Скачать приложение
educalingo
imperfecto

Значение слова "imperfecto" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА IMPERFECTO

La palabra imperfecto procede del latín imperfectus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPERFECTO

im · per · fec · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMPERFECTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMPERFECTO

Грамматический аспект

Грамматический аспект или вербальный аспект в лингвистике является свойством, которым владеют глаголы и вербальный перифраз, чтобы указать, закончилось ли действие, которое они выражают, в контрольный момент, указанный в предложении, то есть относится к Различные этапы развития действия, выраженные глаголом. Это лингвистическая категория, которая встречается в предикате. Предикат имеет не только идею определенного действия или качества, но также и способ его временного проявления, то есть аспект.

Значение слова imperfecto в словаре испанский языка

Первое определение несовершенства словаря реальной академии испанского языка не является совершенным. Другое значение несовершенного словаря начинается и не завершается и не совершенствуется. Несовершенство - тоже простое будущее.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMPERFECTO

afecto · arquitecto · aspecto · correcto · defecto · desafecto · desperfecto · directo · efecto · electo · incorrecto · infecto · interfecto · perfecto · pluscuamperfecto · prefecto · proyecto · respecto · subprefecto · trayecto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPERFECTO

imperdible · imperdonable · imperdonablemente · imperecedera · imperecedero · imperfección · imperfecta · imperfectamente · imperfectible · imperfectivo · imperfeta · imperfeto · imperforación · imperial · imperialismo · imperialista · impericia · imperio · imperiosa · imperiosamente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPERFECTO

abyecto · anteproyecto · circunspecto · delecto · dialecto · dilecto · erecto · hecto · idiolecto · indirecto · insecto · insurrecto · intelecto · objecto · predilecto · prospecto · provecto · recto · reelecto · selecto

Синонимы и антонимы слова imperfecto в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «imperfecto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPERFECTO

Посмотрите перевод слова imperfecto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова imperfecto с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «imperfecto» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

不完善
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

imperfecto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

imperfect
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

अपूर्ण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ناقص
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

несовершенный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

imperfeito
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অপূর্ণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

imparfait
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tidak sempurna
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

unvollkommen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

不完全
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

불완전한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

cacat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

chưa xong
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சரியானதாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

अपूर्ण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kusurlu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

imperfetto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

niedoskonały
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

недосконалий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

imperfect
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ατελής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

onvolmaakte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ofullkomliga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

ufullkommen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова imperfecto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPERFECTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова imperfecto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «imperfecto».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове imperfecto

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IMPERFECTO»

Известные цитаты и высказывания со словом imperfecto.
1
Mahatma Gandhi
Puesto que yo soy imperfecto y necesito la tolerancia y la bondad de los demás, también he de tolerar los defectos del mundo hasta que pueda encontrar el secreto que me permita ponerles remedio.
2
Antonio Gala
Nadie podrá decir que un nido calentito y dichoso dará de sí muy grandes personas. La inadaptación a lo imperfecto es lo que mejora al hombre.
3
Mahatma Gandhi
Imperfecto como soy, comencé con hombres y mujeres imperfectos, por un océano sin rutas.
4
Averroes
La mujer no es más que el hombre imperfecto.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPERFECTO»

Поиск случаев использования слова imperfecto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову imperfecto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El amante imperfecto
"La historia del amor indestructible de Guillermo por Helenita.
Carlos Chernov, 2008
2
El paraíso imperfecto: Antología tímida
Se presenta aquí una cuidada antología que pretende trazar un camino de ida y vuelta sobre la obra de Augusto Monterroso, amigo de las cosas irónicamente simples y máxima figura del género más breve de la literatura: el microrrelato.
Augusto Monterroso, 2013
3
Pasado imperfecto: La nueva novela del creador de Downton Abbey
Evening Standard «¿Hay algo que Fellowes no sepa hacer? Actúa, escribe guiones, gana Oscars, dirige películas. Y escribe novelas. Pasado imperfecto es entretenidísima. [...] Un éxito de ventas inteligente y agudo».
Julian Fellowes, 2012
4
El triángulo imperfecto
Novela mexicana donde los asesinatos sexuales son los principales puntos de referencia.
Sergio González Rodríguez, 2003
5
Captacion, internalizacion y uso del preterito y del ...
All this is achieved despite misleading, inadequate, and incomplete textbook explanations, deficient and partial oral expressions and the lack of the imperfective/perfective distinction (grammatical aspect) in English as native language.
Susana Ivonne Rodriguez, 2008
6
El espía imperfecto
En un pequeño y oscuro despacho de Santander, Miguel Maestre Marín, agente del CNI, espera la llegada de Iñaki Sagarzazu, alias Iñaki de Mondragón, un dirigente de ETA, arrepentido y dispuesto a traicionar a los suyos.
José Luis Caballero, 2012
7
Gramática para la composición
El narrador emplea juntos el imperfecto y el pretérito (dos ASPECTOS del tiempo pasado) para transportarnos en un viaje retrospectivo a otra época, desde lo que pasa ahora a lo que pasaba en aquel entonces. Cada aspecto expresa una ...
Melvin Stanley Whitley, Luis González, 2007
8
Razones para la esperanza en un futuro imperfecto
Alternativa, verdaderamente alternativa sólo puede ser la manera de vivir Vamos a comenzar el camino que lleva a la construcción de una sociedad alternativa para el futuro imperfecto. No nos gusta el presente imperfecto en que vivimos.
Luis de Sebastián, 2003
9
El Edén Imperfecto: Sudamérica a Principios de Milenio
Sudam rica tiene ya una poblaci n de cerca de 400 millones de habitantes, casi igual a la de Europa y mayor a la de Estados Unidos.
Alfredo Barnechea, 2005
10
Pasado imperfecto. Los intelectuales franceses: 1944-1956
En Pasado imperfecto, Judt analiza los conflictos más controvertidos de esta comunidad intelectual: cómo responder a la promesa y a la traición del comunismo, y cómo mantener un compromiso con esas ideas radicales frente a la ...
Tony Judt, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMPERFECTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин imperfecto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
¡Viva Colombia!, acuerdo imperfecto
Nada nuevo se descubre al concluir -de abajo arriba, de arriba abajo, de lado a lado- lectura del Acuerdo Final para la Terminación del Conflicto y la ... «ElPilón.com.co, Авг 16»
2
Noticias de Cali, Valle y Colombia - Lunes 29 de Agosto de 2016
Porque es preferible lo imperfecto a lo imposible. Es preferible que se abra ya un estrecho, empinado y enlodado camino de salida, que esperar otros treinta ... «El Pais - Cali Colombia, Авг 16»
3
Poesía y prosa de un acuerdo imperfecto
El autor de “El olvido que seremos” leyó las 297 páginas del pacto de paz entre el Gobierno colombiano y la guerrilla de las Farc y estas son sus conclusiones. «ElEspectador.com, Авг 16»
4
Juan Villoro: "Lo que me afecta es un mundo que reconozco ...
Juan Villoro: "Lo que me afecta es un mundo que reconozco imperfecto". El autor de El testigo cree que ser escritor, y más aún periodista, en México implica ... «LA NACION, Авг 16»
5
Responsable del hogar y con un cuerpo imperfecto: los estereotipos ...
Vivimos rodeados de imágenes que llegan constantemente a nuestro móviles, tabletas o televisores a través de los medios de comunicación y las redes ... «Verne, Июл 16»
6
Antes de ti, el drama imperfecto
Leí la novela de Jojo Moyes (Yo, antes de ti) en un 'impás' entre novelas fantásticas y de ciencia ficción, que me tenían comido el seso y el tiempo, hasta acortar ... «Expansión.com, Июл 16»
7
Cuando amar se conjuga en «Pretérito Imperfecto»
«Pretérito Imperfecto» narra las historias de cuatro personajes: Gaby, Jaime, Manu y Olivia. A través de sus anécdotas, dichas y desventuras, se llega a ... «ABC.es, Июн 16»
8
“Estúpido, rígido e imperfecto
Con suerte, igual España consigue sortear la sanción o logra que sea simbólica: ¿un euro? Quizá se beneficiará de que el horno europeo no esté para muchos ... «EL PAÍS, Июн 16»
9
Atraco imperfecto junto al Retiro
Atraco imperfecto junto al Retiro. El cirujano Ignacio Frade sufre en su casa el asalto de dos sicarios. El despliegue policial mantiene el centro en vilo durante ... «EL PAÍS, Апр 16»
10
Lara: Hemos pasado del bipartidismo imperfecto al cuarteto de la ...
El coordinador federal de Izquierda Unida, Cayo Lara, ha asegurado hoy en Albacete que tras las elecciones generales del pasado 20 de diciembre, ... «eldiario.es, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА IMPERFECTO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Imperfecto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/imperfecto>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU