Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "japuta" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА JAPUTA

La palabra japuta procede del árabe hispánico *šabbúṭa, este del árabe clásico šab[b]ŭṭ, la cual a su vez procede del arameo šabbūṭā.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JAPUTA

ja · pu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JAPUTA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JAPUTA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «japuta» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
japuta

Брама Брама

Brama brama

Джапута, черная паломета, сапожник, кастаньола или кастаньета - это вид рыбы, воспринимаемой семейством Bramidae. Его тело высокое и сжатое, серебристо-черное с профилем головы над его глазами, очень изогнутое и округлое. Он может достигать 70 см в длину, обычно от 40 до 55 см. Он распространен в Северной Атлантике от Норвегии до Марокко, а также в западном Средиземноморье. Он также присутствует в других районах Атлантики, южной части Тихого океана и в Индийском океане. Это пелагический и океанический вид, и он живет в водах между 12 и 24 ° C, глубиной до 1000 м, что иногда приближается к побережью. Он образует небольшие банки, движения которых, по-видимому, связаны с температурой воды. Он питается мелкой рыбой, головоногими моллюсками, амфиподами и эвфаузиидами. До 1970-х годов он был одним из самых распространенных и популярных видов, за качество его мяса и, прежде всего, за его доступную цену, являющуюся наиболее потребляемой рыбой. La japuta, palometa negra, zapatero, castañola o castañeta es una especie de pez perciforme de la familia Bramidae. Tiene el cuerpo alto y comprimido, de color negro plateado, con el perfil de la cabeza sobre los ojos muy arqueado y redondeado. Puede alcanzar hasta 70 cm de longitud, normalmente entre 40 y 55 cm. Se distribuye en el Atlántico Norte desde Noruega hasta Marruecos, además de en el Mediterráneo oeste. También está presente en otras zonas del Atlántico, en el Pacífico Sur y en el océano Índico. Es una especie pelágica y oceánica, y vive en aguas entre 12 y 24 °C, hasta los 1.000 m de profundidad, que ocasionalmente se acerca a la costa. Forma pequeños bancos, cuyos movimientos parecen tener relación con la temperatura del agua. Se alimenta de peces pequeños, cefalópodos, anfípodos y eufausiáceos. Hasta los años 1970 fue una de las especies más abundantes y populares, por la calidad de su carne y, sobre todo, por su precio asequible, siendo de los pescados más consumidos.

Значение слова japuta в словаре испанский языка

Определение слова japuta в словаре - это рыба-костистая подотряда акантоптеригов, свинцового цвета, около 35 см в длину и почти такой же высокой, маленькой головы, круглый рот, вооруженный прекрасными зубами, длинный и плотный, как кисть, регулярные и ромбоидальные чешуйки, которые распространяются на дорзальный и анальный плавники, хвост в форме полумесяца и очень длинный грудной плавник. Живи в Средиземном море, и это съедобно ценится. En el diccionario castellano japuta significa pez teleósteo del suborden de los Acantopterigios, de color plomizo, de unos 35 cm de largo y casi otro tanto de alto, cabeza pequeña, boca redonda, armada de dientes finos, largos y apretados a manera de brocha, escamas regulares y romboidales, que se extienden hasta cubrir las aletas dorsal y anal, cola en forma de media luna, y aleta pectoral muy larga. Vive en el Mediterráneo y es comestible apreciado.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «japuta» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JAPUTA


absoluta
ab·so·lu·ta
astronauta
as·tro·nau·ta
batuta
ba·tu·ta
bruta
bru·ta
disputa
dis·pu·ta
fisioterapeuta
fi·sio·te·ra·peu·ta
flauta
flau·ta
fruta
fru·ta
gualputa
gual·pu·ta
hideputa
hi·de·pu·ta
minuta
mi·nu·ta
pauta
pau·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
puta
pu·ta
ruta
ru·ta
sustituta
sus·ti·tu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
uta
u·ta
viruta
vi·ru·ta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JAPUTA

jansenista
januche
jaña
jaño
japón
japona
japonense
japonés
japonesa
japónica
japutamo
jaque
jaquear
jaqueca
jaquecosa
jaquecoso
jaquel
jaquelada
jaquelado
jaquero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JAPUTA

amauta
argonauta
astuta
cantuta
cauta
chuta
cibernauta
cosmonauta
diminuta
gruta
impoluta
incauta
internauta
juta
muta
nauta
psicoterapeuta
recluta
tenuta
tuta

Синонимы и антонимы слова japuta в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «japuta» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА JAPUTA

Посмотрите перевод слова japuta на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова japuta с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «japuta» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

鲳鱼
1,325 миллионов дикторов

испанский

japuta
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

pomfret
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Pomfret
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الزبيدي
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

брама
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

pomfret
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

পমফ্রেট
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Pomfret
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

bawal
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

pomfret
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

マナガツオ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

병어
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Pomfret
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cá chim
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வாவல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

पापलेट
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

pomfret
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

castagna
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

pomfret
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

брама
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Pomfret
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Καστανόψαρο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Pomfret
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

pomfret
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

pomfret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова japuta

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JAPUTA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «japuta» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова japuta
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «japuta».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JAPUTA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «japuta» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «japuta» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове japuta

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JAPUTA»

Поиск случаев использования слова japuta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову japuta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
En el caso de castañeta o japuta (Brama raji), se trata de una motivación eufemística, ya que japuta es nombre andaluz. Los autores de la NOE, guiados por un excesivo escrúpulo, interpretaron, erróneamente, que japuta era la filía manceris, ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
2
Los reinos perdidos de çfrica
¡jaPuTa. Y. PijoTa! tras la medina volvimos a la judería a comer. Por fin, un día de tapeo, cosa obligada en andalucía. los andaluces son maestros en comer sin sentarse y también sin fatiga. el arte de las tapas es arte reposado y antiguo, que  ...
Jeffrey Tayler, 2008
3
LA COCINA MODERNA
Japuta en adobo. — Limpia la japuta y cortada en ruedas, se pone en una fuente con vinagre, ajos majados, sa!, orégano y pimentón. Se deja así por espacio de unas cuantas hora»; después se pone en la sartén aceite, y cuando estó frito se  ...
Carmen de Burgos, 1918
4
Procesos de cocina
Japuta. Pescado muy característico en cuanto a su forma (es muy ancho y muy ovalado), que presenta un color de piel gris oscuro y brillante, un peso que supera frecuentemente el kilo y una longitud media de 1/2 metro. Habita en aguas ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
5
El vikingo afeitado: relatos de escritores nórdicos
... que haberlo hecho? — Hoy en día un hombre debe estar al tanto de todo, aunque sea por encima. Por el mundo circulan todo tipo de ideas que no van a hacer que la japuta fresca pierda popularidad, especialmente en las zonas donde ...
Eva Liébana, 1999
6
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Con más de 5.000 entradas, recetario, refranero y dichos populares del autor Miguel Jordá Juan. 615 616 617 618 619 620 621 622 623 K. Japuta 3 partes de zumo de naranja natural, colado, y una cucharadita de azúcar. Se sirve en copa  ...
Miguel Jordá Juan, 2011
7
Informe de la consulta de expertos sobre pesca de altura en ...
(1989) atún blanco barrilete negro rabil atún lanzón otros túnidos marlín tiburón japuta calamar otros peces % objetivo % incidental total en toneladas total tans calados años de pesca Cuadro 7 Composición de las capturas (en porcentaje ...
FAO (Roma), 1990
8
Hijos de la medianoche
... a las torres de reloj, los pescadores —llamados kolis— navegaban en dhows árabes que desplegaban sus velas rojas contra el sol poniente. Cogían japuta y cangrejos, e hicieron de todos nosotros aficionados al pescado. (O de casi todos  ...
Salman Rushdie, 2011
9
Glosario de términos en acuicultura
... boba; catalufa Box vulgaris Boga; boba; catalufa Brachiopoda Braquiópodos Brama brama Japuta; palometa negra; castaña Brama raii Japuta; palometa negra; castaña Bramidae Palometas; castañolas Branchiopoda Branquiópodos ...
Concepción Ronda Laín, 1996
10
La hermana San Sulpicio
El dueño, grande amigo de Daniel, nos sirvió por sí mismo boquerones fritos y japuta, poniéndonos al lado un par de botellas de manzanilla. Suárez estaba muy contento, y comía y bebía bravamente. No lo hacía yo mal tampoco. Las niñas ...
Armando Palacio Valdés, 1962

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JAPUTA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин japuta в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
¿Qué hacen estas 'celebrities' posando desnudas con peces?
También participaban el actor de la serie Hemlock Grove Dougray Scott, acariciando una japuta, y Mark Rylance, ganador del Oscar por El puente de los espías ... «EL PAÍS, Июл 16»
2
Palometa, un pescado típico del verano
El más común es japuta, también zapatero o castañeta. diariovasco.com | 30/06/2016 |. La palometa es un pescado típico del verano. Con una carne de lo más ... «Diario Vasco, Июн 16»
3
La moderación también ha de ser moderada
Barbi y Edu Galán presencian atónitos a Girauta interpretar en vivo y en directo Mediterráneo. Está pasando, "nos está pasando". Barbijaputa ... «eldiario.es, Июн 16»
4
Las mujeres tienen hormonas, no así los hombres
Tan errada como de costumbre la señora Japuta. Reproduzco literalmente lo que he dicho en otro ... 2 Zongief · Zongief Y esta claro que los hombres no ... «eldiario.es, Мар 16»
5
Barbijaputa: "Soy una persona cabreada en Twitter y feliz en la vida ...
La chica miedosa que fingía ser valiente muy mal no es una autobiografía. Aunque quizá sí "encaja en la autoficción". Bárbara (la protagonista) y Barbijaputa, ... «eldiario.es, Мар 16»
6
Aló Comidista: "¿los huevos con la yema naranja son mejores?"
Iñaki: Este verano he encontrado un montón de veces ese pescado feo como el demonio que es la palometa negra (nombre en etiqueta), japuta (como la llama ... «EL PAÍS, Окт 15»
7
No estamos solas, dice
Tú lo tienes fácil, deja de leer a Barbi Japuta, por desgracias las mujeres asesinadas, que es ... 55 JuanF · JuanF Si aprendieras a empatizar en lugar de ... «eldiario.es, Авг 15»
8
La palometa, un pescado con un sabor muy versátil
También es conocido como castañeta, zapatero o de japuta. En Sicilia reciben el nombre de peces luna. Habita prácticamente en todos los mares del mundo. «El Periódico Mediterráneo, Июн 15»
9
«España está dividida entre indignados e indignos»
De "japuta" sí tiene un poco más, pero ¿quién no? GONZOO: ¿Cómo nace 'El Planeta Lilaverdía'? BARBIJAPUTA: Es un poemario que escribí en principio para ... «Gonzoo, Май 15»
10
10 tapas tradicionales de Córdoba
La palometa, bienmesabe o Japuta en adobo en la Taberna de la Sociedad de Plateros. Aunque Córdoba no sea puerto de mar, su situación privilegiada ... «ABC.es, Дек 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА JAPUTA

japuta

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Japuta [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/japuta>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на