Скачать приложение
educalingo
insinuación

Значение слова "insinuación" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА INSINUACIÓN

La palabra insinuación procede del latín insinuatĭo, -ōnis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INSINUACIÓN

in · si · nua · ción


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INSINUACIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INSINUACIÓN

инсинуация

Инсинуация - это изобретение без основания мыслей или идей. Это также может быть комментарий или вопрос, обычно уничижительный, работающий наклонно с помощью намеков. В последнем смысле, намерение часто оскорблять или обвинять кого-то таким образом, что слова, взятые буквально, невиновны. Согласно Oxford Advanced Learning Dictionary, инсинуация - это «косвенное наблюдение за кем-то или чем-то, обычно предлагающим что-то плохое, грубое или грубое, используя такие сигналы: инсинуации о вашей личной жизни или песне полны сексуальной инсинуации . Слово часто используется для выражения неодобрения. Термин «сексуальные инсинуации» приобрел конкретное значение, то есть, что двухсторонний «рост тона» играет возможную невинную сексуальную интерпретацию, говоря иначе. Например: «Мы должны идти глубже», можно рассматривать как запрос на исследование по любому предмету или запрос на сверление в яму.

Значение слова insinuación в словаре испанский языка

Определение инсинуации в испанском словаре - это действие и эффект инсинуации или инсинуации. Другим значением инсинуации в словаре является также жанр exordium, или часть экстраординарного, в котором оратор пытается захватить доброжелательность и внимание слушателей.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INSINUACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSINUACIÓN

insignia · insignida · insignido · insignificancia · insignificante · insimular · insincera · insinceramente · insinceridad · insincero · insinia · insinuador · insinuadora · insinuante · insinuar · insinuativa · insinuativo · insípida · insípidamente · insipidez

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSINUACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Синонимы и антонимы слова insinuación в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «insinuación» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INSINUACIÓN

Посмотрите перевод слова insinuación на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова insinuación с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «insinuación» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

影射
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

insinuación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

innuendo
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

आक्षेप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تلميح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

инсинуация
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

insinuação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

পরোক্ষ ইঙ্গিত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

insinuation
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sindiran
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Unterstellung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

ほのめかし
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

몰래 들어가기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sindiran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sự ám thị
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

குற்றம் சாட்ட விரும்புவது
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

आत शिरणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ima
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

insinuazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

insynuacja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

інсинуація
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

insinuare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

υπαινιγμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

insinuasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

antydan
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

insinuasjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова insinuación

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INSINUACIÓN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова insinuación
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «insinuación».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове insinuación

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «INSINUACIÓN»

Insinuación de rey, como si fuera ley.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INSINUACIÓN»

Поиск случаев использования слова insinuación в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову insinuación, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Gracias de la gracia: saladas agudezas de los santos, ...
INSINUACIÓN. D. E. ALGUNAS. VIRTUDES. DEL V. Fr. FRANCISCO DEL NIñO JESÚS, Carmelita Defcalzo. ACIo tan incapaz 9 que tenia veinte y tres años , y aun no tenia ufo perfecto de razon. En efle tiempo quito la vida a un hombre , y ...
Josep Boneta i Laplana, 17
2
Febrero, o Libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
La donación puede hacerse sin instrumento, á menos que pase de quinientos maravedís de oro, en cuyo caso es ademas necesaria so insinuación. (Ley 9, tit. 4> Part. 5.) SECCION V. De la insinuación de la donación. 2935 Queda dicho en  ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, Ignacio Boix ((Madrid))
3
Traducción al castellano de los usages y demás derechos de ...
La insinuación dispuesta en esta ley se observa hoy dia. aun después del establecimiento de hipotecas, porque el registro de hipotecas se hace sin ninguna autorización del juez, al paso que la insinuación presupone la autorización de es*.
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1862
4
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Generalmente en el exordio es donde se usa la insinuación, escepto cuando se quiere chocar impetuosamente con adversarios que no merecen consideración alguna, ó rebatir una proposición completamente desprovista de sentido y de ...
Francisco de P. MELLADO, 1853
5
Escritos sociológicos II
Este mecanismo se usa ampliamente en publicidad y representa el aspecto inofensivo, superficial de la técnica de la insinuación. El atractivo de la insinuación se incrementa con su vaguedad. Da ca- bida a un libre juego de la imaginación e ...
Theodor W. Adorno, 2009
6
(LX, 346 p.).- T. II (IV, 386 p.).- T.III ([4], 459 p.)
í ió Y aunque algunos afirman que no es necesaria la aprobación judicial, y que basta; la insinuación hecha en la misma es-v entura ante Escribano como persona publica, poniendo en ella esta cláusula: Y consiente el otorgdnte que esta ...
José Febrero, 1825
7
La ficción de la memoria: Juan Rulfo ante la crítica
Federico. Campbell. La. insinuación. rulfiana. A Juan Rulfo lo conocí alrededor de 1964 en el departamento que habitaba con su mujer y sus hijos en la glorieta de Chilpancingo, sobre la avenida Insurgentes, en la ciudad de México.
Federico Campbell, 2003
8
Librería de escribanos, abogados y jueces
... cosa donada no tiene cargas , ó el dóname no la grava , no tiene que coligarse el donatario a su cumplimiento. Tomo. II. " *. Q. v. 44 insinuación. La insinuación no es otra cosa que una todo la donación que contiene para usar de ella como ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1825
9
Vida de la prodigiosa Virgen Sta. Gertrudis la Magna Abadesa ...
Juan de CASTAÑIZA. con las guerras que ocasionó la heregía : y así se hallan en varias partes repartidas sus reliquias , veneradas de los pueblos , como luego veremos- c¡ CAPITULO VIL . . DE LA . GLORIA QUE DlÓ CHRISTO Á SANTA ...
Juan de CASTAÑIZA, 1804
10
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
porque disponiendo que se hallan exentas de insinuación las donaciones que se hacen por dote ó por razón de casamiento, la Sala al aceptar los fundamentos del Juez inferior aceptó el que hubiese sido hecha por razón de casamiento la ...
Spain. Tribunal Supremo, 1871

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INSINUACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин insinuación в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gerard Piqué hace arder al madridismo por su insinuación en Twitter
Gerard Piqué hace arder al madridismo por su insinuación en Twitter. El defensa Gerard Piqué respondió sobre cuál le gustaría que fuera el camino del ... «Diez.hn, Авг 16»
2
Crudo sube casi 5% por insinuación saudí sobre futura reunión
Los precios del crudo subían casi un 5% el jueves, después de que unos comentarios del ministro del Petróleo de Arabia Saudita sobre una posible acción ... «Economíahoy.mx, Авг 16»
3
Campanario responde a la 'operación Rollán' y a la insinuación de ...
La mujer de Jesulín de Ubrique se ha visto envuelta sin quererlo en el tema del verano. Su nombre ha salido entre los famosos que supuestamente ha ... «Vanitatis, Авг 16»
4
La insinuación de Trump sobre el uso de armas contra Clinton ...
El candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, fue objeto hoy de numerosas críticas tras asegurar que los amantes de las armas pueden "hacer ... «EFE, Авг 16»
5
Incomoda a EEUU y Europa insinuación de Trump de condicionar a ...
De hecho, la insinuación de Trump durante una entrevista con el Times, daría un vuelco a décadas de política exterior estadounidense y sacudiría las ... «Pulso de San Luis, Июл 16»
6
Irresponsable, insinuación de que EUA apoyó golpe en Turquía: Kerry
El secretario de Estado, John Kerry, calificó de "irresponsables" las acusaciones de que Estados Unidos tuvo alguna participación en el golpe de Estado fallido ... «Terra.com, Июл 16»
7
Así respondió Leslie Shaw ante insinuación de embarazo que le ...
... realizó la conductora del programa Al aire durante un enlace en vivo. Así respondió Leslie Shaw ante insinuación de embarazo que le hizo Sofía franco. (USI) ... «Diario Perú21, Июл 16»
8
Sifup responde insinuación de director de la ANFP por llamado a paro
Sifup responde insinuación de director de la ANFP por llamado a paro. A través de su sitio web, la entidad gremial aseguró que sí hubo convocatorias de ... «LaTercera, Июл 16»
9
La insinuación de una modelo a Stephen Curry en pleno partido
¡Vamos Warriors!", son las palabras de la modelo Roni Rose, protagonista en EEUU por su clara insinuación a Stephen Curry en el partido entre Golden State ... «Libertad Digital, Июн 16»
10
El Gobierno ignora la insinuación de Aznar a Rajoy para que se vaya
«No voy a hacer interpretaciones de interpretaciones». Así despachó este viernes la vicepresidenta del Gobierno, Soraya Sáenz de Santamaría, la sugerencia ... «ABC.es, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА INSINUACIÓN

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Insinuación [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/insinuacion>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU