Значение слова "esparadrapo" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ESPARADRAPO

La palabra esparadrapo procede del bajo latín sparadrāpum.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESPARADRAPO

es · pa · ra · dra · po

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESPARADRAPO

лейкопластыря

Esparadrapo

Лента представляет собой ткань или пластиковую ленту, которая имеет клейкую поверхность и служит для закрепления бинтов. Лента является частью компонентов любой аптечки.

El esparadrapo es una cinta de tela o plástico que posee una cara adhesiva y sirve para sujetar vendajes. El esparadrapo forma parte de los componentes de cualquier botiquín de primeros auxilios.

Значение слова esparadrapo в словаре испанский языка

Определение ленты в словаре представляет собой полоску ткани или бумаги, одна из сторон которой покрыта адгезивной штукатуркой, которая используется для удержания бинтов и исключительно как прямая повязка или как отвращение.

En el diccionario castellano esparadrapo significa tira de tela o de papel, una de cuyas caras está cubierta de un emplasto adherente, que se usa para sujetar los vendajes, y excepcionalmente como apósito directo o como revulsivo.

ПЕРЕВОД СЛОВА ESPARADRAPO

Посмотрите перевод слова esparadrapo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова esparadrapo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «esparadrapo» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 狗皮膏药
• испанский: esparadrapo
• Переводчик с испанский языка на английский язык: sticking plaster
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: फोड़े पर चपकाने की पट्टी
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: التصاق الجص
• Переводчик с испанский языка на русский язык: лейкопластыря
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: esparadrapo
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: স্টিকিং প্লাস্টার
• Переводчик с испанский языка на французский язык: sparadrap
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: plaster melekat
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Heftpflaster
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 絆創膏
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 반창고
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: tancep plester
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: gắn bó thạch cao
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: ஒட்டக்கூடிய பிளாஸ்திரி
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: दिसून येते मलम
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: yara bandı
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: cerotto
• Переводчик с испанский языка на польский язык: plaster
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: лейкопластиру
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: lipirea ipsos
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: αυτοκόλλητο επίδεσμο
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: pleister
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: plåster
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: heftplaster

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESPARADRAPO»

Поиск случаев использования слова esparadrapo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову esparadrapo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Catálogo de apósitos estériles modernos 2000

La combinación del apósito TEGADERM IV y el esparadrapo MEDIPORE proporciona el sistema ideal para la sujeción de las alas y del mango del catéter (Fig. 47). Indicaciones • Cateterismo periférico y central. A: Aplicación de las tiras de ...

Ana M. Lizándara Enrich, Ana M. Lizándara Enrich José M. Suñé Negre, 2000

Medicina popular: tesoro de remedios tradicionales que sí ...

ESPARADRAPO Para quitar el esparadrapo fácilmente y sin dolor. Impregnar un trozo de algodón en aceite vegetal y pasarlo sobre el esparadrapo. Se despegará solo. ESPINAS DE PESCADO EN LA GARGANTA Un método casi infalible ...

Wendy Rossman, Neil Stevens, 1997

La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...

buen cspardrapo faculta las caras y asegura mas la reunión de las heridas por primera intención. Se emplea (ainbien ademas como madurativo. Cuda dia se va introduciendo mas el uso del esparadrapo para parches y escudos en lugar del ...

François Laurent Marie Dorvault, 1853

Amor y esparadrapo

Charles Exbrayat es el gran maestro francés de la novela policíaca humorística.

Charles Exbrayat, 2005

Soporte nutricional especial

Use esparadrapo antialérgico. • Destape la curación con cuidado para evitar lesiones en la piel. • Observe el sitio de entrada del catéter y los puntos de fijación, el color de piel, la presencia de eritema. • Presione el sitio de entrada del catéter ...

Rafael J. F. Mora, 2002

Novísimo formulario magistral: precedido de generalidades ...

Esparadrapo rom un. — Emplasto diaquilon gomado, c. s.; licuóse y estiéndase sobre lienzo crudo o cualquiera otra tela. Este es el esparadrapo de los hospitales de Paris. Es muy bueno Ír se usa mas cada dia para reunir os bordes délas ...

Apollinaire Bouchardat, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Luis Ortega Morejon y Fernández, 1858

Memoria de los donativos de la provincia de Barcelona con ...

A la conferencia de San Vicente de Paul, una caja de hilas , vendas , compresas y un paquete de esparadrapo. Al hospital de San Jaime de Cardona , una saca de hilas, vendasy trapos, y un paquete de esparadrapo. Al de San Bernabé de ...

‎1861

Nada y otros cuentos del absurdo

layar el peso de la oscuridad que siento detrás de los ojos, hacia donde me conviene. La idea de los dos martillos es demencial. Comienzo a imaginar que tengo pegado en el centro del cerebro un pedazo de esparadrapo que ...

‎2006

Camino de Santiago, el Camino del Norte: de Irun a Santiago ...

En cuanto aparezcan los primeros signos de rozaduras, es recomendable ponerse varias capas de esparadrapo o una tirita para ampollas y un esparadrapo para evitar males mayores. Si ha salido una ampolla, sólo se debe pinchar si ...

Cordula Rabe, 2010

Cirugía en pequeños animales

Una posibilidad es colocar tiras cortas de esparadrapo en los bordes rostral y caudal de la superficie convexa de la oreja (v. figura 17-22, A). El esparadrapo debería extenderse por debajo del borde auricular. Deben ponerse trozos más ...

Theresa Welch Fossum, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESPARADRAPO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин esparadrapo в контексте приведенных ниже новостных статей.

Rio-2016: Chineses usam esparadrapo para fixar tampa da privada ...

... quartos na Vila Olímpica por conta própria: passaram um esparadrapo para fixar a tampa da privada e usaram fita adesiva para pendurar a cortina do box. «Jornal Extra, Авг 16»

El esparadrapo de papel de 3M, la forma más fácil y barata de evitar ...

Este esparadrapo evita y previene las ampollas, según un estudio con más de 100 corredores de maratón publicado en Clinical Journal of Sport Medicine. «IM Farmacias, Апр 16»

El esparadrapo, el mejor modo de proteger a los pies de las ampollas

Además de prevenir las ampollas, el esparadrapo barato solo es ligeramente adhesivo, de modo que no romperá las ampollas si se producen, dijo Lipman, ... «La Prensa de Honduras, Апр 16»

Esparadrapo: ese truco del que (casi) ninguna vip quiere hablar

Kim Kardashian lo ha contado sin pudor en Instagram y las redes se han vuelto locas: el esparadrapo es el secreto que mantiene su pecho en su sito y los ... «Divinity.es, Фев 16»

El truco de Kim Kardashian para lucir escote sin sujetador

Eso sí, lo cierto es que tiene poco glamur: un simple y rudimentario esparadrapo. Grande, que va desde los hombros hasta los pechos. Un esparadrapo de tela, ... «El Periódico, Фев 16»

Bruna Fonseca usa esparadrapo para evitar que fantasia a machuque

Bruna Fonseca usa esparadrapo para evitar que fantasia a machuque. Rainha de bateria da Unidos de Vila Maria reclamou de dores momentos antes de ... «Globo.com, Фев 16»

Grapas, bultos de piel y esparadrapo para la nueva cara de ...

Los bultos de carne y piel se sucedían entre grapas, esparadrapos y productos varios que producían un escalofriante resultado. Aunque más deshinchado que ... «La Estrella Digital, Ноя 15»

El mejor truco para que no te duelan los zapatos de tacón

Para evitar el intenso dolor que provocan los zapatos de tacón tan solo necesitas una pequeña tira de esparadrapo, una tirita o cualquier otro tipo de cinta para ... «Qué.es, Авг 15»

Ana Torroja: del velo fiscal al esparadrapo

Es intolerable que la cantante Ana Torroja denuncie que el IVA cultural es muy alto tras haber sido condenada por tres delitos fiscales contra la Hacienda ... «El Mundo, Май 15»

Esparadrapos en la boca contra el IVA cultural

En total, 170 asociaciones y decenas de artistas, muchos de los cuales se han fotografiado con un esparadrapo en la boca en señal de que no van a cantar, ... «EL PAÍS, Май 15»