Скачать приложение
educalingo
fatuo

Значение слова "fatuo" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FATUO

La palabra fatuo procede del latín fatŭus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FATUO

fa · tuo


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FATUO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FATUO

Значение слова fatuo в словаре испанский языка

Определение уродливого в испанском словаре отсутствует в разуме или понимании. Другое значение утомляемости в словаре также преисполнено презумпции или необоснованного и смехотворного тщеславия.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FATUO

cuatratuo · lituo · mutuo · perpetuo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FATUO

fatigador · fatigadora · fatigante · fatigar · fatigosa · fatigosamente · fatigoso · fatimí · fatimita · fato · fator · fatoría · fatua · fatuamente · fatuería · fatuidad · fatula · fatulo · fátum · faucal

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FATUO

a quo · ambiguo · antiguo · anuo · arduo · asiduo · contiguo · continuo · discontinuo · exiguo · individuo · ingenuo · inocuo · monstruo · oblicuo · residuo · statu quo · superfluo · triduo · ubicuo

Синонимы и антонимы слова fatuo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FATUO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fatuo», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «FATUO»

Указанные имеют противоположное слову «fatuo» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «fatuo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FATUO

Посмотрите перевод слова fatuo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова fatuo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fatuo» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

昏庸
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

fatuo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

fatuous
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बुद्धिहीन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

أبله
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

бесполезный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

fátuo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বোকা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

stupide
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

bodoh
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

einfältig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

漫然
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

실체가없는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

fatuous
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

khờ dại
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வெற்றுக்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मूर्ख
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

saçma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

fatuo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

głupi
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

даремний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

plin de sine
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ανόητος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

sot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

fatuous
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

tåpelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fatuo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FATUO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fatuo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fatuo».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове fatuo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FATUO»

Известные цитаты и высказывания со словом fatuo.
1
Honoré de Balzac
El bruto se cubre, el rico se adorna, el fatuo se disfraza, el elegante se viste.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «FATUO»

Fuego fatuo y sur soplando, el tiempo va empeorando.
Hombre fatuo suena a cántaro.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FATUO»

Поиск случаев использования слова fatuo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fatuo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La balada del fuego fatuo: En el marco de la Galicia ...
La vida en la Galicia de la Edad Media, como en cualquier otra parte, es, más que una desdicha, un reto.
Mariano José Vázquez Alonso, 2000
2
La Santa Biblia
6 Música en luto es un' cuento importuno ; azotes y doctrina en todo tiempo J sabiduría. 7 Quien enseña al fatuo , como el que engruda un tiesto, 8 Quien cuenta palabra al que no la oye, como el que despierta al que duerme de un pesado ...
Felipe Scio de San Miguel, 1852
3
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
salir del globo terráqueo y remontarse á las estrellas; I porque han de saber ustedes (esto nadie me In ha I dicho; pero el genio no necesita qm? nadie le diga I nada) que la palabra fatuo I raa su eti .lología del fuego fatuo que son e-as I ucee!
4
La Sagrada Biblia, traducida al español de la Vulgata latina...
3. luz : y sobre el fatuo 1 llora , porque le falló el entendimiento. 4 4 Llora poco sobre el muerto , porque está en reposo. 42 Porque peor es la mala vida del malvado', que la muerte del fatuo. 43 El luto del muerto es siete dias : mas el del fatuo ...
5
La Santa Biblia: traducida al español de la vulgata latina y ...
5 La que es atrevida .7 deshonra al padre y al marido, y no quedará inferior á los impíos 8; y del uno y del otro será deshonrada. 6 Música en luto es un cuento importuno ; azotes y doctrina en todo tiempo 9 sabiduría. 7 Quien enseña al fatuo  ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1853
6
La Santa Biblia
7 Quien enseña al fatuo , como el que engruda un tiesto, 8 Quien cuenta palabra al que no la oye, como el que despierta al que duerme de un pp-sado sueño w. 9 Con un dormido habla el que habla de sabiduría al necio; y al fin de la ...
7
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
12 Porque peor es la mala vida del malvado 4, que la muerte del fatuo. 13 El luto del muerto es siete dias : mas el del fatuo 6 impío todos los dias de la vida de ellos. 14 No hables mucho con el necio, ni te vayas con el insensato s.
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel
8
El fuego fatuo - Adiós a Gonzague
EL FUEGO FATUO es una de las novelas más impresionantes que dio la Francia de los años treinta. Una tragedia en tiempos modernos en la que se reflejan los clásicos griegos y Racine.
Pierre Drieu La Rochelle, 2011
9
Blanquerna: maestro de la perfeccion christiana en los ...
Yo foi Ray- mundo el fatuo , y vengo á ef- ta Corte de mandamiento del Emperador para ufar de mi oficio , y para bufear a mis compañeros j y haviendo dicho eftas palabras, dio de comer al gavilán y é hizofele venir á la mano rio con la ...
Ramon Llull, 1749
10
Movimiento de las salamandras
Fuego. fatuo. No hay manera de envolverte, dragona, no hay manera siquiera de romper el asedio (mi asedio) porque toda oscuridad termina en las falanges, ni siquiera manera de aprender algo nuevo de mi cuerpo, de este sucio camino ...
Naín Nómez, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FATUO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fatuo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El carisma fatuo de Barack Obama
Al final, los ocho años de carisma y los discursos hermosos de Barack Obama, heredaron a Estados Unidos el huevo de la serpiente del populismo, ... «La Razon, Июл 16»
2
La tarea impostergable
Lo que sobrepasa nuestra indignación, y deja en evidencia nuestro letargo moral, es el lenguaje fatuo e insustancial que fluye sin que le hagamos resistencia. «Aporrea, Июн 16»
3
El diamante de 188 quilates que no debería existir y que apareció ...
'Fuego Fatuo' podría parecer presuntuoso, pero en realidad se queda corto para describir la excepcionalidad de una gema que, según los expertos, no debería ... «elEconomista.es, Май 16»
4
Víctor Ullate incluye en «El Amor brujo» el misticismo gitano
De aquel primer montaje, ahora modernizado, se mantiene la pelea inicial de los gitanos y se ha mejorado la danza del fuego fatuo. «El Amor brujo» que llega ... «ABC.es, Фев 16»
5
Del Bosque envía un recado a Florentino al decir que el Madrid ...
Sin ser fatuo ni prepotente si a lo mejor hubiéramos seguido yo creo que hubiéramos ganado más copas de Europa". Sin ninguna duda su etapa en el Madrid ... «90min, Фев 16»
6
Artefatti. Drieu la Rochelle, l'ineffabilità suicida avvolta nel fuoco ...
Fra le tracce in scaletta c'era Fuoco fatuo e l'incipit del pezzo, una citazione dal romanzo del 1931, non lascia adito ad omonimi equivoci. Il brano, scritto e ... «Barbadillo, Янв 16»
7
El hermoso 2015
Este fue el año en que cristalizaron todas las sospechas de lo vacuo y lo fatuo de la clase política a la que le encargamos el país. A consecuencia de todo lo ... «El Nuevo Dia.com, Дек 15»
8
TONTOS, NECIOS Y FATUOS
Al fatuo, que está lleno de presunción y vanidad ridícula, Barcia lo define como “el que habla sin tino […], articula palabras sin hablar o habla sin decir, o dice lo ... «El Nuevo Dia.com, Окт 15»
9
Matan a dos en parranda
El grupo, reunido en la esquina de Camino Viejo a Los Reyes y Fuego Fatuo, se mostraba violento. Insultos, gritos y amenazas se escuchaban a varios metros ... «El Gráfico, Окт 15»
10
Víctor Ullate trae al Gran Teatro 'El amor brujo' con una visión...
De aquel primer montaje, ahora modernizado, se mantiene la pelea inicial de los gitanos y se ha mejorado la Danza del fuego fatuo, pero "todo es diferente y ... «El Día de Córdoba, Апр 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА FATUO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fatuo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/fatuo>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU