КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INCONVERSABLE»
Поиск случаев использования слова
inconversable в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
inconversable, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
«Otros desa catedral, iglesia e diócesi, dicen que están mal conmigo; y no
porque digo las verdades, mas porque soy tan inconversable, que por no tratar
con ellos estoy ocupado en leer y en escribir. Á lo cual también respondo que yo
estoy ...
Bartolomé José Gallardo, Manuel Remón Zarco del Valle, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1866
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Inconvenience, Inconvéniency, ». Inconveniencia, embarazo. Inconvenient, я.
Inconveniente. Inconveniently, «d. Incomoda- mente ; intempestivamente.
Inconversable, a. Inconversable ; intratable. Inconvertible, a. Inconvertible.
Incorporal, a.
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Inconversable , insociable , intratable , el me es retirado y abstraído de la
conversación , ó del trato y comercio humano. INCONVÉRTIBLE.adj.Not trans
mutable. Inconvertible , lo que no se puede convertir , 6 lo que no puede
retroceder.
4
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Iiieonveniencia, embarazo. Inconvénieiit, a. Inconveniente. Inconvéiuently.ad.
incómodamente; intempestivamente. [intratable. Inconversable, a. Inconversable
; Inconvertible, a. Inconvenible. incorporal, a. incorpóreo. Tu incorpórate, v, a.
Mariano Cubi y Soler, 1823
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Embarazar, incomodar, estorbar. Inconvénient, a. Incómodo, inconveniente,
embarazoso. Inconvéniently, ad. Incómodamente ; desacomodadamente ;
intempestivamente. Inconversable, a. Inconversable, intratable, insociable
Inconvertible, a.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Diccionario portatil español-inglés
Incomodo Inconversable, a, inconversable Inconvertible) a. inconvertible
Inconvencible, a, no convencióle Incorporal, a. incorpóreo Incorporálity, ».
incorporei- To Incorporate, va. incorporar Incorporate, л. mezclado Incorporation,
s. incorpora- ...
7
Ensayo de una biblioteca Española de libros raros y ...
Pues veis aquí, mis venerables hermanos, en qué he gastado mi tiempo ,
conversando con mis papeles y cartapacios e libros, que son mis fieles amigos, y
por lo cual vosotros me tenéis por un rústico inconversable y de extraña
condición.
Bartolomé José Gallardo, 1866
8
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Inconversable, insociable, intratable. INCONVERTIBLE, a. Inconvertible, lo que
no se puede convertir. IKCONVÍNCIBLE, a. No convencible, incapaz de
convencimiento, inconvencible. INCONVÍNCIBLY, ad. De modo inconvencible ó
incapaz ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
9
Diccionario de la lengua castellana
Lo que no es conveniente. Indcco- rus. H s. m. El impedimento ú obstáculo que
hay para hacer alguna cosa , ó el daño y perjuicio que resulta de ejecutarla.
Incommodant. INCONVERSABLE, adj. El intratable por su genio, retiro y
aspereza.
Real Academia Española, 1841
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Incongruence, unsuitableuess. Inconveniente, a. Inconvenient, incommodious,
troublesome. Inconveniente, tm. Difficulty, obstacle, ol struc- tion, impediment.
Inconversable, a. Unsociable, inconversable, incommunicative. Inconvertible, a.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INCONVERSABLE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
inconversable в контексте приведенных ниже новостных статей.
Real Garcilaso: ¿Wilmar Valencia reemplazará a Jorge Espejo?
Como se recuerda, Wilmar Valencia, cuyo último club al que dirigió fue Sport Huancayo, calificó de inconversable la propuesta económica que le hizo llegar la ... «Diario Depor, Май 16»
El cáncer de la corrupción
Michael Porter hizo hace muchos años un comentario que lo traigo a colación de este tema: "hacer visible lo invisible para hacer conversable lo inconversable". «Semana.com, Янв 14»
