Скачать приложение
educalingo
jerigonza

Значение слова "jerigonza" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА JERIGONZA

La palabra jerigonza procede del provenzal gergons.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JERIGONZA

je · ri · gon · za


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JERIGONZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JERIGONZA

жаргон

Джеригонза, Джеригонзо или Джеригонзо, с одной стороны, и герингосо или сирингозо - с другой стороны, представляют собой два игривых варианта речи, в которых слоги интеркалируются между словами многократно. Первоначально это называлось jerigonza на любой язык плохого вкуса, сложный и трудный для понимания, но со временем его значение варьировалось до конкретной модальности интеркаляции. В дополнение к развлечениям, он также может использоваться как способ кодирования сообщения, чтобы другие люди, близкие к ораторам, не привыкшим к этому способу речи, не могли понять, что говорят ораторы.

Значение слова jerigonza в словаре испанский языка

Первое определение jerigonza в словаре реальной академии испанского языка - это особый язык некоторых гильдий. Еще один смысл словаря в словаре - язык плохого вкуса, сложный и трудный для понимания. Джеригонза также странно и нелепо.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JERIGONZA

jargonza · jeringonza · onza · peonza · ronza · tronza · zonza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JERIGONZA

jeribeque · jericalla · jericaya · jericó · jericoplear · jerife · jerifiana · jerifiano · jerigonzar · jeringa · jeringación · jeringador · jeringadora · jeringar · jeringatorio · jeringazo · jeringón · jeringonza · jeringuear · jeringuilla

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JERIGONZA

alabanza · alianza · balanza · bonanza · carranza · cobranza · confianza · crianza · danza · desconfianza · enseñanza · esperanza · fianza · lanza · matanza · mudanza · ordenanza · pinza · venganza · vergüenza

Синонимы и антонимы слова jerigonza в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «JERIGONZA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «jerigonza», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «jerigonza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА JERIGONZA

Посмотрите перевод слова jerigonza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова jerigonza с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jerigonza» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

行话
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

jerigonza
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

jargon
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

शब्दजाल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

رطانة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

жаргон
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

jargão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অপভাষা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

jargon
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

jargon
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Jargon
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

ジャーゴン
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

특수 용어
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

jargon
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

biệt ngữ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வாசகங்கள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

व्यवसाय
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

jargon
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

gergo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

żargon
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

жаргон
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

jargon
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ορολογία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

jargon
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

jargong
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sjargong
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова jerigonza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JERIGONZA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова jerigonza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «jerigonza».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове jerigonza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JERIGONZA»

Поиск случаев использования слова jerigonza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jerigonza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Como Escribir Y Publicar Trabajos Cientificos
Evidentemente, usted escribe para un público técnicamente capacitado; solo hará falta explicar los términos técnicos que sean poco usuales. Jerigonza y otros pecados El tipo favorito de verbosidad que aflige a los autores es la jerigonza.
Robert A. Day, 2005
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
JERéZ , voz Arabe , lo mismo que tierra de desdichas, V. Mayáns , Orij. JERGA , tela gruefa. Fr. Sarge, gros étoile. Lat.Sagum, levidénfa. It. Panno grojfo , aspro sacco. Jerga , lo mifmo que jerigonza, farrago,cofa indijef- ta, y mal limada, ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
3
La ficción novelesca en los siglos de oro y la literatura ...
No hay duda alguna del significado de "jerigonza": piedra preciosa; ni tampoco de su sentido figurado aplicado al saber: tesoro. Volvamos ahora a lo que dice Lázaro: "v en muy pocos días me mostró jerigonza; y como me viese de buen ...
Ángel Estévez Molinero, Navarro Durán, Rosa , Pardo García, Pedro Javier, 2005
4
Juegos teatrales. Sensibilización, improvisación, ...
Aquí utilizaremos el término jerigonza para denotar los idiomas desconocidos que el actor se inventa. Aparte de desarrollar la articulación vocal y la modulación de tonos, la jerigonza obliga al actor a recurrir más al gesto para expresarse ya ...
Gina Patricia Agudelo Olarte, 2006
5
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
DANZA DE LA JERIGONZA Recoger negro, amarillo, verdoso, en el azul fino. LEONARDO Crea el ser su caracol y va la tierra ligera a su canción, desnuda por la espalda del caracol se muestra ondulante por el agua y sus ramajes.
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004
6
Pensamiento y librepensamiento
Tenemos jerigonza judicial, jerigonza universitaria, jerigonza periodística, jerigonza criollo-arcaica, en fin, todas las jerigonzas que dicen al idioma como las erupciones cutáneas a la piel. Todo hay, menos el estilo franco y leal que precise la ...
Manuel González Prada, Oscar Rodríguez Ortiz, 2004
7
Estética hispanoamericana del siglo XIX
Tenemos jerigonza judicial, jerigonza universitaria, jerigonza periodística, jerigonza criollo-arcaica, en fin, todas las jerigonzas que dicen al idioma como las erupciones cutáneas a la piel. Todo hay, menos el estilo franco y leal que precise la ...
‎2002
8
Antologia: *
Tenemos jerigonza judicial, jerigonza universitaria, jerigonza periodística, jerigonza criollo-arcaica, en fin, todas las jerigonzas que dicen al idioma como las erupciones cutáneas a la piel. Todo hay, menos el estilo franco y leal que precise la ...
Manuel Gonzalez Prada, 2013
9
Figuras, géneros y estrategias del humor en España y en ...
Quizás sea útil recordar aquí el uso que hace el autor de la jerigonza. Lázaro es quien dice, a propósito de la enseñanza del ciego, pero al parecer sin concederle mucha importancia : «me mostró jerigonza». Varios críticos pensaron que esta ...
Yves Aguila, 2007
10
Censura y teatro del exilio: incidencia de la censura en la ...
229 Así lo atestiguan las críticas aparecidas en la prensa: “Jerigonza, hoy en Cobarrubias”, Diario de Burgos, 20-VII-1985; “El grupo de teatro Jerigonza, con el Bus Cultural”, La Gaceta de Salamanca, 15- VIII-1985; “Jerigonza representa hoy, ...
Berta Muñoz Cáliz, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JERIGONZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин jerigonza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Imposición sin consenso
La redacción de proclamas inserta la jerigonza del momento, pero es la manera de imponer, el sutil procedimiento para exigir. En el año 1989, los integrantes ... «Hoy Digital, Авг 16»
2
Seis libros para exprimir la lectura en verano
La economía es una cosa seria que por ello mismo no necesita de tanto gráfico y jerigonza para explicarse. Partiendo de 60 hechos históricos no siempre ... «Información, Авг 16»
3
El parque de la jerigonza: Luis Puleio
Mucho nos alegramos el día en que se anunció el ascenso de categoría del actual organismo responsable de preservar los recursos naturales del país. «La Prensa, Июл 16»
4
Una ejemplar jerigonza para reivindicar a Cervantes
Porque de eso se trata al fin y al cabo, de una jerigonza, con todos los matices que quieran, pero en la que prima el componente lúdico. El montaje entremezcla ... «Lanza Digital, Июл 16»
5
“El manicomio loco”, una meditación activa para soltar tensiones en ...
Revúelcate por el suelo, grita, patalea, ríe, llora, exprésate en jerigonza. ... -“Habla en “jerigonza”, un lenguaje no racional inventado por ti, pronunciado rápido ... «Educación 3.0, Май 16»
6
El habla del arquitecto
He aquí pues el mérito de AV con Fernández-Galiano a la cabeza y el valor de otras muchas publicaciones en el mundo de la jerigonza arquitectónica. «EL PAÍS, Апр 16»
7
¡Adiós, Cancún!
Queda obsoleta la necia retórica estalinista y los fantasmones de toda la jerigonza antiimperialista, más no se ha extinguido aún la mentirita cómoda, ... «La Tarde, Мар 16»
8
Cien días de 'jerigonza' en Portugal - RTVE.es
Los ánimos se han ido calmando con el tiempo y la expresión más usada ahora para referirse al nuevo gobierno es la de “jerigonza” (algo mal hecho, ... «RTVE, Мар 16»
9
Eliseo Herrera, el costeño que convirtió la jerigonza en música
Eliseo Herrera, el costeño que convirtió la jerigonza en música ... el Rey del Trabalenguas, el hombre que convirtió a la jerigonza y a las palabras más difíciles ... «El Heraldo, Мар 16»
10
Chile Flaite: marca registrada
Nadie sabe si es una filosofía o una moda, un modismo, una jerigonza. Nadie sabe si es un comportamiento social con fuertes cargas simbólicas. Es un hombre ... «El Mostrador, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА JERIGONZA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jerigonza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/jerigonza>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU