Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "gregal" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GREGAL

La palabra gregal tiene su procedencia en el latín *graegālis, de Grecia; y también en el latín gregālis, de rebaño.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GREGAL

gre · gal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GREGAL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GREGAL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gregal» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Gregal

Gregal

Ветер компонента NE называется gregal. В Испании считается одним из характерных ветров архипелага Балеарских островов, где он дует холодно и сухо, потому что это происходит с континента. Когда над Алжиром витает шторм, этот ветер приносит сильные волны и глубокое море с заметным путем. Его имя, Грегал, происходит от старых парусных моряков каталонцев и арагонов, которые использовали его в своих поездках в Грецию. El viento de componente NE se llama gregal. En España se considera uno de los vientos característicos del archipiélago de las Islas Baleares, donde sopla frío y seco a causa de que viene del continente. Cuando hay borrasca sobre Argelia, este viento trae fuerte oleaje y mar de fondo, con acusado recorrido. Su nombre, gregal, viene de los antiguos navegantes a vela catalanes y aragoneses que lo utilizaban en sus viajes a Grecia.

Значение слова gregal в словаре испанский языка

Определение грегала в словаре - это ветер, идущий с востока на север, согласно разделению морской розы, используемой в Средиземном море. En el diccionario castellano gregal significa viento que viene de entre levante y tramontana, según la división que de la rosa náutica se usa en el Mediterráneo.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gregal» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GREGAL


alegal
a·le·gal
bernegal
ber·ne·gal
doñegal
do·ñe·gal
esmedregal
es·me·dre·gal
ilegal
i·le·gal
legal
le·gal
medicolegal
me·di·co·le·gal
pedregal
pe·dre·gal
terregal
te·rre·gal
verdegal
ver·de·gal

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GREGAL

grecolatina
grecolatino
grecorromana
grecorromano
greda
gredal
gredosa
gredoso
grefier
gregaria
gregario
gregarismo
gregoriana
gregoriano
gregorillo
greguería
gregüescos
greguescos
greguisco
greguizar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GREGAL

cajigal
congal
conjugal
conyugal
dogal
esparragal
frugal
gal
madrigal
margal
nogal
ortigal
pangal
raigal
sabogal
sabugal
tamarugal
tergal
trigal
zagal

Синонимы и антонимы слова gregal в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «gregal» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GREGAL

Посмотрите перевод слова gregal на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова gregal с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gregal» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

gregal
1,325 миллионов дикторов

испанский

gregal
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Gregal
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

gregal
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

gregal
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Gregal
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

gregal
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

gregal
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

gregal
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Gregal
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

gregal
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

gregal
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

gregal
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

gregal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

gregal
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

gregal
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

gregal
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Gregal
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

gregal
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Gregal
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Gregal
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

gregal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

gregal
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gregal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Gregal
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Gregal
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gregal

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GREGAL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «gregal» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова gregal
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «gregal».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GREGAL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «gregal» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «gregal» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове gregal

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GREGAL»

Поиск случаев использования слова gregal в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gregal, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Praxis de la esperanza: educación, empleo y economía social
El me dijo: «Si te gustan las asambleas y la diversidad disfrutarás con nosotros en Gregal, porque allí celebramos una cada viernes con padres, madres, profesores y alumnos. » Tomamos alguna cerveza, charlamos, le presenté a la otra ...
Daniel Jover Torregrosa, 2006
2
Reales ordinaciones de la Isla y Real Fuerça Iviza que saca ...
Passado este Puerto, ó Cala encontramos La junta grojsa, 4 lo Cap del Llamp con suficiente hondo, cercada de peñas, por cuyo accidente pueden guarecerse fin ser vistas las embarcaciones, pero no es aguantable con Levante, Gregal...
‎1751
3
Lunario y pronostico perpetuo compuesto por ...: nueva ...
hácia mediodia llamado euro, y el otro hácia tramontana llamado gregal , los cuales son benignos , siguiendo la cualidad del principal. El cuarto cardinal viene de occidente , el cual se llama poniente , cuya naturaleza y cualidad es caliente y ...
Gerónimo Cortés, 1859
4
Literatura infantil y juvenil: la infancia y sus libros en ...
El guardia de l'anell, Gregal. (1986). L'últim guerrer, Gregal. Pedrolo, M. dE ( 1974). Mecanoscrit del segon origen, Ed. 62. (Cast.: Mecanoscrito del segundo origen, Pirene.) (1964). Set relats d'intriga i ficció, L'Atzar. PELEGRÍN, A. (1969).
Angelo Nobile, 1992
5
Obras de Iñigo López de Mendoza, Marques de Santillana
Gregal: de estirpe y prosapia conocida. Caballero ú hombre gregal; caballero de antigua y noble raza. Es el gregalis lat. Grida: grita, clamor que levantaban los combatientes en el momento de acometerse. Juan de Mena, en su Labyrintho: ...
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1832
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
GREGAL, adj. Lo que anda Junto con otros de su especie. Gre- gariottt , going infiocks , or hcrds; gregal. GREGALIZÁR. v. n. (Náut.) V. NORDESTEAR. GREGARIO, adj. V. SOLDADO RASO. GREGORIANO, NA. adj. Cosa propia de San ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Trahele Ne- brixa en fu Vocabulario. LAt.Cretosus^^um, GREGAL. s.m. El Viento que viene de la parte intermedia entre Levante y Tramontana, según la division de la rosa náutica que se uso enel Mediterráneo. Llamase también Griego. Tose  ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Agrie. Ub.3. cap.ïí. Sufì-tìn' qual- quiera manera de rierras, ò gruelfas ò recias, ògredáles ò arcillas. GREDOSO, SA. adj. Lo perteneciente à Greda , ò que tiene lus calidades* Trahele Ne- brixa en fu Vocabulario. Lat. Cretofus,a,n>n* GREGAL...
9
Las guerras de los Estados Baxos desde el año de MDLXXXVIII ...
DeíLle el qunrtobaluarte que mira al Gregal, corre vna cortina.a Ioantiguo.: aunque bien terraplenada , y со torreones redondos hafta el de lasdunas :.y entre efta cortina, y el puerto eftà el burgo, fortificado también aloanti- guo.Éntre el caftiIlo ...
Carlos Coloma, 1635
10
Logoi Revista de Filosofia
Pero es fundamental que no se olvide que la reunión de hombres en principio no forma sociedad, es de primera importancia que los hombres adquieran conocimientos y nociones para transitar de lo gregal a lo social: "La reunión de ...
Universidad Católica Andrés Bello. Centro de Estudios Filosóficos

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GREGAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gregal в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Daniel Arasa recorre la Guerra Civil a través de su cobertura ...
... la prensa y la radio' (Gregal), lo que permite ver cómo todos los bandos explicaban que estaban ganando, y que "el que más perdía, era el que más tenía que ... «La Vanguardia, Июл 16»
2
El 'take away' solidario del Besòs
"Aquí todas hacemos de todo", explica Helen, una ucraniana vecina del Besòs desde hace 16 años y colaboradora del comedor solidario Gregal desde su ... «El Periódico, Июн 16»
3
Jaume Calatayud guanya el premi Gregal del concurs literari de ...
DDG - GIRONA L´obra "Anomalitat", de Jaume Calatayud, ha obtingut aquest diumenge el premi especial Gregal de prosa per a adults, dotat amb 300 euros, ... «Diari de Girona, Июн 16»
4
Internet sin límites geográficos
Por otra parte, la oficina de Ibiza se ha traslado al número 7 de la calle Gregal (antes en el número 9), un local, más grande y completamente reformado. «Diario de Ibiza, Май 16»
5
Si piensa en “FIntech” piense en Gregal
“Fintech” es la contracción de los términos “Financial and Technology” (Finanzas y Tecnología). Tal palabra refiere a las empresas financieras, o sus servicios, ... «El Mundo Financiero, Апр 16»
6
Homenaje a los caídos el 9 de marzo
La Asociación Gregal ha organizado una recreación histórica, en la plaza Mayor de Castellón, que ha servido para recordar a los 150 castellonenses que ... «El Periódico Mediterráneo, Мар 16»
7
Moliner afirma, en los Premios 9 de Marzo, que la defensa ...
Por otro lado, la convocatoria de estos reconocimientos, que anualmente entrega la Asociación Cultural Gregal, ha incluido dos homenajes póstumos, a Juan ... «Castellón Información, Мар 16»
8
Gregal da a conocer los Premios 9 de Marzo
La Asociación Gregal anunció ayer los Premios 9 de Marzo, en su edición 2016, y cuya gala de entrega se celebrará el 10 de marzo en el Teatro Principal. «El Periódico Mediterráneo, Фев 16»
9
El nuevo centro de servicios sociales de Gregal atiende a los ...
El nuevo centro de servicios sociales de Gregal atiende desde mediados del pasado mes de diciembre a los usuarios potenciales de las barriadas de Son ... «Diario de Mallorca, Фев 16»
10
La distribuidora Gregal Sport entra en 'retail' con dos tiendas en ...
Gregal Sport cerró 2015 con una facturación de 5,5 millones de euros y actualmente cuenta con 19 empleados, de los cuales cinco trabajan en el punto de ... «Palco23, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА GREGAL

gregal

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gregal [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/gregal>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на