Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fiador" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FIADOR

fia · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FIADOR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FIADOR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fiador» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова fiador в словаре испанский языка

Первое определение гаранта в словаре реальной академии испанского языка - это человек, который доверяет товар, продавая его. Другим значением гаранта в словаре является лицо, которое отвечает за другое обязательство по оплате, обязуясь соблюдать его, если лицо, которое его заключило, не имеет. Гарант - это также шнур, который несет некоторые предметы, чтобы предотвратить их падение или потерю при их использовании; р. например, тот, который вшивается в шейку мыса или мантии, окружен горлом; тот, который несет саблю в ручку, чтобы окружить ее рукой и запястьем; или тот, который несет хирургические инструменты, предназначенные для введения внутрь раны. La primera definición de fiador en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que fía una mercancía al venderla. Otro significado de fiador en el diccionario es persona que responde por otra de una obligación de pago, comprometiéndose a cumplirla si no lo hace quien la contrajo. Fiador es también cordón que llevan algunos objetos para impedir que se caigan o pierdan al usarlos; p. ej., el que cosido al interior del cuello de la capa o manteos se rodea a la garganta; el que lleva el sable en su empuñadura para rodearlo a la mano y a la muñeca; o el que llevan los instrumentos quirúrgicos destinados a introducirse en el interior de una herida.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fiador» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FIADOR


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
espaciador
es·pa·cia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FIADOR

fi
fía
fiabilidad
fiable
fiaca
fiacosa
fiacoso
fiada
fiado
fiadora
fiadura
fiaduría
fiambrar
fiambre
fiambrera
fiambrería
fiana
fianza
fiar
fiasco

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FIADOR

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
plagiador
secuenciador
sentenciador

Синонимы и антонимы слова fiador в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «fiador» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FIADOR

Посмотрите перевод слова fiador на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова fiador с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fiador» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

保证
1,325 миллионов дикторов

испанский

fiador
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

guarantor
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

प्रतिभू
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ضمانة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

поручительство
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

fiador
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

জামিন
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

caution
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

penjamin
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Sicherheit
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

保証人
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

보증
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

nanggel
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

người bảo đãm
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஷ்யூரிட்டி
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

हमी
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kefil
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

garanzia
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

poręczyciel
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

порука
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

garanție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

εγγύηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

borg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

säkerhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

kausjonist
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fiador

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FIADOR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fiador» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fiador
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fiador».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FIADOR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fiador» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fiador» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове fiador

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «FIADOR»

Más vale prenda en el arca que fiador en la plaza.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FIADOR»

Поиск случаев использования слова fiador в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fiador, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
360 CONTRATOS Es muy importante señalar que cuando el fiador renuncia a los beneficios de orden y excusión, puede ser perseguido por el acreedor, aun antes de perseguir al deudor principal, pero el fiador tiene el derecho de citar a ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
2
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
insolvente ó se balla ansente ri oculto; en cuvb cuso de «usencia ú ocultacion puede el fiador pedir al jncí un plazo para presentar el dendor; v no presentándolo dentro del termino que se le concediere, podra ser precisado ¡í la paga.
Joaquín Escriche, 1838
3
Medios de pago
El fiador tiene dos formas de responder por el deudor principal, subsidiariamente o de forma solidaria. En el primer caso -subsidiaridad-, el fiador responde sólo cuando el deudor principal haya incumplido su obligación; el acreedor deberá ...
Adarve Corporación Jurídica, 2003
4
Febrero, o Librería de jueces, abogados y escribanos, ...
y el fiador llegan á ser herederos uno de otro, la accion del acreedor subsiste contra el que ha stlido fiador del fiador. » *iEl articulo 2o36 permite al fiador oponer al acreedor todas las escepciones que pertenecen al deudor principal, pero ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, 1842
5
Curso de derecho canónico hispano e indiano
Mand Pero si pagó por el principal deudor, estando éste presente y mandándoselo o sabiéndolo, le compete al fiador contra el deudor la acción de mandato, §. 6. Inst. h. t. junct. L. 6. §. 2. ff. Mandat. I. 12. tit. 12. p. 5. Si pagó, estando el deudor ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares
6
Credito Rural
suponen cualidades individuales que le inducirán a pagar supletoria o subsidiariamente. Dicho de otra manera, el tercero, el fiador, se obliga ante el acreedor si el deudor principal no paga. Este crédito se otorga con la firma de un fiador.
7
Ensayo historico-critico sobre la Legislacion de Navarra
Como puede ser fiador de drecho. 6. A que no son teni» dos la muger y fijos del fiador de drecho , si el muere i 7. Qué cosa puede prendar el fiador por la que él pagó por deudor muerto. 8. Como fidalgo no debe ser desheredado dando ...
José María ¬de Zuaznávar y Francia, 1829
8
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
Tal aseguramiento tiene lugar mediante la posibilidad de acudir a otro patrimonio para la efectividad de la obligación: el patrimonio del fiador. Así, la fianza es la garantía personal que se constituye al asumir un tercero el compromiso de ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
9
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
demandar lo que pago a aquel por quien entro fiador. E si alguno de los fiadores pagase todo el debdo sinplemente no diziendo que lo fazia en nonbre del debdor prinçipal ni en el suyo. Si luego que la paga ha fecha demanda a aquel que ...
Alfonso el Sabio, 2013
10
Pandectas hispano-megicanas: O ́sea Codigo general ...
LEY Xll. Como al debdor principal es tenudo de dar al fiador lo que pago por el. Mandando vn ome a otro entrar fiador por el; o entrando el otro fiador por el, de su voluntad, delante aquel a quien fia, su mandado, e non lo contradiziendom ...
Spain, Juan Nepomuceno Rodríquez de San Miguel, Mexico, 1852

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FIADOR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fiador в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Otras secciones en RTVE.es
Rescatamos el monográfico que el espacio 'El arte de…' dedicó a la figura del bajo ruso Fiador Ivanovich Chaliapin, uno de los más notables cantantes líricos ... «RTVE, Июл 16»
2
Ya no será problema si no tienes fiador para rentar departamento
Este jueves se llevó a cabo la presentación de HOMIE, plataforma de renta de departamentos en la Ciudad de México que permite al usuario rentar sin fiador y ... «Dinero en imagen, Май 16»
3
Sin fiador, podrá optar por préstamos con Conape
La Comisión Nacional de Préstamos para la Educación (Conape), institución semiautónoma del Estado, creada por la Ley Nº 6041, de 18 de enero de 1977, ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Май 16»
4
Todo lo que debe saber antes de servirle de fiador a alguien
La Superintendencia Financiera define al fiador como una persona que responde por una obligación ajena, en caso de que el deudor principal no la cumpla. «Portafolio.co, Апр 16»
5
La justicia comienza a proteger a los avalistas en los embargos ...
En un auto al que ha tenido acceso Efe, la titular del juzgado de primera instancia número 2 de Écija (Sevilla) ha resuelto a favor del fiador, comúnmente ... «Expansión.com, Янв 16»
6
Una deuda con un poco de ayuda de los amigos
Fiadores o codeudores (co-signer) son aquellas personas que se hacen responsables de devolver un préstamo determinado, en caso de que la persona que lo ... «La Opinión, Янв 16»
7
Garantías en los alquileres: la responsabilidad de los garantes ...
Es dable señalar el garante o “fiador”, como dicen los contratos -ya que son sinónimos, al igual que “garantía” y “fianza”- responde por todas las deudas que ... «Los Andes, Окт 15»
8
La Audiencia “tumba”, por primera vez en el Estado, una cláusula ...
En cuanto al derecho de “extinción”, hace que el fiador quede desvinculado del préstamo si el deudor cambia las condiciones del contrato sin su conocimiento ... «Noticias de Gipuzkoa, Окт 15»
9
Condenan a fiador acusado en caso del abogado de Junior Cápsula
William "Willie" Barreto Ortiz, un fiador acusado junto con un abogado del narcotraficante José "Junior Cápsula" Figueroa Agosto por cargos federales por ... «El Nuevo Dia.com, Окт 15»
10
¡Cuidado! Fiador o deudor, es lo mismo
Tomar un crédito es algo serio, requiere una gran responsabilidad, pero respaldar un préstamo ajeno tiene muchos más riesgos, así que piénselo bien antes ... «Periódico La República, Авг 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА FIADOR

fiador

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fiador [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/fiador>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на