Значение слова "hobachona" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HOBACHONA

La palabra hobachona procede del aumentativo de hobacho.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HOBACHONA

ho · ba · cho · na

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HOBACHONA

Значение слова hobachona в словаре испанский языка

Определение hobachona в словаре - это человек, говорящий: «Что, имея много мяса, имеет низкую энергию для работы.

En el diccionario castellano hobachona significa dicho de una persona: Que, teniendo muchas carnes, es de poca energía para el trabajo.

ПЕРЕВОД СЛОВА HOBACHONA

Посмотрите перевод слова hobachona на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова hobachona с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hobachona» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: hobachona
• испанский: hobachona
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Hobachona
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на русский язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на французский язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на японский язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на польский язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: hobachona
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: hobachona

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HOBACHONA»

Поиск случаев использования слова hobachona в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hobachona, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario de la rima

Gorrona. Grandillona. Grandona. Grisona. Gritona. Guape tona. Guedejona. Guitona. Hambrona. Harona. Hcbillona. Hidalgona. Hipocritona. Hobachona. Hurona. Ignorantona. Impresiona. Inficiona. Inspecciona. Intentona. Jabalcona. Jabona.

Juan Landa, 1867

Galería de ecos: análisis sobre narrativa mexicana

... las celebraciones como adorno), tentaleado (tocado, manoseado), reguile- Lc (rehílete), ajolotes (batracios en un particular estado de desarrollo), hobachona ( gorda y floja), trasijado (calificativo que Indica extrema delgadez y maltrátate).

Carmen V. Vidaurre Arenas, 2004

Novisimo diccionario de la rima

Hobachona. Hurona. . ignorantona. impresiona. Inñciona. Inspecciona. Intentona . Jabalcona. Jabona. Japona. Juguetona. Ladrona. Lamerona. Largona. Lechona. Ledena. Leona.v Ligona. Lona. Llerena. Macedena. Macona. Machacena.

Juan Landa, 1867

La ficción de la memoria: Juan Rulfo ante la crítica

"Son de quien las parió", eso le dije. No le hizo gracia la cosa. Ni siquiera peló el diente. Se pegó a la más hobachona de mis borregas y con sus manos como tenazas le agarró las patas y le sorbió el pezón. Después en la voz interior del ...

Federico Campbell, 2003

Toda la obra

13 Hobachona: gorda, pesada. " Griolina o creolina: líquido desinfectante usual en la limpieza de establos. 15 Infestar, es decir, infectar. 16 Muerto del relámpago: muerto por un rayo. 17 Tatemar: asar. EN LA MADRUGADA San Gabriel1 sale ...

Juan Rulfo, Claude Fell, 1996

Ensayo literario mexicano/ Mexican Literary Essays

Se pegó a la más hobachona de mis borregas y con sus manos como tenazas le agarró las patas y le sorbió el pezón. Después en la voz interior del asesino, donde el humor es al mismo tiempo una muestra de crueldad: No debí matarlos a ...

John Stubbs Brushwood, Federico Patán, 2001

Obras de Samuel Darío Maldonado: Centenario de su nacimiento

... y la muchacha más espigada, robusta, fres- cota, había almacenado una buena porción de oxígeno montaraz en la sangre, que le circulaba hobachona por el cuerpo y le pintaba, al igual que a su homónima la rosa TIERRA NUESTRA 63.

Filologia

Los cambios más frecuentes de la publicación en revistas a la publicación en forma de libro se resumen en la integración de párrafos y en ciertas correcciones ortográficas y fónicas (Güesos/huesos; ovachona/hobachona). En el caso de ...

Conocer el amor: antología

Se pegó a la más hobachona de mis borregas y con sus manos como tenazas le agarró ¡as patas y le sorbió el pezón. Después en la voz interior del asesino, donde el humor es al mismo tiempo una muestra de crueldad: Luego añadió: No  ...

Felipe Garrido, 2003

Memorias de la Academia Mexicana

En la hobachona humanidad del pobre escudero va bullendo toda la marejada de la vida ordinaria, no siempre interesada y mezquina, falaz y cobarde. Sancho es el hombrecillo de todos los días, hombre sin historia — si no la entallara en ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HOBACHONA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hobachona в контексте приведенных ниже новостных статей.

JUAN RULFO: “EL HOMBRE”

Se pegó a la más hobachona de mis borregas y con sus manos como tenazas le agarró las patas y le sorbió el pezón. Hasta acá se oían los balidos del animal; ... «Varese News, Янв 11»