agua.
Salir de Málaga y entrar en Malagón.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENTRAR»

Поиск случаев использования слова entrar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову entrar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Entrar en la Misa: Guía para comprender la Eucaristía
Este libro es un riguroso estudio para comprender todo lo que forma parte de la celebración eucarística (palabras, objetos, colores...), desvelando su significado. Curso dirigido a catequistas, padres y profesores.
Francisco Domingo Olivares, 2005
2
El hombre que quiso entrar en Auschwitz: Una conmovedora ...
El hombre que quiso entrar en Auschwitz nos ofrece el impactante testimonio real de Denis Avey, soldado británico que durante la Segunda Guerra Mundial se introdujo voluntariamente en Buna-Monowitz, el campo de concentración conocido como ...
Denis Avey, Rod Broomby, 2011
3
El kayak de mar: manual ilustrado para disfrutarlo en el ...
Entrar desde la playa Limpia la suela en el agua o sacude la arena antes de entrar. Elige un dia de mar plana para la primera salida. Pon el kayak apuntando al agua y tan cerca de ésta como puedas, sin que flote. Antes de entrar, moja las  ...
Javier Knörr, 2000
4
La Oracion de Jabes: Como Entrar A una Vida de Bendicion
Discover how they can release God's miraculous power and experience the blessings God longs to give each of us.
Bruce Wilkinson, 2011
5
Déjame entrar
Oskar es un niño que no tiene amigos y sus compañeros de clase se mofan de él y le maltratan.
John Ajvide Lindqvist, 2010
6
Invítame a entrar
Era una noche calurosa, en el Barrio Francés, y ella estaba sola en una habitación llena de deseo.
Delilah Devlin, 2012
7
Al entrar al cielo
En Al entrar al cielo hacemos un recorrido con Max, descubriendo desde la certeza de nuestro destino hasta las magníficas promesas de Dios sobre la otra vida.
Max Lucado, 2013
8
Manual práctico de usos y dudas del español
entrar [ir o pasar de fuera adentro,; encajar o poderse meter una cosa en o dentro de otra2] SIN: introducirse, meter,; caber, ajustar, encajar2 ANT: salir • meter(se) [encerrar, introducir o incluir una cosa dentro de otra o en alguna parte ] SIN: ...
Waldo Pérez Cino, 2000
9
Cómo preparar oposiciones ¡y aprobarlas!: Trucos y consejos ...
Cierres de empresas, despidos masivos, prejubilaciones... ¡Parece que los únicos que están a salvo de este terremoto son los funcionarios!
A. L. Fernández Magdalena, 2010
10
Lo Que Jesus Exige del Mundo
Exigencia #22 Esforzaos por entrar por la puerta estrecha, porque toda la vida es una guerra "Y alguien le dijo: Señor, ¿son pocos los que se salvan? Y él les dijo: Esforzaos a entrar por la puerta angosta; porque os digo que muchos ...
‎2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENTRAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин entrar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Atascos kilométricos para entrar en Cádiz por culpa de un accidente
Atascos kilométricos para entrar en Cádiz por culpa de un accidente. Grandes atascos en la autovía después de que un tráiler se saliera de la vía. El carril ya ha ... «Diario de Cádiz, Июл 16»
2
Dolina abandonó su programa de radio porque impidieron entrar a ...
"Radio del Plata -apuntó- no es el teatro San Martín donde no se puede entrar después de comenzada la función, lo de maltratar a la gente pasa seguido, ... «Télam, Июл 16»
3
Podemos: la «tentación» de entrar en el Gobierno de Page
Es ambiguo el secretario general de Podemos en Castilla-La Mancha, José García Molina, cuando se le pregunta si estaría dispuesto a entrar en el Gobierno ... «ABC.es, Июл 16»
4
Podemos anuncia que está "preparado" para entrar en el Gobierno ...
El secretario general de Podemos en la Comunitat Valenciana, Antonio Montiel, ha asegurado este miércoles que su formación se siente preparada para entrar ... «20minutos.es, Июл 16»
5
Policía advierte que juego de Pokémon no es razón para entrar en ...
... advierte que juego de Pokémon no es razón para entrar en propiedad ajena ... un nuevo videojuego no es una excusa válida para entrar en propiedad ajena, ... «Dallas Morning News AldiaDallas, Июл 16»
6
A prisión dos detenidos cuando intentaban entrar en Córdoba con ...
Según ha informado este sábado la Policía en una nota, los dos individuos detenidos son vecinos de la conocida barriada del Príncipe de Ceuta, y han sido ... «20minutos.es, Июл 16»
7
Ninguno de los siete candidatos a entrar en el euro cumple todos ...
Ninguno de los siete países candidatos a incorporarse a la zona euro (Bulgaria, Croacia, Hungría, Polonia, República Checa, Rumanía y Suecia) cumple la ... «elEconomista.es, Июн 16»
8
El PSOE desvela que ofreció a Podemos entrar en el gobierno de ...
La de la diputada del Grupo Parlamentario de Podemos, Jara Romero, que asegura que es "absolutamente falsa" la oferta del PSOE de entrar en el Gobierno ... «El Periódico Extremadura, Май 16»
9
El chavismo dejó entrar a Rivera en Venezuela "para que hiciera el ...
"Yo dije la semana pasada que no lo debíamos dejar entrar, pero yo me fui con una preocupación y nos preguntamos qué haría Chávez, y llegamos a la ... «20minutos.es, Май 16»
10
Viggo Mortensen: Rajoy no quiere entrar en detalles, o es incapaz ...
El actor estadounidense Viggo Mortensen posa durante el photocall de "Captain Fantastic" en la 69 edición de Festival de Cine Internacional de Cannes, ... «EFE, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ENTRAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Entrar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/entrar>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU