Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "inméritamente" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INMÉRITAMENTE

in ·  · ri · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INMÉRITAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INMÉRITAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inméritamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова inméritamente в словаре испанский языка

В испанском словаре unmeritorily означает без заслуг, без причины. En el diccionario castellano inméritamente significa sin mérito, sin razón.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inméritamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INMÉRITAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INMÉRITAMENTE

inmemorial
inmensa
inmensamente
inmensidad
inmenso
inmensurable
inmerecida
inmerecidamente
inmerecido
inmérita
inmérito
inmeritoria
inmeritorio
inmersa
inmersión
inmerso
inmigración
inmigrada
inmigrado
inmigrante

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INMÉRITAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Синонимы и антонимы слова inméritamente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «inméritamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INMÉRITAMENTE

Посмотрите перевод слова inméritamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова inméritamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inméritamente» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

inméritamente
1,325 миллионов дикторов

испанский

inméritamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Immortally
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

inméritamente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

inméritamente
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

inméritamente
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

inméritamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

inméritamente
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

inméritamente
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

inméritamente
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

inméritamente
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

inméritamente
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

inméritamente
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

inméritamente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

inméritamente
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

inméritamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

inméritamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

inméritamente
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

inméritamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

inméritamente
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

inméritamente
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

inméritamente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

inméritamente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

inméritamente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

inméritamente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

inméritamente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inméritamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INMÉRITAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
1
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «inméritamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inméritamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inméritamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INMÉRITAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «inméritamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «inméritamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове inméritamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INMÉRITAMENTE»

Поиск случаев использования слова inméritamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inméritamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario italiano-español y español-italiano
Inméritamente Immeritevolo , í adj. in- Immerito, ta, f mérito Immersione , sub.f. inmersion L jid° Immerso , sa , a. sumer- Immezzare, / v. n. en- Immezzirc , 5 mohecerse l mminente, a. inminente Imminenza , s. f. lo que está para suceder , que ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, 1821
2
Relaciones de las cosas sucedidas en la Córte de España: ...
Que cuando la duquesa de Gandia, camarera mayor, salió de Palacio despojada inméritamente de este oficio , acudieron los nobles á acompañarla, y no se lo consintieron; los cuales se alteraron tambien de que al conde de Alba dejasen , ó ...
Louis Cabrera de Cordoba, 1857
3
Poesía cancioneril castellana
... señor muy virtuoso, devedes extimar que aquellas dueñas, que en torno de la fuente de Elicón56 incesantemente dancan, en tan nueva edad, no inméritamente, a la su compañía vos ayan res9ebi- do. Por tanto, señor, quanto yo puedo, ...
E. Michael Gerli, 1994
4
Handbuch der spanische Sprache und Litteratur: Prosaischer ...
... largos y malos. V. Sí haga felicísimo viage, mientras acá le levantamos estatua , y con razón, que la esperanza sale cierta, que de méritos nace. Y si Catón dixo, viendo que á muchos inméritamente les erigían estatuas, y á' el no: Mas ...
Friedrich Buchholz, 1801
5
Humanismo y tecnología en el mundo actual: actas de Las ...
No he cargado tanto el juicio sobre este por no me parecer cosa decente a religioso aunque bien podríamos defenderla de los que inméritamente la impugnan. También escribí un libro de toda manera de hacer relojes. De todo esto, si a V.P. ...
Horacio Santiago-Otero, 1979
6
Diario de la Santissima Virgen Maria ...
Finalmente todos los bienauen- turados h'i'osd; Adán fe gozarían inméritamente, y fe vfanarian dando la gloria a Dios, y a M MU A, viendo, que aquel liuefode fushuefos , y carne defu carne cflaua leuantadoatodalaaltezaqne vnapura criatura ...
Antoine de Balinghem ((S.I.)), 1654
7
La noche oscura y otros relatos
sólo uno de ellos estaba convencido sin límites de su majestad, sentenció inméritamente que Axor le había ofrecido un sacrificio mejor que el que le había prodigado Creanto, y por eso lo declaró a aquél justo y aceptó sus ofrendas, y no a ...
Pablo Mendieta Paz, 2005
8
El Español constitucional: Ó miscelanea de política, ...
Ved ahí, Filopatro, los calculadores, los infames /jroteoí que abusando de la sencillez de sus concolégas, atrajeron sobre ellos inméritamente la animadversion pública, tras los sarcasmos oficiosos de aquellos escritores elocuentes y ...
9
Literatura española: De los orígenes hasta 1700
David William Foster. que en tomo de la fuente de Elicón incessantemente dancan,1" en tan nueva edad, no inméritamente, a la su conpañia vos ayan resabido. Por tanto, señor, quanto yo puedo, exorlo e amonesto a la vuestra magnificencia ...
David William Foster, 1995
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
JNMENSO, SA , adj. Immense. INMENSURABLE , adj т. f. Incommen- lurable : qiii ne peut être mesuré. INMÉRITAMENTE, adv. Sans mérite : □ans raison. INMÉRITO, adv. A tort, injustement. INMERITORIO , RIA , adj. Qui n'est point méritoire.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА INMÉRITAMENTE

inméritamente

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inméritamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/inmeritamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на