Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "insonorización" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INSONORIZACIÓN

in · so · no · ri · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INSONORIZACIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INSONORIZACIÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «insonorización» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

звукоизоляция

Insonorización

Звукоизоляция корпуса означает ее изоляцию снаружи, что подразумевает двойное направление: ▪ Чтобы предотвратить звук, который мы производим наружу ▪ Чтобы предотвратить проникновение внешнего шума и искажение звука в помещении. Интересно отметить, что если уровень шума в окружающей среде уменьшается, он также уменьшается в соседних средах, даже если сама изоляция не улучшается. При звукоизоляции необходимо различать акустическую изоляцию и акустическое кондиционирование, чтобы в каждом случае использовать соответствующие материалы и методы: ▪ Звуковая изоляция позволяет обеспечить защиту корпуса от проникновения шума. ▪ В отличие от этого, акустическое кондиционирование предназначено для улучшения акустики помещения, контроля параметров, таких как характер и количество звуковых отражений, модальные резонансы, время реверберации и т. Д. Insonorizar un recinto supone aislarlo acústicamente del exterior, lo cual implica una doble dirección: ▪ Evitar que el sonido que producimos salga al exterior ▪ Evitar que el ruido exterior penetre y distorsione el sonido de la sala. Es interesante tener en cuenta que si se reduce el nivel de ruido en un ambiente, también se reduce en los ambientes vecinos, aunque no mejore el aislamiento en sí. A la hora de insonorizar, hay que diferenciar entre aislamiento acústico y acondicionamiento acústico para utilizar los materiales y técnicas adecuados en cada caso: ▪ El aislamiento acústico permite proporcionar una protección al recinto contra la penetración del ruido. ▪ En cambio, el acondicionamiento acústico lo que pretende es mejorar la propia acústica del recinto, controlando parámetros como la naturaleza y número de las reflexiones sonoras, resonancias modales, el tiempo de reverberación, etc.

Значение слова insonorización в словаре испанский языка

Определение звукоизоляции в словаре - это действие и эффект звукоизоляции. En el diccionario castellano insonorización significa acción y efecto de insonorizar.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «insonorización» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INSONORIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSONORIZACIÓN

insoluble
insoluta
insoluto
insolvencia
insolvente
insomne
insomnio
insondable
insonora
insonoridad
insonorizar
insonoro
insoportable
insoportablemente
insoria
insoslayable
insospechable
insospechada
insospechadamente
insospechado

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INSONORIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синонимы и антонимы слова insonorización в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «insonorización» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INSONORIZACIÓN

Посмотрите перевод слова insonorización на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова insonorización с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «insonorización» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

隔音
1,325 миллионов дикторов

испанский

insonorización
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

soundproofing
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ध्वनिरोधन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عازل للصوت
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

звукоизоляция
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

insonorização
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

soundproofing
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

insonorisation
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kalis bunyi
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Schalldämmung
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

防音
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

방음
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Soundproofing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

phòng cách âm
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

soundproofing
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

soundproofing
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ısıtmaya
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

insonorizzazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

izolacja akustyczna
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

звукоізоляція
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

izolată fonic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ηχομόνωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

warmte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ljudisolering
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

lydisolering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова insonorización

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INSONORIZACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «insonorización» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова insonorización
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «insonorización».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INSONORIZACIÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «insonorización» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «insonorización» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове insonorización

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INSONORIZACIÓN»

Поиск случаев использования слова insonorización в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову insonorización, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... stock I fondos públicos I sonido de archivo. sound strength I intensidad del sonido. sound stripe I banda sonora. sound studio I estudio de sonido. sound suppression acoustic panel I panel acústico de insonorización. sound system I sistema ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Directrices sobre la fatiga
Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and oflntilding elements ( Acústica - Evaluación de la insonorización de los inmuebles y de los elementos de construcción): — Pan I: Airborne sonnd insulation in buildings and interior ...
Organización Marítima Internacional, 2002
3
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Cálculos y ensayos, estudio de los proyectos. [~§~l Reducción del nivel sonoro en un local. Insonorización [~4] Aislamiento contra ruidos aéreos Fig. 15 Fig. 17. —. local al empleo que de él quiera hacerse. Así se logra la coacústica de ...
4
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
IF amplifier | amplificador de FI del sonido. image imagen sonora. image carrier videograma. insulation insonorización, aislamiento acústico. lag paralaje acústico | retardo acústico. level | nivel del sonido. level meter | sonómetro, fonómetro.
Federico Beigbeder Atienza, 2006
5
Automoción: elementos amovibles y fijos no estructurales
La insonorización del habitáculo es uno más de los factores que el fabricante tiene en cuenta a la hora de diseñar un nuevo modelo, para poder cumplir las normativas en dicha materia (en la CEE, el vehículo debe generar un ruido exterior ...
‎2004
6
A-Re-Ha Análisis Del Retraso Del Habla
Simple Anteriorización Posteriorización Posteriorización Nasalización (codas) Fricatización. Aspiración Nasalización (codas) Pérdida africación Nasalización ( codas) Ausenc. Vibr. simple Insonorización 10% Metátesis Palabra Omisión sil at  ...
Miquel Serra Raventós, Eva M. Aguilar Mediavilla Miquel Serra i Raventós, Eva M. Aguilar Mediavilla, 2007
7
Adaptación de la vivienda a la vida familiar
Recordemos que para conseguir una buena insonorización entre dos espacios habitables se necesita la presencia de, como mínimo, dos puertas de separación . En las viviendas grandes el problema es fácil de resolver y no es necesario ...
Claude Lamure, 1980
8
Los nuevos materiales en la construcción
2.11. Insonorización En todos los edificios se debe reducir al mínimo la transmisión del sonido. La forma idónea de conseguir esto es incorporar a la construcción materiales voluminosos pesados. Como ocurre con muchos otros materiales, ...
Antonio Miravete, 1995
9
Uso eficiente y sostenible de los recursos naturales
Cerramiento de naves. • Insonorización de carros de preparado. • Insonorización (muro de hormigón) y cubierta del parque de chatarra. • Insonorización de forros, topes. • Cintas de amortiguación de caídas de barras para cunas silenciosas.
Pedro Ramos Castellanos, 2007
10
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
La insonorización del habitáculo es uno más de los factores que el fabricante más tiene en cuenta a la hora de diseñar un nuevo modelo, para poder cumplir las normativas en dicha materia (en la CEE, el vehículo debe generar un ruido ...
AGUEDA

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INSONORIZACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин insonorización в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Conservatorio gana espacio docente con la insonorización de ...
Ya se empleaban para fines docentes, pero la falta de insonorización impedía una mayor rentabilización pedagógica, que ahora se conseguirá, explica el ... «La Voz de Galicia, Авг 16»
2
El Palacio de Justicia de Motril mejora su climatización ...
El Palacio de Justicia de Motril mejora su climatización, insonorización y ... se han instalado mamparas de vidrio para insonorizar y hacer más confortables y ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, Июл 16»
3
Las mediciones arrojan que la insonorización del Hospital ...
La Consejería de Medio Ambiente tendrá que abrir otro expediente porque, a la espera de la medida correctora, el primero caduca en seis meses. El consejero ... «El Faro Digital, Июл 16»
4
Aena aprueba más de 850.000 ? para insonorizar viviendas en ...
Elche (Alicante), 22 jul (EFE).- El ente Aena ha aprobado una nueva partida de 857.497,11 euros para la realización de nuevas actuaciones de insonorización ... «La Vanguardia, Июл 16»
5
Cien viviendas más solicitan el plan de insonorización
El Concello de Culleredo calcula que en el municipio hay 250 viviendas con derecho a la insonorización que aún no iniciaron la correspondiente solicitud ... «La Voz de Galicia, Июл 16»
6
Ingesa proyecta una segunda fase de insonorización del Hospital
Pérez Padilla avanza que desde el inicio se programaron hasta un total de cuatro fases y que se seguirá con lo proyectado hasta lograr la “insonorización total”. «El Pueblo de Ceuta, Июн 16»
7
Vecinos de Nigrán solicitan la insonorización de un local
El local, situado debajo de su piso, carece de insonorización acústica y permanece abierto hasta la madrugada, lo que ocasiona molestias a estos vecinos. «Diario Atlántico, Май 16»
8
El aeropuerto de Ibiza ha concluido ya la insonorización de 541 ...
@Noudiari/ El Plan de Aislamiento Acústico (PAA) del Aeropuerto de Ibiza ha concluido la insonorización en 39 viviendas que se suman a las ya ejecutadas ... «Nou Diari, Апр 16»
9
AENA incluye 130 viviendas más en el plan de aislamiento acústico ...
De este modo, el censo actual incluye 2.441 inmuebles con derecho a solicitar la insonorización; 2.200 en San Cristóbal de La Laguna, 113 en Tacoronte y 128 ... «eldiario.es, Апр 16»
10
Calatayud mejorará la climatización y la insonorización del teatro ...
El Ayuntamiento de Calatayud va a invertir alrededor de 6.000 euros en mejorar la climatización del teatro Capitol. Además, se van a instalar pantallas ... «Heraldo.es, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА INSONORIZACIÓN

insonorización

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Insonorización [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/insonorizacion>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на