Значение слова "gobernador" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GOBERNADOR

La palabra gobernador procede del latín gubernātor, -ōris.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GOBERNADOR

go · ber · na · dor

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GOBERNADOR

губернатор

Gobernador

Политическое или административное должностное лицо, ответственное за руководство штатами, провинциями или зависимостями, называется губернатором. У них есть авторитет. В таких федеративных странах, как США, Аргентина, Мексика, Бразилия и Венесуэла, есть глава правительства каждого из объединенных структур, входящих в его состав, а также; Но также страны, сформированные в таком унитарном государстве, как Чили, Китай и Турция, имеют губернаторы в своих провинциях. В более широком смысле губернатор является главой регионального правительства, и в качестве такового осуществляет региональную исполнительную власть при содействии своего кабинета или исполнительного органа. Губернатор обычно имеет много функций, в зависимости от конкретного правопорядка данной страны. В высоко централизованных странах их функции могут быть довольно скудными и подчиняться национальному правительству, как в случае с Чили; Но в децентрализованных странах их функции могут быть очень важными, как в Аргентине или Мексике. Даже в странах с радикальной и глубокой федеральной системой губернатор может иметь полномочия и привилегии, зарезервированные в других странах для национальных правителей.

Se denomina gobernador a un funcionario político o administrativo, responsable de la dirección de los estados, provincias o dependencias. Estos tienen una figura de autoridad. Países federales como Estados Unidos, Argentina, México, Brasil y Venezuela tiene un gobernador a la cabeza de cada una de las entidades federadas que la conforman, al igual que; pero también países conformados en un estado unitario como Chile, China y Turquía tienen gobernadores en sus provincias. De manera más amplia el Gobernador es el jefe del gobierno regional, y como tal ejerce el poder ejecutivo a nivel regional, asistido por su propio Gabinete o tren ejecutivo. El gobernador suele tener numerosas funciones, dependiendo del ordenamiento jurídico concreto del país que se trate. En los países muy centralizados sus funciones pueden ser más bien escasas y subordinadas al gobierno nacional, como el caso de Chile; pero en los países descentralizados sus funciones pueden ser muy importantes, como en Argentina o México. Incluso en los países con un sistema federal radical y profundo, el Gobernador puede tener poderes y atribuciones reservadas en otros países a los gobernantes nacionales.

Значение слова gobernador в словаре испанский языка

Первое определение правителя в словаре реальной академии испанского языка заключается в том, что оно управляет. Другим значением слова губернатора в словаре является человек, который выполняет команду провинции, города или территории. Губернатор также является представителем правительства в публичном учреждении. Губернатор Банка Испании.

La primera definición de gobernador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que gobierna. Otro significado de gobernador en el diccionario es persona que desempeña el mando de una provincia, de una ciudad o de un territorio. Gobernador es también representante del Gobierno en algún establecimiento público. Gobernador del Banco de España.

ПЕРЕВОД СЛОВА GOBERNADOR

Посмотрите перевод слова gobernador на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова gobernador с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gobernador» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 州长
• испанский: gobernador
• Переводчик с испанский языка на английский язык: governor
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: राज्यपाल
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: محافظ
• Переводчик с испанский языка на русский язык: губернатор
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: governador
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: রাজ্যপাল
• Переводчик с испанский языка на французский язык: gouverneur
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: gabenor
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Gouverneur
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 知事
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 지사
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: gubernur
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: thống đốc
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: கவர்னர்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: राज्यपाल
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: vali
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: governatore
• Переводчик с испанский языка на польский язык: gubernator
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: губернатор
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: guvernator
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: κυβερνήτης
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: goewerneur
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: regulator
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: guvernør

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «GOBERNADOR»

Cuando Sancho, Sancha; y cuando gobernador, señora.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GOBERNADOR»

Поиск случаев использования слова gobernador в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gobernador, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Quien Es El Gobernador del Mundo

Esta obra es real, aquí encontraras un mundo turbulento, con desordenes emocionales, trastornos mentales, fuerzas demoníacas, brujería, drogas y alcohol.

Gerardo Cabanas, 2012

Pintura del gobernador, alcaldes y regidores de México: ...

Edición facsímil y transcripción del 'Códice Osuna' de la Biblioteca Nacional. Relación de la visita a México del licenciado Jerónimo de Valderrama por orden de Felipe II (1565).

Vicenta Cortés Alonso, 1973

The walking dead: El Gobernador

Grimes, Glenn y Michonne, descubren el pueblo de Woodbury cuando buscaban los restos de un helicóptero que se había estrellado.

Robert Kirkman, Jay Bonansinga, 2011

Beresford, Gobernador de Buenos Aires

"Biography of William Carr Beresford, the British military officer and Governor of Buenos Aires who accompanied Popham in the British invasion of the city.

Bernardo P. Lozier Almazán, 1994

El gobernador civil y el estado centralizado del siglo XIX

Las siguientes páginas van a centrarse, concretamente, en los siguientes puntos : — El significativo papel histórico del Jefe Político/Gobernador Civil como técnica instrumental del Poder en la transición del Antiguo Régimen al régimen liberal ...

Arturo Cajal Valero, 1999

Negociaciones comerciales internacionales: texto y casos

El gobernador Kutra es un profesional que rápidamente alcanzó la simpatía de la población por su prédica pública de honradez, patriotismo y eficiencia gerencial. Ahora se prepara para las próximas elecciones, en las que se presenta con ...

Aníbal Sierralta Ríos, 2005

El virreinato: Orígenes y jurisdicciones, y dinámica social ...

y A HEMOS visto que el Gobernador y Capitán General fue un funcio- '*' nano subordinado al Virrey, aunque con independencia para resolver los problemas locales de su distrito. En el mismo Virrey do Nueva España estaban vinculadas las ...

Jorge Ignacio Rubio Mañé, 1983

Memoria que dirige a la H. diputacion provincial, el ...

Caracas (Venezuela). Gobernador. pueden erigirse, sin un abuso criminal, en ejecutores de esas mismas leyes. Respecto de la organizacion de las rentas, poco tengo que decir. Todo lo que existe sobre esta materia puede aprovecharse, ...

Caracas (Venezuela). Gobernador, 1853

La Florida del Inca. Historia del adelantado Hernando de ...

zadamente envió á decir con los indios que fueron con los recaudos del gobernador, que por no ver ante sus ojos cada dia á su capitan, que le habia reñido y maltratado de palabra , quería quedarse coa los iodios y no ir con los castellanos ...

Garcilaso de la Vega, 1829

En los albores de la independencia: las Provincias Internas ...

Capítulo I EL GOBERNADOR DEL NUEVO REINO DE LEÓN La tarde del 29 de septiembre de 1810, don Manuel de Santa María, gobernador del Nuevo Reino de León recibió un comunicado que empezaba: "Habiéndose manifestado en la  ...

Isidro Vizcaya Canales, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GOBERNADOR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gobernador в контексте приведенных ниже новостных статей.

El polémico gobernador mexicano Javier Duarte es el heredero de ...

Uno de los señalamientos del gobernador electo es que Moisés Mansur Cysneiros, amigo de años de Duarte, funge también como su operador financiero y ... «Univision, Авг 16»

Ordenan juicio contra el ex gobernador Rodrigo Medina

Un juez mexicano ordenó hoy el procesamiento de Rodrigo Medina de la Cruz, ex gobernador de Nuevo León (2009-2015), por la presunta comisión del delito ... «Informador.com.mx, Авг 16»

El gobernador de Veracruz, Javier Duarte, compara a quien será su ...

Javier Duarte de Ochoa y Miguel Ángel Yunes Linares, gobernador y gobernador electo de Veracruz, respectivamente, se demandaron por el delito de ... «Univisión, Авг 16»

Tokio elige nuevo gobernador, que debe preparar los Juegos ...

Los habitantes de Tokio votan este domingo para elegir su nuevo gobernador, que deberá encargarse de preparar los Juegos Olímpicos de 2020, tras la salida ... «swissinfo.ch, Июл 16»

Gobernador de Veracruz publica declaración patrimonial

En redes sociales Javier Duarte dio a conocer su declaración. XALAPA, VERACRUZ (27JUL/2016).- El gobernador de Veracruz, Javier Duarte, publicó la tarde ... «Informador.com.mx, Июл 16»

EE.UU.: quién es Mike Pence, el polémico gobernador conservador ...

El virtual candidato republicano a la Casa Blanca presentó formalmente este sábado a Mike Pence, gobernador de Indiana, como su compañero de fórmula ... «BBC Mundo, Июл 16»

Ataque a bus habría ocasionado accidente del Gobernador de Boyacá

En la clínica Mediláser de Tunja se recupera el gobernador de Boyacá, Carlos Andrés Amaya, tras el grave accidente de tránsito en la vía que de Tunja ... «ElTiempo.com, Июл 16»

Duarte es el peor gobernador que ha tenido Veracruz, debe dejar el ...

Duarte es el peor gobernador que ha tenido Veracruz, debe dejar el cargo: Yunes Landa. El ex candidato y también priista dijo que Javier Duarte, "por ... «Animal Politico, Июл 16»

Apedrean la camioneta del gobernador electo de Veracruz; PAN ...

El PAN acusó que “decenas de personas vinculadas al PRI y enviadas por el gobernador (de Veracruz) Javier Duarte” son los responsables de la agresión. «Animal Político Versión Móvil, Июн 16»

Gobernador de Puerto Rico depone ante el Comité de ...

GUAYNABO, Puerto Rico.- El gobernador Alejandro García Padilla viajó anoche a Nueva York para participar de la sesión del Comité de Descolonización ... «Univisión, Июн 16»