Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "escabrosa" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ESCABROSA

La palabra escabrosa procede del latín scabrōsus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESCABROSA

es · ca · bro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESCABROSA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESCABROSA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «escabrosa» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
escabrosa

лист

Hoja

Лист - это вегетативный орган и обычно сплющенный сосудистыми растениями, специализирующийся главным образом на реализации фотосинтеза. Морфология и анатомия стеблей и листьев тесно связаны между собой, и вместе оба органа составляют основу растения. Типичные листья - также называемые номофилами - не единственные, которые развиваются в течение жизненного цикла растения. Из прорастания различных типов листьев следуют семядоли, изначальные листья, профилос, прицветники и антофилы в цветах - с формами и функциями, очень отличными друг от друга. Номофил обычно состоит из сплющенного лезвия, короткого стебля - черешка - который соединяет лезвие с стеблем, а на его основании - пару листовидных придатков - прилистников. Наличие или отсутствие этих элементов и крайнее разнообразие форм каждого из них породили богатый словарь, чтобы классифицировать множественность типов листьев, которые представляют сосудистые растения, описание которых называется морфологией листьев. La hoja es el órgano vegetativo y generalmente aplanado de las plantas vasculares, especializado principalmente para realizar la fotosíntesis. La morfología y la anatomía de los tallos y de las hojas están estrechamente relacionadas y, en conjunto, ambos órganos constituyen el vástago de la planta. Las hojas típicas —también llamadas nomófilos— no son las únicas que se desarrollan durante el ciclo de vida de una planta. Desde la germinación se suceden distintos tipos de hojas —cotiledones, hojas primordiales, prófilos, brácteas y antófilos en las flores— con formas y funciones muy diferentes entre sí. Un nomófilo consta usualmente de una lámina aplanada, de un corto tallito —el pecíolo— que une la lámina al tallo y, en su base, de un par de apéndices similares a hojas —las estípulas—. La presencia o ausencia de estos elementos y la extrema diversidad de formas de cada uno de ellos ha generado un rico vocabulario para categorizar la multiplidad de tipos de hojas que presentan las plantas vasculares, cuya descripción se denomina morfología foliar.

Значение слова escabrosa в словаре испанский языка

Первое определение шероховатости словаря настоящей академии испанского языка, в частности, относится к местности: Desigual, полной неудач и препятствий. Другое значение шероховатости в словаре - грубое, суровое, плохое состояние. Шероховатость также опасна, что находится на грани неудобства или безнравственности. La primera definición de escabrosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho especialmente de un terreno: Desigual, lleno de tropiezos y estorbos. Otro significado de escabrosa en el diccionario es áspero, duro, de mala condición. Escabrosa es también peligroso, que está al borde de lo inconveniente o de lo inmoral.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «escabrosa» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESCABROSA


alumbrosa
a·lum·bro·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
asombrosa
a·som·bro·sa
cochambrosa
co·cham·bro·sa
fibrosa
fi·bro·sa
hebrosa
he·bro·sa
herrumbrosa
he·rrum·bro·sa
latebrosa
la·te·bro·sa
lumbrosa
lum·bro·sa
mimbrosa
mim·bro·sa
peligrosa
pe·li·gro·sa
penumbrosa
pe·num·bro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
quejumbrosa
que·jum·bro·sa
relumbrosa
re·lum·bro·sa
rosa
ro·sa
sabrosa
sa·bro·sa
sombrosa
som·bro·sa
tenebrosa
te·ne·bro·sa
umbrosa
um·bro·sa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCABROSA

escabeche
escabechina
escabel
escabelo
escabinado
escabino
escabio
escabiosa
escabioso
escabro
escabrosamente
escabrosear
escabrosearse
escabrosidad
escabroso
escabuchar
escabuche
escabullar
escabullimiento
escabullir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCABROSA

alterosa
asquerosa
barrosa
borrosa
calurosa
desastrosa
dolorosa
esplendorosa
generosa
grosa
horrorosa
malvarrosa
mentirosa
milagrosa
numerosa
pedrosa
ponderosa
porosa
prosa
rigurosa

Синонимы и антонимы слова escabrosa в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «escabrosa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ESCABROSA

Посмотрите перевод слова escabrosa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова escabrosa с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «escabrosa» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

粗糙
1,325 миллионов дикторов

испанский

escabrosa
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Scabrous
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

रूक्ष
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عنيد
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

шероховатый
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

escabroso
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মরামাসযুক্ত
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

scabreux
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kasar
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

scabrous
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

えげつないです
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

귀찮은
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

scabrous
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sần sùi
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

scabrous
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

अश्लाघ्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

açık saçık
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

scabro
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

chropowaty
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

шорсткий
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

scabros
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

απρεπής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

skurwe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

scabrous
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

scabrous
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова escabrosa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESCABROSA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
63
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «escabrosa» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова escabrosa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «escabrosa».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESCABROSA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «escabrosa» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «escabrosa» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове escabrosa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESCABROSA»

Поиск случаев использования слова escabrosa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову escabrosa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Una apuesta escabrosa
Laura Spencer había apostado su propio cuerpo a que el magnate Jackson Hawk no lograba hacerse con su hotel de Nueva Orleans.
Metsy Hingle, 2011
2
Juventud escabrosa: un libro distinto
Essays on the nature of Mexican youth and changing roles within the family.
Juan Carlos Cassán, 1994
3
Historia natural, general y particular
TORTUGA. ESCABROSA. « pequeña especie de tortuga es terrestre, segun Seba : su hocico se termina en punta: sus ojos , como tambien en las demas tortugas, están colocados oblicuamente : el carapacho es casi tan ancho como largo , y ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1805
4
Agricultura y sociedad en México: diversidad, enfoques, ...
... Chalco y Xochimilco, la chinampería, la llanura ribereña, la tierra alta escabrosa (sobre depósitos volcánicos del Plioceno superior), la tierra alta menos escabrosa, el valle aluvial de Amecameca, la sierra escabrosa en declive y arbolada, ...
Alba González Jácome, 1999
5
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
9.5 mm, la quilla escabrosa, la superior c. 11 mm, glabra; lema 8-9 mm, convoluta, glabra, con manchas purpúreas; columna 0.5-1 .5 mm, recta, no articulada; callo c. 1 mm, obtuso, piloso, los tricomas c. 1 mm; aristas 3, 8-15 mm, rectas a ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
6
Flora del Valle de Tehuacán-cuicatlán
... raramente ausente; pelos auriculares 2-3 mm largo; láminas 15-20 cm largo, 2 -3 mm ancho, planas a involutas, enrolladas y curvadas cuando viejas; superficie abaxial finamente escabriúscula; superficie adaxial escabriúscula a escabrosa ...
Patricia Dávila, Jorge Sánchez-Ken, Patricia Dávila, 1994
7
Poáceas de San Luis: distribución e importancia económica
Espiguillas ovoides, verdosas, con 1 seta antrorso-escabrosa; gluma inferior 1/2 a 3/4 del largo de la espiguilla, gluma superior 3/4 o igual al antecio superior; lemma inferior y superior iguales. Distribución y habitat: especie de distribución ...
Silvina Elena Mercado, Elena Beatriz Rosa, César Augusto Bianco, 2005
8
Recreacion filosofica o Diálogo sobre la filosofía natural ...
Primeramente la superficie del vidrio por mas pulida que parezca , verdaderamente es muy escabrosa en la realidad, pues el vidrio se pule necesariamente con polvo , el qual por muy menudo que sea, no se puede negar que cada granillo ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1786
9
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Rascar la sarna. Scabratus, a, um. Cosa desigualada, desalisada , arañada. Scab; e. adv. Escabrosa, ásperamente, Scabredo, inis. t.*y Aspereza, escabro- Scabres, ei. f. (sidad,desigualdad; Scabritia, as. f. □ Ç roña, costra б esca- Scabrities ...
Esteban Jiménez, 1802
10
El médico botánico criollo
Nunca inerme, aguijones distantes, delgados y rectos, vello-estrellado; hojas ovales ú oval-oblongas, ondeado-enteras ó lijeramente sinuosas, obtusitas, de cara superior escabrosa, mientras la inferior es velludo-tomentosa, raras veces con ...
René de Grosourdy, 1864

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESCABROSA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин escabrosa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La liga escabrosa de los alcaldes; violencia que no nos toca
**El sexenio de Felipe Calderón dejó un saldo de 31 alcaldes asesinados y en tan sólo tres años del actual régimen presidencial, los asesinatos de presidentes ... «nnc.mx, Авг 16»
2
LA PSICODELIA AUDAZ, NIHILISTA Y ESCABROSA DE THE ...
A mitad de junio estrenábamos en Plásticos y Decibelios “Who Rides?” la nueva canción de The Wytches, un interesante corte de psicodelia oscura (abajo ... «Plásticos y Decibelios, Июн 16»
3
Polémica y Escabrosa Propuesta
El aborto representa un problema social y de salud pública por las serias implicaciones que representa para las mujeres, principalmente cuando estás son ... «La Extra, Июн 16»
4
La escabrosa caída de la expalillona Ilsa Vanessa Molina
La vida de la expalillona Ilsa Vanessa Molina ha estado llena de drama, al punto que pasó de llevar una vida de lujos a retornar a Honduras como una más de ... «La Tribuna.hn, Июн 16»
5
Diretor do SIRP acusado de "atitude escabrosa"
O advogado de um dos arguidos do 'caso das secretas' disse que Costa foi influenciado por "uma atitude escabrosa" do secretário-geral do Sistema de ... «Jornal de Notícias, Июн 16»
6
Alebrijes: Fantasía Escabrosa
Alebrijes: Fantasía Escabrosa. Con menos de un siglo de historia, los Alebrijes son un clásico del siglo XX que ya forman parte de la más icónica artesanía ... «La Raza, Июн 16»
7
La escabrosa cirugía para ser más altos
La escabrosa cirugía para ser más altos. ¿Te arriesgarías a internarte en un hospital varios meses para crecer hasta 8 centímetros? Checa en qué consiste esta ... «Excélsior, Май 16»
8
La puesta de Beatrix Cenci: Una progresión escabrosa
El tema no te lo permite”. El “tema” es por cierto escabroso. Ambientada en la Roma de fines del siglo XVI, se basa en el personaje histórico de Beatrice Cenci, ... «Clarín.com, Мар 16»
9
Amenazan a directivos de Anthoc Atlantico
La escabrosa amenaza que le hicieron a sindicalistas en Barranquilla.;;;;. Domingo 31 de julio de 2016. INICIAR SESIÓN SUSCRIBIRSE ... «ElTiempo.com, Мар 16»
10
Crimen de las mendocinas: la escabrosa confesión de uno de los ...
Gallardo Rodas indicó que de acuerdo con el relato de uno de los detenidos, las jóvenes argentinas le habrían manifestado a su amigo, el otro detenido, que ... «El Destape, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ESCABROSA

escabrosa

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Escabrosa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/escabrosa>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на