Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "epidural" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА EPIDURAL

La palabra epidural procede del inglés epidural, de epi-, el latín medieval dura [mater], duramadre, y -al.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EPIDURAL

e · pi · du · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА EPIDURAL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EPIDURAL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «epidural» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
epidural

эпидуральный

Epidural

Эпидуральная или эпидуральная анестезия - это введение местного анестетика в эпидуральное пространство, что блокирует нервные окончания при выходе из спинного мозга. Поэтому его распространение будет метамерикой, то есть он обезболивает зону тела, которая соответствует нервам, которые были достигнуты при введении местной анестезии. Он был обнаружен в 1921 году военным врачом Фиделем Пагесом, уроженцем Уэски, Испания. Его наиболее распространенное применение - блокирование боли во время родов, но оно также используется в хирургических операциях, таких как операции на ногах, в области таза или половых органов. Эпидуральная анестезия противопоказана в случаях родов, при которых дилатация слишком продвинута, в случаях татуировок в нижней части спины в зависимости от ее местоположения и у пациентов, страдающих от определенных заболеваний, таких как ожирение или сердечные заболевания. La epidural o anestesia peridural es la introducción de anestésico local en el espacio epidural, bloqueando así, las terminaciones nerviosas en su salida de la médula espinal. Por lo tanto su distribución será metamérica, es decir, se anestesiará la zona del cuerpo que corresponde a los nervios que han sido alcanzados por el anestésico local inyectado. Fue descubierta en 1921, por el médico militar Fidel Pagés, natural de Huesca, España. Su uso más común es para bloquear el dolor durante el parto, pero también se utiliza en intervenciones quirúrgicas tales como operaciones de la pierna, pelvis o genitales. La anestesia epidural está contraindicada en los casos de parto en los que la dilatación está excesivamente avanzada, en los casos de tatuajes en la zona lumbar en función de su localización y en pacientes que sufren ciertas enfermedades como obesidad o cardiopatías.

Значение слова epidural в словаре испанский языка

Определение эпидурального в испанском словаре говорит о пространстве между твердой мозговой оболочкой и костной стенкой черепа или рахиса. Другое значение эпидуральной анестезии в словаре также сказано о типе анестезии: ей вводят онемение нижней части тела. La definición de epidural en el diccionario castellano es se dice del espacio que hay entre la duramadre y la pared ósea del cráneo o del raquis. Otro significado de epidural en el diccionario es también dicho de un tipo de anestesia: Que se administra para insensibilizar la zona inferior del cuerpo.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «epidural» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EPIDURAL


antinatural
an·ti·na·tu·ral
basural
ba·su·ral
coyuntural
co·yun·tu·ral
cultural
cul·tu·ral
escultural
es·cul·tu·ral
estructural
es·truc·tu·ral
gutural
gu·tu·ral
inaugural
i·nau·gu·ral
intercultural
in·ter·cul·tu·ral
multicultural
mul·ti·cul·tu·ral
mural
mu·ral
natural
na·tu·ral
neural
neu·ral
peridural
pe·ri·du·ral
pleural
pleu·ral
plural
plu·ral
postural
pos·tu·ral
rural
ru·ral
sobrenatural
so·bre·na·tu·ral
sociocultural
so·cio·cul·tu·ral

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EPIDURAL

epidemia
epidemial
epidémica
epidemicidad
epidémico
epidemióloga
epidemiología
epidemiológico
epidemiólogo
epidérmica
epidérmico
epidermis
epidiascopio
epidiáscopo
epidídimo
epifanía
epifenómeno
epífisis
epifita
epifito

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EPIDURAL

acultural
antemural
arquitectural
biaural
cambural
caricatural
conjetural
connatural
contracultural
contranatural
crural
cural
figural
infraestructural
innatural
monoaural
nomenclatural
preternatural
sural
transcultural

Синонимы и антонимы слова epidural в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «epidural» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА EPIDURAL

Посмотрите перевод слова epidural на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова epidural с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «epidural» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

硬膜外
1,325 миллионов дикторов

испанский

epidural
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Epidural
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

एपीड्यूरल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

فوق الجافية
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

эпидуральный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

epidural
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

epidural
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

péridurale
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

epidural
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Epiduralanästhesie
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

硬膜外
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

경막 외
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

epidural
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ngoài màng cứng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இவ்விடைவெளி
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मेंदूच्या आवरणच्या बाहेरचा
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

epidural
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

epidurale
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

zewnątrzoponowe
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

епідуральний
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

epidurală
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

επισκληρίδιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

epidurale
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

epidural
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

epidural
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова epidural

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EPIDURAL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
76
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «epidural» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова epidural
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «epidural».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EPIDURAL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «epidural» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «epidural» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове epidural

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EPIDURAL»

Поиск случаев использования слова epidural в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову epidural, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Anestesia epidural en los bovinos mediante agonistas alfa ...
Esta técnica consiste en la inyección de anestésicos en el espacio epidural de la médula espinal, a nivel de la región lumbosacra o en el primer o segundo espacio intercoxígeo, en cuyo caso la anestesia se denomina caudal. El fármaco  ...
Castiñeiras Pérez, Eva
2
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
Anestesia epidural, peridural o extradural Sicard y Cathelin, en 1901 realizaron la primera anestesia caudal y, 20 años después, Fidel Pagés (1921) describe y divulga la anestesia epidural lumbar para cirugía abdominal. Sin embargo, el uso ...
‎2004
3
Anatomía con orientación clínica
Anestesia epidural caudal El hiato sacro está cubierto por un ligamento sacrocoxí- geo membranoso que es atravesado por el filum termínale (un tejido conectivo que se extiende desde la punta de la médula espinal hasta el coxis). Profundo ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
4
Casos clínicos en neurocirugía
CASo. ClÍNICo. 25. HEMATOMA. EPIDURAL. Miguel Gelabert González Historia clínica: varón de 24 años sin antecedentes médico-quirúrgicos de interés que sobre las 8 horas sufre un accidente de circulación, al salirse de la carretera el ...
Miguel Gelabert González, 2007
5
Embarazo Para Dummies
Para administrarla, un anestesiólogo debe tener un entrenamiento especial en la inserción del catéter epidural, por lo tanto, puede que no sea ofrecida en todos los hospitales. En una epidural, un catéter plástico pequeñito y flexible se ...
Mary Murray, 2007
6
Cirugia y Cirujanos
Referencias Nay PG, Milaszkiewicz W, Jothilingam S. Extradural air as a cause of paraplegia following lumbar analgesia. Anaesthesia 1993; 48: 402-04. Liu S, Carpenter R, Neal J. Epidural anaesthesia and analgesia. Anaes- thesiology ...
7
Complicaciones neurológicas de la anestesia regional ...
Some maternal complications of epidural analgesia for labor. Anaesthesia 1985; 40, 1219-1225. 6. Lee JJ, Parry H. Bacterial meningitis following spinal anaesthesia for Caesarean section. Br J Anaesth 1991; 66, 383-386. 7. Ritter MA, Eitzen ...
Jaime A. Wikinski, Carlos Bollini, 1999
8
Tratamiento del dolor en pequeños animales
Anestesia/analgesia. epidural. Técnica Los pacientes se encuentran sedados o anestesiados y colocados en decúbito esternal o lateral.El decúbito esternal facilita la técnica de goteo,mientras que es más fácil colocar a los animales con ...
William J. Tranquilli, Kurt A. Grimm, Leigh A. Lamont, 1998
9
Tratado de cirugía cardiovascular
La colocación de un catéter en el espacio epidural es una técnica sencilla y tiene pocos efectos secundarios y complicaciones. Los fármacos utilizados son básicamente anestésicos locales y opioides (morfina, fentanilo), administrados en ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
10
Resonancia Magnetica Musculoesqueletica/ MRI of the ...
Alteraciones posoperatorias de la columna vertebral Cuadro 2.3 Signos morfológicos para el diagnóstico diferencial de prolapso recidivado y fibrosis epidural Morfología en la RM Prolapso recidivado Fibrosis epidural Como la del disco Al ...
Martin Vahlensieck, Maximilian Reiser, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EPIDURAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин epidural в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Se identifica el espacio epidural para reducir los riesgos de la ...
Levante-emv.com La correcta identificación del espacio epidural, que rodea la médula espinal, es imprescindible para reducir los riesgos de aplicación de este ... «levante.emv.com, Июл 16»
2
Efectos negativos de la epidural en los recién nacidos
Por ello, la analgesia epidural se ha mostrado como la técnica más eficaz y mejor valorada. Sin embargo, “otros estudios muestran que la AE, aunque es una ... «ABC del bebé, Июл 16»
3
¿La epidural tiene efectos negativos en recién nacidos?
La investigación concluye que los bebés que nacen con epidural presentan efectos negativos en comparación con los recién nacidos donde sus madres no ... «Terra Argentina, Июл 16»
4
Embarazadas critican el recorte horario de la epidural en el Hospital ...
Según han denunciado, la medida se ha conocido después de que una de ellas sugiriera a la dirección que la epidural se administrara todos los días. En una ... «Información, Июл 16»
5
Ventajas y desventajas del parto con epidural
La evolución de la Medicina ha conseguido poner al alcance de las futuras madres opciones, como la epidural que reduzcan ese dolor. Sin embargo, aunque ... «DMedicina.com, Июн 16»
6
"Me puse la epidural para aliviar el dolor del parto y me dejó en silla ...
Pues en el caso de la analgesia epidural pasa lo mismo: tiene una serie de efectos secundarios graves que a veces suceden, y el caso que os contamos hoy, ... «Bebés y más, Апр 16»
7
"La epidural me dejó paralítica": una madre británica pide ayuda ...
"Me pusieron la epidural para aliviar la agonía del parto, pero me dejó paralítica", cuenta Irrum Jetha. Esta madre británica y científica de profesión ha relatado ... «20minutos.es, Апр 16»
8
Paseando con la epidural
Cuando tuve a mi primera hija yo empujaba, pero con la epidural normal sólo apretaba la cara y las manos”. Yasmina explicaba su experiencia con la epidural ... «La Vanguardia, Апр 16»
9
¿Adiós a la epidural? Hospitales de Australia empiezan a usar la ...
Hace unos días hablábamos de la analgesia epidural en base a la típica frase de muchos de quienes la defienden: "Si no te sacas una muela sin anestesia ... «Bebés y más, Янв 16»
10
El parto sin epidural de Lourdes Montes
Muy torera ella, ha decidido tener a su hija sin la socorrida epidural. «Eso es lo que me gustaría -matiza con sorna andaluza-, pero la ginecóloga me ha dicho ... «La Verdad, Июл 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА EPIDURAL

epidural

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Epidural [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/epidural>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на