Значение слова "esmalte" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ESMALTE

La palabra esmalte procede posiblemente l provenzal antiguo esmalt, y este del franco *smalt; cónfer alemán Schmelz.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESMALTE

es · mal · te

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESMALTE

эмаль

Esmalte

В области техники или искусства эмаль является результатом плавления порошкообразного стекла с подложкой в ​​процессе нагрева, обычно между 750 и 850 ° С. Порошок плавится и становится твердеющим, образуя очень прочный мягкий и глазурованный чехол на металле, стекле или керамике. Часто эмаль применяется как паста и может быть прозрачной или непрозрачной при нагревании. Глазурованную эмаль можно наносить на большинство металлов. Традиционная кулинарная кастрюля из эмалированного железа. Глазурованная эмаль обладает многими превосходными свойствами. Он мягкий, устойчив к механическим или химическим воздействиям, долговечен, может долго сохранять яркие цвета и не горюч. Среди его недостатков - его склонность к разрушению или разрушению, когда подложка подвергается деформации или стрессу.

En el ámbito de la tecnología o el arte, el esmalte, es el resultado de la fusión de cristal en polvo con un sustrato a través de un proceso de calentamiento, normalmente entre 750 y 850 ºC. El polvo se funde y crece endureciéndose formando una cobertura suave y vidriada muy duradera en el metal, el vidrio o la cerámica. A menudo se aplica el esmalte en forma de pasta, y puede ser trasparente u opaco cuando es calentado. El esmalte vidriado pueda aplicarse a la mayoría de los metales. Tradicional cazuela de cocina fabricada en hierro esmaltado. El esmalte vidriado tiene muchas propiedades excelentes. Es suave, resistente a las agresiones mecánicas o químicas, duradero, puede mantener colores brillantes durante mucho tiempo y no es combustible. Entre sus desventajas destaca su tendencia a romperse o hacerse añicos cuando el sustrato es sometido a deformaciones o esfuerzos.

Значение слова esmalte в словаре испанский языка

Первое определение эмали в словаре реальной академии испанского языка - это стекловидный лак, который посредством плавления придерживается фарфора, глины, металлов и других выработанных веществ. Другое значение эмали в словаре - это покрытый объект или украшенный эмалью. Эмаль - это также работа, выполненная с эмали на металле.

La primera definición de esmalte en el diccionario de la real academia de la lengua española es barniz vítreo que por medio de la fusión se adhiere a la porcelana, loza, metales y otras sustancias elaboradas. Otro significado de esmalte en el diccionario es objeto cubierto o adornado de esmalte. Esmalte es también labor que se hace con el esmalte sobre un metal.

ПЕРЕВОД СЛОВА ESMALTE

Посмотрите перевод слова esmalte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова esmalte с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «esmalte» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 搪瓷
• испанский: esmalte
• Переводчик с испанский языка на английский язык: enamel
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: तामचीनी
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: مينا
• Переводчик с испанский языка на русский язык: эмаль
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: esmalte
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: কলাই
• Переводчик с испанский языка на французский язык: émail
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: enamel
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Emaille
• Переводчик с испанский языка на японский язык: エナメル
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 에나멜
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: enamel
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: men
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: எனாமல்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: मुलामा चढवणे
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: emaye
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: smalto
• Переводчик с испанский языка на польский язык: emalia
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: емаль
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: smalț
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: σμάλτο
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: emalje
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: emalj
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: emalje

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESMALTE»

Поиск случаев использования слова esmalte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову esmalte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Operatoria dental: integración clínica

Estas zonas tienen menor contenido cálcico y son más permeables que el resto del esmalte. Los husos serían provocados por la prolongación en el esmalte de los conducidlos dentinarios que han quedado atrapados al comienzo de la ...

Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006

Histología

Los dientes están compuestos por varias capas de tejidos especializados Los dientes están formados por tres tejidos especializados: • Esmalte, una capa delgada, dura y traslúcida de tejido mineralizado acelular que cubre la corona del ...

Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007

Higiene Dental Personal Diaria

El esmalte dental actúa como una cubierta protectora de las estructuras internas de los dientes, a las que protege de las agresiones del medio oral. La supervivencia del diente depende de la salud del esmalte, y a su vez, la salud del esmalte ...

Vicente Laserna Santos, 2008

Odontología Pediátrica

Durante la etapa de campana el órgano del esmalte se encuentra constituido por : a) el EEE (epitelio externo del esmalte) zona de células escamosas, cuboidales bajas situadas entre el saco dental y el retículo estrellado continuas hasta el ...

Darío Cárdenas Jaramillo, 2003

Fundamentos de ciencias básicas aplicadas a la odontología

EL NUDO DEL ESMALTE Desde un punto de vista morfológico, a lo largo del desarrollo del diente se producen cambios drásticos en la organización tridimensional del complejo ectodermo mesénquima, los cuales implican un doblamiento ...

Adriana Acosta Gómez, Carlos Mario Agudelo, Silvia Barrientos Sánchez, Margarita Chávez Clavijo, Adriana Cuellar Ávila, Camilo Durán Correa, Fredy Omar Gamboa Jaimes, Luis Fernando Gamboa Martínez, Olga Lucia Gómez, Mariluz Gómez Ramírez, Soledad Isabel G

Lesiones cervicales no cariosas / Non-carious cervical ...

La lesin dental del futuro / The future of dental injury Cuniberti De Rossi, Nélida Elena Cuniberti de Rossi, Guillermo Horacio Rossi. Fig. 5-6A. Esquema que muestra la unidad repetitiva del esmalte, cabeza y cola. B. Esquema que muestra la ...

Cuniberti De Rossi, Nélida Elena Cuniberti de Rossi, Guillermo Horacio Rossi, 2009

Histologa, embriologa e ingeniera tisular bucodental / ...

Esmalte 1. GENERALIDADES 2. PROPIEDADES FÍSICAS 3. COMPOSICIÓN QUÍMICA 4. ESTRUCTURA HISTOLÓGICA DEL ESMALTE 5. CUBIERTAS SUPERFICIALES DEL ESMALTE 6. AMELOGÉNESIS 6.1. Generalidades 6.2. Ciclo vital ...

María Elsa Gómez de Ferraris, Ferraris, Antonio Campos Muñoz, 2009

Diccionario de términos artísticos y arqueológicos

89 ESMALTE peraturas (700-900°). Se aplica sobre cerámica o metal. Las principales técnicas de esmalte son: - Alveolado* o cloisonné: Sobre una chapa de metal se colocan una serie de laminillas perpendidulares, que siguen un diseño ...

Estela Ocampo, 1992

El régimen jurídico aplicable a los residuos de la industria ...

se ajusta su contenido líquido dependiendo de la clase de aplicación del esmalte elegido. Hay algunos que requieren que el esmalte se presente en una suspensión acuosa (lo que se conoce con el nombre de barbotina de esmalte) y otros ...

Consuelo Olimpia Sanz Salla, 2000

Tecnología de los esmaltes

esmalte? a) Definición del concepto Llámase esmalte a una especie de vidrio fundido sobre metal. En el RAL 529 A se define el concepto de esmalte de la siguiente forma : «Un esmalte es una masa que se ha solidificado en forma de vidrio, ...

Vielhaber L., 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESMALTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин esmalte в контексте приведенных ниже новостных статей.

100 capas de maquillaje, esmalte o rímel: retos absurdos en YouTube

Este otro tutorial de 100 capas de esmalte ha sido visto 20 millones de veces en Facebook y compartido más de 80.000 veces. De los 87.000 comentarios a ... «Verne, Июл 16»

¿Cuáles son los peligros de abusar del esmalte de uñas?

El esmalte de uñas ayuda a mejorar la estética de los pies, especialmente en verano cuando se utiliza un calzado abierto. Sin embargo, según ha avisado el ... «Diario de Mallorca, Июн 16»

Así quedarían tus uñas con 116 capas de esmalte

¿Alguna vez te has preguntado cómo quedaría tu uña con 116 capas de esmalte? Pues una 'youtuber' canadiense ha resuelto esta duda. La protagonista del ... «Qué.es, Июн 16»

Moderación con el esmalte de uñas

Moderación con el esmalte de uñas. El Colegio Profesional de Podólogos de Andalucía aconseja no abusar de su uso porque impide que la uña transpire y ... «Diario de Sevilla, Июн 16»

KFC inventa un esmalte comestible con sabor a pollo frito

La última novedad de esta cadena de restaurantes es un esmalte de uñas comestible con sabor a pollo frito, para que sigas chupándote los dedos. En concreto ... «Mundo Deportivo, Май 16»

¿Para chuparse los dedos? KFC crea esmaltes de uñas comestibles ...

La compañía de restaurantes de pollo frito, junto con el gigante del mercadeo Ogilvy & Mather, produjo un esmalte de uñas comestible para clientes en Hong ... «CNNEspañol.com, Май 16»

Cómo el esmalte de uñas ayudó a mantener en secreto los papeles ...

Así que allí es donde entra a jugar el esmalte de uñas. "Esa fue la parte donde mi novia se rió de mí, cuando compré ese esmalte de uñas", dijo Frederik. «CNNEspañol.com, Апр 16»

Esmalte en spray, lo último en manicura

Prepárate para tirar todos tus esmaltes de uñas o conservarlos a modo de coleccionista de antigüedades. Llega Paint Can, ¡la manicura más rápida del mundo! «abcdesevilla.es, Ноя 15»

Llega la revolución de la manicura con el esmalte en 'spray'

La firma londinense Nails Inc lanza 'Paint Can', un innovador esmalte de uñas en aerosol que promete revolucionar el mercado. Es rápido, sencillo, respetuoso ... «Expansión.com, Ноя 15»

El esmalte que cambiará tu forma de pintarte las uñas

Un nuevo invento de la compañía británica Nails Inc te promete un manicure perfecto en ambas manos y en cuestión de segundos con un esmalte de uñas en ... «Fucsia, Ноя 15»