Скачать приложение
educalingo
gitano

Значение слова "gitano" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GITANO

La palabra gitano procede de egiptano, porque se creyó que procedían de Egipto.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GITANO

gi · ta · no


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GITANO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GITANO

Цыгане

Их называют цыганами, цыганами, цыганами или цыганами в общине или этнической группе, происходящей на Индийском субконтиненте, начиная с Средних Королевств Индии, с общими культурными особенностями, но с огромными различиями между их подгруппами. Они в основном поселяются в Европе, поскольку они на самом деле являются крупнейшим этническим меньшинством в Европейском союзе, хотя они также присутствуют, но в меньшей степени, в остальном мире. 8 апреля отмечается Международный день цыган, вспоминая тот день 1971 года в Лондоне, где был установлен флаг и гимн Сообщества.

Значение слова gitano в словаре испанский языка

Первое определение цыган в словаре реальной академии испанского языка говорит о людях коренного народа Индии, распространенных различными странами, которые в значительной степени поддерживают кочевничество и сохраняют свои физические и культурные черты , Другое значение цыгана в словаре типично для цыган или подобных им. Цыган также говорит, что у него есть изящество и искусство, чтобы завоевать волю других.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GITANO

accitano · amalfitano · anconitano · aquitano · bilbilitano · carmelitano · chiquitano · citano · constantinopolitano · gaditano · ilicitano · lusitano · malacitano · mauritano · metropolitano · napolitano · occitano · palermitano · puritano · samaritano

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GITANO

giroscópico · giroscopio · giróscopo · girostático · giróstato · girostato · giróvaga · giróvago · gis · giste · gitana · gitanada · gitanamente · gitanear · gitanería · gitanesca · gitanesco · gitanilla · gitanismo · glabra

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GITANO

abderitano · angelopolitano · astigitano · bastitano · britano · calagurritano · deitano · emporitano · iliberitano · iliberritano · iliturgitano · jerosolimitano · neapolitano · panormitano · pentapolitano · salernitano · tamaritano · tingitano · tripolitano · ucubitano

Синонимы и антонимы слова gitano в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GITANO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «gitano», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «GITANO»

Указанные имеют противоположное слову «gitano» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «gitano» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GITANO

Посмотрите перевод слова gitano на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова gitano с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gitano» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

吉普赛人
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

gitano
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Gypsy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

जिप्सी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

غجر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

цыганский
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cigano
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

জিপসি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

gitan
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

gipsi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Zigeuner
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

ジプシー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

집시
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

gypsy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

người digan
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஜிப்ஸி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

एक भटकी जमात
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

çingene
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

zingaro
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

Cygan
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

циганський
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

țigan
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Γύφτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gypsy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

gypsy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

gypsy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gitano

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GITANO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова gitano
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «gitano».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове gitano

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «GITANO»

A la sombra del gitano, medra el villano.
Clérigo de noche, villano en gavilla y gitano en cortés, lejos los tres.
El asno del gitano, en viendo el palo alarga el paso.
Una vez se engaña a un gitano, dos a ningún cristiano.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GITANO»

Поиск случаев использования слова gitano в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gitano, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Poema del cante jondo - Romancero gitano (conferencias y poemas)
Proof of this is the success that surrounded the many lectures and public readings he gave in his regrettably short life.Of these lectures-readings we picked two: -Historical and artistic importance of the andalusian primitive song, known ...
Federico García Lorca, 2010
2
El corazón es un gitano
Marcados por el humor y la nostalgia, los relatos súbitos de El corazón es un gitano son un instructivo que revela cómo sobrellevar la vida, principalmente la diaria, que casi nunca quiere lo que nosotros queremos. “Después de ...
Rafael Pérez Gay, 2011
3
"Ser gitano" fuera y dentro de la escuela: una etnografía ...
“Ser gitano” fuera y dentro de la escuela es una monografía elaborada a partir de investigación etnográfica que desarrolló la autora sobre el fenómeno educativo en un pequeño grupo de familias gitanas de un barrio obrero situado ...
Begoña García Pastor, 2009
4
el pueblo gitano: un puebla azotado por la pobreza
€1 pueblo gitano: Un pueblo azotado por la pobreza Para entender el problema de la pobreza en el colectivo gitano, creemos que es necesario que se considere este fenómeno no sólo desde la perspectiva de la desigualdad respecto a la ...
5
Sentir gitano: 500 años de música española en América
Explotó ampliamente y con enorme propiedad, los temas que le deparaba el vasto acento gitano y con su voz melodiosa y profundamente sentida, dio vida a infinidad de aires de este tipo, conviertiéndose en la más prestigiosa exponente de ...
Jairo Tamayo Jaramillo, Félix Marín Mejía, 1991
6
Poema del cante jondo
SARGENTO ¡Un gitano! (La mirada de mulo joven del gitanillo ensombrece y agiganta los ojirris del TENIENTE CORONEL de la Guardia civil.) TENIENTE CORONEL Yo soy el teniente coronel de la Guardia civil. SARGENTO Sí. TENIENTE ...
Federico García Lorca, 1957
7
Construye Con El Nino a Gitano a
3. Imposibilidad de acceder a los recursos de la comunidad Bien porque no existen o porque no saben como hacerlo. Se da una falta de información en cuanto a los recursos sociales, educativos y culturales que dispone la comunidad y a los ...
8
Símbolo y simbología en la obra de Federico García Lorca
El gitano transmite y decanta esta larga y rica tradición en el flamenco, término que, según Molina y Mairena, se aplica a los gitanos andaluces a partir de 1836. Al cante andaluz gitano que recoge y refunde esta serie de elementos orientales  ...
Manuel Antonio Arango L., 1995
9
Primer romancero gitano ; Llanto por Ignacio Sánchez Mejías: ...
Introducción. Primer Romancero Gitano.
Federico García Lorca, Miguel García-Posada, 1988
10
Construye Con El Hombre Gitano
• Ingresos económicos insuficientes: ingresos mínimos de inserción, Pensión de invalidez, Pensión no contributiva, Ayuda familiar.... • Alto grado de natalidad. Población compuesta por 19 familias y un total de 93 personas. • Deficiente ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GITANO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gitano в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Secretariado Gitano se abre a la población para difundir su cultura
L. G. Bajo el lema "Ven, es mucho lo que nos une", la Fundación Secretariado Gitano de Zamora ha organizado una jornada de puertas abiertas para dar a ... «La Opinión de Zamora, Июн 16»
2
#TelebasuraNoEsRealidad: La diferencia entre un gitano televisivo ...
Pienso en estudiar", dice una adolescente en el vídeo que ha presentado este viernes 8 de abril la Fundación Secretariado Gitano. Coincidiendo con la ... «Verne, Апр 16»
3
Mañana, examen de historia del pueblo gitano
En 1749, Zenón de Somodevilla y Bengoechea, marqués de la Ensenada, ordenó con el plácet del Consejo de Ministros encarcelar a todos los gitanos que ... «EL PAÍS, Фев 16»
4
El "gitano de mierda" le saldrá gratis a De Rossi
Daniele de Rossi saldrá indemne del insulto que el domingo le profirió al croata de la Juve Mario Mandzukic, al que, tras un rifirrafe entre ambos, le dijo: ... «MARCA.com, Янв 16»
5
Papa Francisco al pueblo gitano: Ustedes están en el centro y en el ...
VATICANO, 26 Oct. 15 / 09:33 am (ACI).- Más de 6.000 gitanos se reunieron esta mañana con el Papa Francisco en el Aula Pablo VI del Vaticano con motivo ... «ACI Prensa, Окт 15»
6
El Secretariado Gitano lanza una campaña sobre el abandono escolar
La Fundación Secretariado Gitano ha activado una campaña en redes sociales que este miércoles en Twitter se convertía en uno de los principales temas de ... «El Periódico, Окт 15»
7
La RAE cambia el significado de gitano como «trapacero» por ser ...
La Real Academia de la Lengua Española (RAE) ha modificado la acepción de gitano como «trapacero» en el «Diccionario», al incorporar una nota de uso ... «ABC.es, Окт 15»
8
La RAE retoca la polémica acepción de 'gitano'
La Real Academia de la Lengua Española (RAE) ha respondido finalmente al Consejo Estatal del Pueblo Gitano(CEPG) y ha modificado la acepción de gitano ... «El Mundo, Окт 15»
9
La RAE mantiene el término "trapacero" en la definición de gitano
Si la institución revisa continuamente las palabras ofensivas y, a pesar de las quejas que ha recibido, mantiene la acepción de gitano como "trapacero", ... «El Periódico, Авг 15»
10
Especial Sandro 70 años: El gitano inmortal
Especial Sandro 70 años: El gitano inmortal. La leyenda sigue viva.Hoy Roberto Sánchez cumpliría 70 años . Su familia declaró “El Año de Sandro”, doce ... «Clarín.com, Авг 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА GITANO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gitano [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/gitano>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU