Значение слова "explicación" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА EXPLICACIÓN

La palabra explicación procede del latín explicatĭo, -ōnis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EXPLICACIÓN

ex · pli · ca · ción

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EXPLICACIÓN

объяснение

Explicación

Объяснение - латыни «explicatio» действия разворачиваются или разворачивать - этимологически приходит в виду тот факт, «разворачивать», который был свернутый и спрятанный внутри, которая не видна или различимы причина, что делает понятным, что в первую Время не будет. Объяснение - это последующее понимание, которое делает возможным оправдание веры. Объяснение это познавательный процесс, с помощью которого мы делаем ясно содержание или смысл чего-то, что может быть: ▪ событие или вещь в мире: его генезис, причины, конституции и законы, регулирующие процесс его формирования , Постоянство во времени и исчезновение. ▪ Содержание, как смысл, концепции или дискурса из слов или фраз, которые выражают референта, в конечном счете, как вещь или событие мира. Объяснение обычно относится к факту «предоставления разума», то есть для того, чтобы четко определить, что, почему, почему и как вещи и события в мире.

Explicación - del latín “explicatio”: acción de desplegar o desenvolver - etimológicamente viene a significar el hecho de 'desplegar' lo que estaba doblado y oculto en su interior, que no es visible o perceptible la razón, haciendo comprensible lo que en un primer momento no lo sería. La explicación es el subsiguiente a la comprensión que hace posible la justificación de una creencia. La explicación es el proceso cognoscitivo mediante el cual hacemos patente el contenido o sentido de algo, que puede ser: ▪ Un suceso o una cosa del mundo: en su génesis, causas, constitución, y en las leyes que rigen el proceso de su formación, permanencia en el tiempo y desaparición. ▪ El contenido, como significado, de un concepto o discurso a partir de las palabras o frases que expresan un referente, en último término como cosa o suceso del mundo. La explicación suele referirse al hecho de “dar razón”, es decir, hacer patente el qué, por qué, para qué, y el cómo de las cosas y de los sucesos del mundo.

Значение слова explicación в словаре испанский языка

Первое определение объяснения в словаре реальной академии испанского языка - это утверждение или изложение любого предмета, доктрины или текста с ясными словами или примерами, чтобы оно стало более заметным. Другим значением объяснения в словаре является удовлетворение, которое предоставляется человеку или коллеге, заявляющему, что слова или действия, которые могут совершить преступление, не имеют намерения получить травму. Объяснение также является проявлением или откровением причины или причины чего-то.

La primera definición de explicación en el diccionario de la real academia de la lengua española es declaración o exposición de cualquier materia, doctrina o texto con palabras claras o ejemplos, para que se haga más perceptible. Otro significado de explicación en el diccionario es satisfacción que se da a una persona o colectividad declarando que las palabras o actos que puede tomar a ofensa carecieron de intención de agravio. Explicación es también manifestación o revelación de la causa o motivo de algo.

ПЕРЕВОД СЛОВА EXPLICACIÓN

Посмотрите перевод слова explicación на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова explicación с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «explicación» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 说明
• испанский: explicación
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Explanation
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: व्याख्या
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: تفسير
• Переводчик с испанский языка на русский язык: объяснение
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: explicação
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: ব্যাখ্যা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: explication
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: penjelasan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Erklärung
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 説明
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 설명
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: panjelasan
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: giải thích
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: விளக்கம்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: स्पष्टीकरण
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: açıklama
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: spiegazione
• Переводчик с испанский языка на польский язык: wyjaśnienie
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: пояснення
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: explicație
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: εξήγηση
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: verduideliking
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: förklaring
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: forklaring

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «EXPLICACIÓN»

Известные цитаты и высказывания со словом explicación.

1

Jacinto Benavente

La casualidad es un desenlace, pero no una explicación.

2

Proverbio árabe

Quien no comprende una mirada tampoco comprenderá una larga explicación.

3

Oscar Wilde

La belleza es muy superior al genio. No necesita explicación.

4

Fernando Savater

El aburrimiento es la explicación principal de por qué la historia está tan llena de atrocidad.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «EXPLICACIÓN»

Explicación no pedida, malicia arguye.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EXPLICACIÓN»

Поиск случаев использования слова explicación в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову explicación, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

La explicación científica: estudios sobre la filosofía de la ...

Las ciencias pueden explicar, mas no pueden explicarse, y éste es un debate que tradicionalmente ha quedado a cargo de la filosofía de la ciencia.

Carl Gustav Hempel, 2005

El alcoholismo: una explicación para comprender, un ensayo ...

Hoy el alcohol se considera una droga, y lo que antaño se consideraba embriaguez se ha vuelto una enfermedad.

Alain Cerclé, 2001

Autismo: hacia una explicación del enigma

Este libro de Uta Frith seguirá siendo un clásico de referencia obligatoria en todos los estudios sobre autismo.

Uta Frith, 2004

Apocalipsis de San Juan. Interpretación y explicación del ...

El Apocalipsis o Revelacin de San Juan el telogo es un libro que se divide en siete partes, las cuales se explican detallan aqu partiendo de la informacin revelada.

Alejandro Roque Glez, 2011

Explicación del libro quarto y quinto de el Arte de Antonio ...

Quinto. del. Arte. de. Antonio. de. Nebrija. PROLOGO. AS letras latinas fon veinte y dos , íeísvocd» les , y las demás confonantes. Las vocales fon A. E. I. 0. V. T. griega. Llamante vocales, porque por si filas pueden pronunciarfe Con finido ...

Antonio de Nebrija, Lorenzo Francisco Mojados ((Madrid)), 1754

El genoma humano: Una explicación para comprender. Un ensayo ...

La exploración del genoma humano nos lleva a lo más profundo de los engranajes de la herencia de la vida.

Charles Auffray, 2004

La fe en Jesucristo: Una explicación del Evangelio

No te arrepentirás de haber dedicado un tiempo a la lectura, y a la meditación sobre la vida y enseñanza de Jesucristo que aquí se expone según los Evangelios.

Juan García Inza, 2013

Explicación de la divina liturgia

Explicación paso a paso de la liturgia bizantina (cuyo texto se publicó en el número 150 de Cuadernos Phase)

Nicolás Cabasilas, 2005

Turistas que llegan para quedarse: una explicación ...

Raquel Huete, Diplomada en Turismo y Licenciada y Doctora en Sociología, es profesora en el Departamento de Sociología I y en el Instituto Universitario de Investigaciones Turísticas de la Universidad de Alicante.

Raquel Huete, Raquel Huete Nieves, 2009

El caos: Una explicación para comprender. Un ensayo para ...

El caos es una teoría matemática que permite describir sistemas inestables como los movimientos de los planetas y las variaciones meteorológicas.

Ivar Ekeland, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EXPLICACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин explicación в контексте приведенных ниже новостных статей.

El enigma de la megaestructura alienígena continúa: la estrella se ...

Cuánto más estudian los astrónomos el fenómeno, menos explicación tiene. ahora, un nuevo estudio confirma que su brillo general también se está apagando. «Gizmodo en Español, Авг 16»

Una explicación al pánico que genera el anuncio de un posible ciclón

Otra de las explicaciones para la alarma pública que se genera cada vez que se habla de un fenómeno poco habitual, como tornados o ciclones, es que en ... «El Observador, Июл 16»

Diputado Gutiérrez pedirá explicación de por qué no se ordenó ...

El asambleísta anunció que una vez que termine el receso legislativo pedirá una explicación de por qué la presidencia de la Cámara de Diputados no ha ... «eju.tv, Июл 16»

"El fútbol no tiene explicación": El relato en Argentina de la ...

Un silencio sepulcral fue la primera reacción del relator trasandino luego de que Chile se impusiera en la final de la Copa América Centenario. «24Horas.cl, Июн 16»

Marimar Vega abandona proyecto sin explicación alguna

Foto: Twitter. De acuerdo a información proporcionada, la actriz ya tenía varios días ensayando, y de repente dejó de ir, sin dar alguna explicación. «EL DEBATE, Июн 16»

​Cospedal pide a Pedro Sánchez "una explicación" tras el ...

La secretaria general del PP, Dolores de Cospedal, ha pedido este miércoles al líder socialista, Pedro Sánchez, que ofrezca "una explicación" acerca de "cómo ... «Heraldo.es, Июн 16»

Exige STUAZ explicación de convenio firmado con ISSSTE

Zacatecas.- Aproximadamente mil 500 integrantes del STUAZ marcharon por el Centro Histórico de la capital hasta llegar a Rectoría, con la finalidad de exigirle ... «NTR Zacatecas .com, Май 16»

Centroamérica analiza pedir a Nicaragua explicación por compra ...

El jefe de las Fuerzas Armadas de Honduras, Francisco Álvarez, dijo que realizan su propio estudio en cuanto a determinar si hay una desproporción en ... «La Prensa de Honduras, Май 16»

¿Por qué ocurrió el terremoto del 16 de abril? El Instituto Geofísico ...

El Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (EPN) dio una explicación técnica del sismo de 7.8 grados que sacudió el Ecuador el pasado sábado ... «El Comercio, Апр 16»

Neville: "No tiene explicación, deberíamos haber ganado por cuatro ...

"Este partido no tiene explicación, hemos sido mejores desde el primer al último minuto. En el vestuario les he dicho a los jugadores que tienen que creer en ... «Sport, Янв 16»