Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "estafermo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ESTAFERMO

La palabra estafermo procede del italiano sta fermo, está firme, sin moverse.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESTAFERMO

es · ta · fer · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESTAFERMO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESTAFERMO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «estafermo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
estafermo

столб с мишенью для удара копьем

Estafermo

Его называли estafermo манекеном с фигурой человека, которая использовалась в Среднем веке для обучения кавалерии. Кукла была установлена ​​на горизонтальной вращающейся мачте, установленной на базе. Он был вооружен щитом в левой руке и держал правым ремешок, из которого висели шарики или сандалии. Кукла была помещена в конце ипподрома, где бегуны были брошены на лошади, имитируя реальную боевую ситуацию. Умение состояло в том, чтобы ранить щит копьем и мешать марионетке поражать участника саше при повороте. Se llamaba estafermo a una maniquí con figura de hombre que se utilizaba en la Edad Media para entrenamiento de la caballería. El muñeco iba montado sobre un mástil horizontal giratorio asentado sobre una base. Iba armado con un escudo en la mano izquierda y sujetaba con la derecha una correa de la que pendían unas bolas o unos saquillos de arena. El muñeco se colocaba al final de una pista de carreras a la que se lanzaban los corredores a caballo simulando una situación real de combate. La destreza consistía en herir con la lanza el escudo y evitar que el muñeco golpeara al participante con los saquillos al girarse.

Значение слова estafermo в словаре испанский языка

Определение слова estofermo в словаре - вращающаяся кукла с щитом в левой руке и ремешком с шариками или мешками с песком справа, которые, будучи ранены в щите копьем игроками, которые бежали, были он вернулся и ударил мячами или с мешками игрока, который не прошел легко. Другое значение estofermo в словаре - это также человек, который стоит на месте и сбитый с толку и бездействия. La definición de estafermo en el diccionario castellano es muñeco giratorio, con un escudo en la mano izquierda y una correa con bolas o saquillos de arena en la derecha, que, al ser herido en el escudo con una lancilla por jugadores que pasaban corriendo, se volvía y golpeaba con las bolas o con los saquillos al jugador que no pasaba ligero. Otro significado de estafermo en el diccionario es también persona que está parada y como embobada y sin acción.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «estafermo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESTAFERMO


angiospermo
an·gios·per·mo
blastodermo
blas·to·der·mo
ectodermo
ec·to·der·mo
endodermo
en·do·der·mo
endospermo
en·dos·per·mo
endotermo
en·do·ter·mo
enfermo
en·fer·mo
equinodermo
e·qui·no·der·mo
gimnospermo
gim·nos·per·mo
hematermo
he·ma·ter·mo
homeotermo
ho·me·o·ter·mo
isotermo
i·so·ter·mo
mesodermo
me·so·der·mo
monospermo
mo·nos·per·mo
muermo
muer·mo
paquidermo
pa·qui·der·mo
poiquilotermo
poi·qui·lo·ter·mo
termo
ter·mo
yermo
yer·mo
zoospermo
zo·os·per·mo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESTAFERMO

estadojo
estadoño
estadounidense
estadual
estadunidense
estafa
estafador
estafadora
estafar
estaferia
estafero
estafeta
estafetera
estafetero
estafetil
estafiate
estafilococia
estafilococo
estafiloma
estafisagria

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESTAFERMO

amo
ánimo
asimismo
cloroformo
como
mo
consumo
cormo
extremo
máximo
mínimo
mismo
nitroformo
organismo
próximo
ritmo
tormo
turismo
último
yodoformo

Синонимы и антонимы слова estafermo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «estafermo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ESTAFERMO

Посмотрите перевод слова estafermo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова estafermo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «estafermo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

枪靶
1,325 миллионов дикторов

испанский

estafermo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

quintain
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

quintain
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

quintain
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

столб с мишенью для удара копьем
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

boneco
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

quintain
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Quintain
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

quintain
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Quintain
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

quintain
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

quintain
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

quintain
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

quintain
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பழங்கால ஈட்டி எறிப்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

quintain
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

korkuluk da
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

quintana
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Quintain
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

стовп з мішенню для удару списом
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

quintain
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Quintain
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

quintain
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Quintain
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Quintain
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова estafermo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESTAFERMO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
37
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «estafermo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова estafermo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «estafermo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESTAFERMO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «estafermo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «estafermo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове estafermo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESTAFERMO»

Поиск случаев использования слова estafermo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову estafermo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La hija del Adelantado
CAPITULO III Celebraciones de bienvenida y juego del estafermo. Los encargados de disponer las fiestas con que la ciudad había de obsequiar a sus gobernadores apresuráronse a cumplir la comisión, esforzándose en quedar airosos.
José Milla, 2010
2
Márgenes literarios del juego: una poética del naipe siglos ...
TRADUCIDA DE MAL PORTUGUÉS A PEOR CASTELLANO. Sin lugar, ni fecha, 4.a, 19 págs. Prólogo en prosa + texto en verso. Otra fiesta imaginaria. Este Juego del estafermo se presenta de entrada como una escenificación burlesca: ...
Jean-Pierre Etienvre, 1990
3
Men Rodríguez de Sanabria: (memorias del tiempo del rey Don ...
Uno de los escuderos dió á Men Rodriguez un pesado lanzon de Roble. — Toma campo . Sanabria, dijo el rey , y veamos como faiteas el primer estafermo. Lo que el rey llamaba estafermo era un arnés moboso pero fuertisimo, colgado de ...
Manuel Fernandez y Gonzalez, 1862
4
Meu Rodríguez de Sanabria: (memorias del tiempo de Don Pedro ...
Uno do los escuderos dió á Men Rodríguez un pesado lauzon de roble. — Toma campo, Sanabria, dijo el rey, y veamos | como falseas el primer estafermo. Lo que el rey llamaba estafermo, era un arnés mohoso pero fuertisimo , colgado de  ...
Manuel Fernández González, 1853
5
Martin Gil: (memorias del tiempo de Felipe II)
Toma campo, Sanabría, dijo el rey, y veamos como falseas el primer estafermo. Lo que el rey llamaba estafermo, era un arnés mohoso pero fuertisimo , colgado de una cadena de un poste de piedra en medio del corral. Mas allá á igual ...
Manuel Fernández y González, 1854
6
Men Rodríguez de Sanabria: (memorias del tiempo del rey, Don ...
—Toma campo, Sanabria, dijo el rey, y veamos como falseas el rimer estafermo. 1.o que el rey lamaba estafermo, era un arnés moliode piedra en medio del corral. Mas allá ¡'i igual distan— cía , habia otros dos colgados de igual manera en ...
Manuel Fernández y González, 1853
7
Glosario de voces de armería
Estribo. V. Estafermo. — Para ejercicios de la gineta. Figura de hombre armado, que tiene un escudo en la mano izquierda, y en la derecha una correa con bolas pendientes, ó saquillos de arena, colocada en un mástil con un pernio giratorio,  ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
8
La mojiganga dramática: de la fiesta al teatro
Sale con un caballito bien adornado el que hace las Lanzas y por otra parte sale uno que haga el Estafermo, y se planta a una parte de las tablas25. Lanzas Las Lanzas aquí están. Estafermo Y el Estafermo. Estos del noble son ejemplos ...
Catalina Buezo, 2005
9
El emboscado.: Un travestido de la Edad Media
Después, me conduce al ángulo del patio en que está instalado el estafermo. Me enfrento al muñeco con forma humana, instalado sobre una plataforma horizontal que rueda, impulsada por la mano de mi maestro de lucha. El estafermo que ...
Rosa Cáceres Hidalgo de Cisneros, 2009
10
JUGUETES DE TALIA, ENTRETENIMIENTOS DEL NUMEN. POESIAS ...
... mas que con las manos en el seno? Maja 2. Todo lo traigo aquí , no te alborotes: Gallo , espada , y aquestos doj garrotes, - para correr despues el Estafermo. Majo 2. Vales un mundo : hay Jesus , que enfermo está el pobre Porcalla. Los s.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESTAFERMO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин estafermo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sólo hay un político a quien Mariano Rajoy no soporta: Pedro ...
Ideológicamente Sánchez es como Rajoy: un estafermo amigo de los tópicos. Y como fuerzas iguales se repelen, aunque pacten Rajoy y Sánchez no se ... «Hispanidad, Авг 16»
2
El avión de colores del nuevo dueño del edificio España
A Rajoy, eterno interino, le hemos llamado de todo: estafermo, derviche giróvago, percebe... Y se lo tiene merecido. El presidente en funciones dejó el tabaco ... «El Mundo, Июл 16»
3
Oblómov en Moncloa
A Rajoy no le importa irritar a la Casa del Rey, ni encorajinar a los cronistas, ni que le llamen estafermo, ni generar un conflicto de orden constitucional en pleno ... «El Español, Июл 16»
4
¡A remojarse!
62, 63 y 64) es de sentido común que en este tercer encuentro el Rey no debería comportarse como un estafermo, sino, incluso, dar un puñetacito en la mesa. «eldia.es, Июл 16»
5
Nadie sabe nada
Habrá que ver hasta dónde llega Rajoy para conseguir sus objetivos, pero de momento este hombre, a quien alguien bautizó acertadamente como estafermo, ... «Crónica Global, Июл 16»
6
El estafermo
Después del bolazo -ontológico- que le ha propinado el estafermo, Pedro J. Ramírez escribe un artículo. Dice uno de sus párrafos: «Resulta inaudito que, así ... «El Mundo, Июл 16»
7
Hace cuarenta años
El estafermo de 1976 era Carlos Arias Navarro. Debió desaparecer de la escena política tres años antes, cuando era ministro de la Gobernación y asesinaron ... «El Español, Июн 16»
8
Post tenebras spero lucem
Pero no por la confluencia de dos de mis retratos en su descripción del presidente en funciones como "estólido estafermo", que en lo de "Estólido en su ... «El Español, Апр 16»
9
Pedro J. Ramírez en Canal Sur: “Si no son capaces de pactar, que ...
A Mariano Rajoy lo describe un “estafermo” que ha construido su liderazgo sobre la base de la “pasividad” y “no enterarse de la mitad y fingir no enterarse de ... «El Español, Мар 16»
10
El jardín del gigante egoísta
Trece años del Faraón, otros trece del Estafermo, con la aún sumergida conspiración del 11-M en la frontera. A las fértiles crecidas del Nilo, con graves ... «El Español, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ESTAFERMO

estafermo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Estafermo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/estafermo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на