Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "indemnización" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INDEMNIZACIÓN

in · dem · ni · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INDEMNIZACIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INDEMNIZACIÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «indemnización» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

компенсация

Indemnización

Компенсация может быть отнесена к следующим концепциям: ▪ Компенсация за ущерб ▪ Компенсация за увольнение ▪ Компенсация за годы службы, строгое возмещение за увольнение, пропорциональное годам службы Компенсационная компенсация за предварительное уведомление ▪ Военные репарации ... Indemnización se puede referir a los siguientes conceptos: ▪ Indemnización de perjuiciosIndemnización por despidoIndemnización por años de servicio , en estricto rigor indemnización por despido proporcional a los años de servicioIndemnización sustitutiva del aviso previo Reparaciones de guerra...

Значение слова indemnización в словаре испанский языка

Определение компенсации в испанском словаре - это действие и эффект возмещения. Другим значением компенсации в словаре является также компенсация. La definición de indemnización en el diccionario castellano es acción y efecto de indemnizar. Otro significado de indemnización en el diccionario es también cosa con que se indemniza.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «indemnización» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INDEMNIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDEMNIZACIÓN

indelegable
indeliberación
indeliberada
indeliberadamente
indeliberado
indelicada
indelicadeza
indelicado
indemne
indemnidad
indemnizar
indemnizatorio
indemorable
indemostrable
independencia
independente
independentismo
independentista
independiente
independientemente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDEMNIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синонимы и антонимы слова indemnización в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INDEMNIZACIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «indemnización», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова indemnización

Перевод слова «indemnización» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INDEMNIZACIÓN

Посмотрите перевод слова indemnización на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова indemnización с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «indemnización» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

赔偿金
1,325 миллионов дикторов

испанский

indemnización
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

compensation
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मुआवज़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تعويضات
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

компенсация
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

compensação
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ক্ষতিপূরণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

compensation
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

hilang
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Entschädigung
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

補償
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

보상
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

rugi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đền bù
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இழப்பீடு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

भरपाई
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

tazminat
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

compensazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

odszkodowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

компенсація
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

compensare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αποζημίωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

vergoeding
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ersättning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

kompensasjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова indemnización

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INDEMNIZACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «indemnización» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова indemnización
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «indemnización».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INDEMNIZACIÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «indemnización» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «indemnización» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове indemnización

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INDEMNIZACIÓN»

Поиск случаев использования слова indemnización в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову indemnización, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
CONFERENCIA SOBRE LA CONSTITUCIÓN DE UN FONDO INTERNACIONAL ...
... transporte marítimo internacional de hidrocarburos a granel, CONVENCIDOS de la necesidad de asegurar una indemnización adecuada a las víctimas de los daños por contaminación causados por derrames o descargas de hidrocarburos  ...
Organización Marítima Internacional
2
Los artículos de la Comisión de Derecho Internacional sobre ...
La indemnización cubrirá todo daño susceptible de evaluación financiera, incluido el lucro cesante en la medida en que éste sea comprobado. Comentario 1) El artículo 36 versa sobre la indemnización del daño causado por un hecho ...
James Crawford, 2004
3
Ley de suelo: comentario sistemático de la Ley 8/2007, de 28 ...
LA INDEMNIZACIÓN POR MODIFICACIÓN DEL PLANEAMIENTO El artículo 41.1 LS 98 establecía: «La modificación o revisión del planeamiento solo podrá dar lugar a indemnización por reducción de aprovechamiento si se produce antes ...
Enrique Sánchez Goyanes, 2007
4
Procedimiento y proceso administrativo práctico
No cabe pedir indemnización de daños y perjuicios en esta modalidad procesal. Si la inactividad causa daños y el interesado acude a la vía del artículo 29, la indemnización de daños ha de pedirla en procedimiento independiente No cabe  ...
‎2006
5
La Resolución de los contratos administrativos por ...
LA VINCULACIÓN ESTABLECIDA ENTRE LA INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS Y LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO El Consejo de Estado y, también en algunas ocasiones, los Consejos consultivos autonómicos (185), siguen estableciendo ...
Concepción Barrero Rodríguez, 2007
6
El despido laboral
El monto de la indemnización quedará determinado por los aportes correspondientes al período respectivo, más la rentabilidad que se haya obtenido de ellos." En este precepto, complementado por los artículos 168 y 172 de este Código, ...
Manuel Vivanco Cisternas, 1994
7
Código civil y leyes complementarias
A mayor abundamiento, ha de notarse que el desahucio está considerado como una indemnización que se percibe una sola vez por la misma calidad.2 De ahí que no tenga el carácter de pensión periódica, sueldo u honorario profesional o  ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, 1999
8
Anuario de la Comisión de Derecho Internacional 1995: ...
mas de indemnización en las relaciones internacionales parecen similares a las que existen en la legislación nacional. En efecto, en algunas convenciones se dispone que las cuestiones de indemnización se rigen por las leyes nacionales.
‎2007
9
Cartilla del Trabajo 2007
INDEMNIZACIÓN POR FALTA DE PAGO También llamada indemnización moratoria, salarios caídos, indemnización por mora en el pago, "taxímetro moratorio". Se genera cuando al terminar el contrato (no por deudas durante su ejecución) ...
Ignacio Cadavid Gómez Eraclio Arenas Gallego, Lorenza Correa Restrepo (Editora) Sello editorial Universidad de Medellín. Segunda edición actualizada y ampliada, Primera edición 2006
10
Manual 110 De las obligaciones
Indemnización de perjuicios moratoria es aquella que tiene por objeto reparar al acreedor el perjuicio sufrido por el incumplimiento tardío de la obligación. "No es otra cosa que la avaluación en dinero del interés que el acreedor tenía en que ...
René Ramos Pazos, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INDEMNIZACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин indemnización в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un estudiante recibe una indemnización millonaria tras tener un hijo ...
"La magnitud de la indemnización representa la gravedad del daño ocasionado a esta joven víctima y a su familia, además de acentuar la grave infracción y ... «RT en Español - Noticias internacionales, Авг 16»
2
La Audiencia de Barcelona fija una nueva indemnización por el ...
Según el abogado Francisco Vasques, la Audiencia provincial ha desestimado íntegramente el recurso de la aseguradora y ha fijado una nueva indemnización ... «20minutos.es, Авг 16»
3
Soria decide cobrar la indemnización como exministro
El exministro de Industria José Manuel Soria ha decidido cobrar la indemnización que le corresponde tras cesar en el cargo. En concreto, desde el pasado 1 de ... «El Periódico, Авг 16»
4
La Justicia francesa lleva a Lagarde al banquillo por la ...
La indemnización de 403 millones de euros que adjudicó el Gobierno de Nicolas Sarkozy en 2007 al empresario Bernard Tapie, amigo del que fuera ... «EL BOLETIN.com, Июл 16»
5
Familias de las víctimas del MH17 recibirán una indemnización de ...
Un sombrero de un piloto de la compañía aérea Malaysia Airlines cuelga del mango de una maleta en el aeropuerto internacional de Kuala Lumpur, hoy ... «EFE, Июл 16»
6
Los panelistas de “678” le reclaman indemnizaciones millonarias al ...
Según el detalle que publicó Border, el ex conductor de “678”, Carlos Barragán, reclama 4 millones de pesos por una indemnización de cinco años y nueve ... «Clarín.com, Июл 16»
7
El CGPJ calcula tu indemnización por despido
El órgano de gobierno de los jueces ha puesto en marcha este viernes una aplicación informática para el cálculo de las indemnizaciones laborales por ... «El Mundo, Июн 16»
8
Un total de 203 diputados cobraran la indemnizacion que ofrece el ...
Un total de 203 diputados [consulta aquí el listado completo] van a cobrar la denominada indemnización de transición, una paga única que se abona a los ... «infoLibre, Июн 16»
9
Sólo 13 senadores renuncian a la indemnización por el final de la ...
Sólo trece senadores que han causado baja por el final de la legislatura ha renunciado a la llamada indemnización de transición que otorga la Cámara alta, ... «20minutos.es, Июн 16»
10
Ordóñez y su jefe jurídico cobraron 671.712 euros de indemnización
El Tribunal de Cuentas destapa indemnizaciones por despido en el Banco de España que son privilegiadas en el ámbito de la Administración pública. «El Mundo, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА INDEMNIZACIÓN

indemnización

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Indemnización [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/indemnizacion>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на