Значение слова "imputar" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА IMPUTAR

La palabra imputar procede del latín imputāre.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPUTAR

im · pu · tar

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMPUTAR

Значение слова imputar в словаре испанский языка

Определение фразы в испанском словаре заключается в том, чтобы приписывать кому-то ответственность за предосудительный факт. Другим значением вменения в словаре является также указание приложения или инвестиции количества либо при его доставке, либо при учете его.

La definición de imputar en el diccionario castellano es atribuir a alguien la responsabilidad de un hecho reprobable. Otro significado de imputar en el diccionario es también señalar la aplicación o inversión de una cantidad, sea al entregarla, sea al tomar razón de ella en cuenta.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА IMPUTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo imputo

tú imputas / imputás

él imputa

nos. imputamos

vos. imputáis / imputan

ellos imputan

Pretérito imperfecto

yo imputaba

tú imputabas

él imputaba

nos. imputábamos

vos. imputabais / imputaban

ellos imputaban

Pret. perfecto simple

yo imputé

tú imputaste

él imputó

nos. imputamos

vos. imputasteis / imputaron

ellos imputaron

Futuro simple

yo imputaré

tú imputarás

él imputará

nos. imputaremos

vos. imputaréis / imputarán

ellos imputarán

Condicional simple

yo imputaría

tú imputarías

él imputaría

nos. imputaríamos

vos. imputaríais / imputarían

ellos imputarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he imputado

tú has imputado

él ha imputado

nos. hemos imputado

vos. habéis imputado

ellos han imputado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había imputado

tú habías imputado

él había imputado

nos. habíamos imputado

vos. habíais imputado

ellos habían imputado

Pretérito Anterior

yo hube imputado

tú hubiste imputado

él hubo imputado

nos. hubimos imputado

vos. hubisteis imputado

ellos hubieron imputado

Futuro perfecto

yo habré imputado

tú habrás imputado

él habrá imputado

nos. habremos imputado

vos. habréis imputado

ellos habrán imputado

Condicional Perfecto

yo habría imputado

tú habrías imputado

él habría imputado

nos. habríamos imputado

vos. habríais imputado

ellos habrían imputado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo impute

tú imputes

él impute

nos. imputemos

vos. imputéis / imputen

ellos imputen

Pretérito imperfecto

yo imputara o imputase

tú imputaras o imputases

él imputara o imputase

nos. imputáramos o imputásemos

vos. imputarais o imputaseis / imputaran o imputasen

ellos imputaran o imputasen

Futuro simple

yo imputare

tú imputares

él imputare

nos. imputáremos

vos. imputareis / imputaren

ellos imputaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube imputado

tú hubiste imputado

él hubo imputado

nos. hubimos imputado

vos. hubisteis imputado

ellos hubieron imputado

Futuro Perfecto

yo habré imputado

tú habrás imputado

él habrá imputado

nos. habremos imputado

vos. habréis imputado

ellos habrán imputado

Condicional perfecto

yo habría imputado

tú habrías imputado

él habría imputado

nos. habríamos imputado

vos. habríais imputado

ellos habrían imputado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

imputa (tú) / imputá (vos)
imputad (vosotros) / imputen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

imputar

Participio

imputado

Gerundio

imputando

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPUTAR

Посмотрите перевод слова imputar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова imputar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «imputar» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 归罪
• испанский: imputar
• Переводчик с испанский языка на английский язык: impute
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: मढ़ना
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: عزا
• Переводчик с испанский языка на русский язык: приписывать
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: imputar
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: আরোপ করা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: imputer
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: meletakkan dosa
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: zuschreiben
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 転嫁
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 돌리다
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: Kema aturang
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: đổ tội
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: சுமத்து
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: हिशेब
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: suçlamak
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: imputare
• Переводчик с испанский языка на польский язык: przypisać
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: приписувати
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: atribui
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: αποδίδω
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: toereken
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: imputera
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: tilregner

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IMPUTAR»

Известные цитаты и высказывания со словом imputar.

1

Victor Hugo

Imputar la revolución a los hombres es imputar la marea a las olas.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPUTAR»

Поиск случаев использования слова imputar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову imputar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas

c) En caso de concesión del fraccionamiento solicitado, la cuantía y el plazo de cada fracción se concederá en función de los períodos impositivos a los que correspondería imputar dichas rentas en caso de que el fallecimiento, o la pérdida ...

‎2007

Derecho de sucesiones

La segunda acepción de la palabra imputar, de acuerdo con el Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia, es: "señalar la aplicación o inversión de una cantidad, sea al entregarla, sea al tomar razón de ella en cuenta". El CC ...

Francisco López Herrera, 1994

Muestras de los punzones y matrices de la letra que se funde ...

ATRIBUIR- IMPUTAR. JLtfa rot latina tribuere en su sentido primitivo designa partir , hacer muchas partes de una cosa , distribuirla entre muchos. De aquí viene attribuere, atribuir, dar, apropiar, aplicar á. Atribucion es la asignacion de ...

Diccionario de la lengua castellana

p. p. de imputar. IMPUTADOR , RA. s. m. y f. El que imputa. Imputator. IMPUTAR, v. a. Atribuir á otro alguna culpa , delito ó acción. Imputare. IN IN. Preposición latina, que en castellano solo se usa en composición, y por lo común es negativa , ...

Consumer Price Index Manual: Theory and Practice

Imputar solo en base a los artículos que están disponibles todo el año (1) Imputar en base a todos los artículos disponibles (2) Retornar al precio normal y luego de la temporada imputar (4) Incluir la primera observación de la temporada y ...

Staffs of the International Labour Office, 2006

Normas Tributarias 2008

E.» 28 octubre). Artículo 196. Infracción tributaria por imputar incorrectamente o no imputar bases imponibles, rentas o resultados por las entidades sometidas a un régimen de imputación de rentas. — 1. Constituye infracción tributaria imputar  ...

España, 2008

Derecho financiero y tributario español, normas básicas

Infracción tributaria por imputar incorrectamente o no imputar bases imponibles, rentas o resultados por las entidades sometidas a un régimen de imputación de rentas.—1. Constituye infracción tributaria imputar incorrectamente o no imputar  ...

Alejandro Menéndez Moreno, 2009

Guía práctica del Plan General Contable (e-book)

Recogerá el importe del efecto impositivo de las diferencias permanentes a imputar en varios ejercicios. 835. Ingresos fiscales por deducciones y bonificaciones. Recogerá el importe del efecto impositivo de las deducciones y bonificaciones ...

Eladio Pascual Pedreño, 2008

Cuerpo Superior de Administradores de la Junta de Andalucia, ...

1.5.6. Infracción tributaria por imputar incorrectamente o no imputar bases imponibles, rentas o resultados por las entidades sometidas a un régimen de imputación de rentas (art. 196 LGT) Constituye infracción tributaria imputar ...

Procedimientos tributarios

Infracción tributaria por imputar incorrectamente o no imputar bases imponibles, rentas o resultados por las entidades sometidas a un régimen de imputación de rentas. 1. Constituye infracción tributaria imputar incorrectamente o no imputar ...

‎2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMPUTAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин imputar в контексте приведенных ниже новостных статей.

La jueza de Unión vuelve a imputar a Miguel Ángel Leal en la pieza ...

La jueza del caso Unión, Silvia Muñoz, ha vuelto a imputar a Miguel Ángel Leal, trabajador del Ayuntamiento de Arrecife y exdirigente del PSOE de Lanzarote, ... «eldiario.es, Июл 16»

Fiscal Castiglione: "Estamos en condiciones de imputar delitos ...

La fiscal del caso SQM, Paola Castiglione, se refirió a las indagatorias en el caso y a las medidas contra el ex senador Pablo Longueira y el reciente arraigo ... «CNN Chile, Июн 16»

"Hay información suficiente para imputar a Aranguren"

"Hay información suficiente para imputar a Aranguren". Lo aseguró el fiscal Enrique Senestrari tras analizar los amparos presentados contra los tarifazos de gas ... «Cba24n, Июн 16»

Recurso de Manos Limpias para volver a imputar a 15 exculpados

Manos Limpias ha presentado un recurso para que se vuelva a imputar a quince de los 24 ex altos cargos de la Junta de Andalucía a los que exculpó el juez en ... «La Estrella Digital, Июн 16»

La Fiscalía Británica podría imputar a Cliff Richard por abusos ...

La Fiscalía Británica se plantea imputar al cantante Cliff Richard, según apuntan varios medios de comunicación británicos. La policía de Yorkshire ha ... «Vanitatis, Май 16»

El juez pide al Supremo imputar a Rita Barberá por blanqueo

El titular del Juzgado de Instrucción número 18 de Valencia, que investiga, en una pieza separada del 'Caso Taula', un presunto delito de blanqueo de ... «El Mundo, Апр 16»

Manos Limpias quiso imputar en Nóos a un directivo del BBVA ...

... de banca, y Virginia López, la abogada del sindicato que lleva la acusación popular en el juicio por el caso Nóos, trataron de imputar a un directivo del BBVA, ... «ABC.es, Апр 16»

El juez no acepta el recurso de la LFP para imputar a Osasuna, pero ...

El juez que investiga el 'Caso Osasuna' ha desestimado el recurso de la LFP contra la decisión de no imputar a Osasuna. El magistrado se ha remitido a los ... «Navarra.com, Янв 16»

El juez del caso Osasuna rechaza imputar al club por los amaños

El titular del Juzgado de Instrucción número 2 de Pamplona, Fermín Otamendi, se acerca al final de la investigación sobre la gestión de Osasuna durante el ... «EL PAÍS, Янв 16»

La Audiencia vuelve a imputar a ocho policías del 'caso Gao Ping'

La Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional ha reabierto la causa contra siete policías nacionales y un policía local de Fuenlabrada (Madrid) por realizar ... «EL PAÍS, Ноя 15»