КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAMBEPLATOS»
Поиск случаев использования слова
lambeplatos в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
lambeplatos, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Novelas: El Periquillo Sarniento (tomos I y II)
diciéndole: — Eso no, grandísima cochina, lambeplatos, 67 piojo resucitado, a
mi sobrina no, tal; agora verás quién es cada cual. Y en medio de estas
jaculatorias le menudeaba muy fuertes palos con una cuchara. Yo no pude sufrir
que con ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, Jacobo Chencinsky Veksler, Luis Mario Schneider, 1982
2
Signo: Cuadernos bolivianos de cultura
Conste que el D. A. Trae "Lamber", como anticuado, en uso en América, León y
Salvador, y por consiguiente "lambeplatos", no sería otra cosa que la forma
anticuada de "lambeplatos". Vale la pena glosar esta respuesta. Primero, otra
vez ...
3
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: De Lizardi a la ...
... que no estaba muy sana, diciéndole: — ¡ Eso no, grandísima cochina,
lambeplatos, piojo resucitado, a mi sobrina no, tal! Agora verás quién es cada
cual. Y en medio de estas jaculatorias le menudeaba muy fuertes palos con una
cuchara.
4
La composición nominal en español
A veces coinciden con compuestos que tienen también un uso como nombres
apelativos (por ejemplo, lambeplatos, recogido por Navarro Tomás en el español
de Puerto Rico). 92. Quizás sería conveniente distinguir entre las voces de ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
por 2 1 informantes de distintos niveles socioculturales; 'lam- becazuelas' , usado
por 3 informantes; y 'apuntador y 'lambeplatos ' , usados por un informante cada
uno. Respecto al concepto "Dedo corazón", una mitad de los informantes no ...
Everardo Mendoza Guerrero, 2002
—¡Pero vean la viejorra! —clamó luego, paseándose a largos pasos—. ¡Y tan
señora que se quiere hacer!... ¡y tratando de ñapangas a todas las que ve!... ¡
Más ñapanga que ella...! ¡Y ese pelao, ese lambeplatos hambriento... tan
orgulloso y ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
7
Elites intelectuales y modelos colectivos: mundo ibérico ...
... califican a sus acusadores de lambeplatos de los españoles o de vendedores
de pueblos90. Paradójicamente, la plena consciencia por parte de los autores
de textos rituales y oficiales de república de que no existía manera alguna de ...
Mónica Quijada, Jesús Bustamante, 2003
8
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
... minutisa, cañafïstola/cañaflstula, matojo/tamojo, níscalo/mízcalo, botamanga/
bocamanga, saltigallo/sartigallo, [arco] carpanel/zarpanel, estripaterrones/
destripaterrones, cortafierro/ cortahierro, lameplatos/lambeplatos, [uva] tamínea/
tamínia, ...
9
El español en Puerto Rico: contribución a la geografía ...
... jíbaro 36 jobillo 121 jobo 183 jorge 213 juey 183, 186 jungla 221 júnior 221
labrador 210 laja 194 lambeojos 123 lambeplatos 1 18 lanteja 141 lantcrna 149,
201 lanza 156, 157, 213 lapachero 197 lata 184 lático 108, 156 lebrillo 211
leche, ...
Tomás Navarro Tomás, María T. Vaquero de Ramírez, 1999
2. Dícese del animal doméstico, gato o perro, que furtivamente lame los trastos
con residuos de alimento. Del mismo origen lambeplatos, adjetivo, vulgar
despectivo, que se aplica al necesitado y aprovechado que no tiene escrúpulos.
lana'.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LAMBEPLATOS»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
lambeplatos в контексте приведенных ниже новостных статей.
El nica y la formación de nuevas palabras por composición
Es lo que ocurre con lambeplatos: “Lo que busca este lambeplatos (adulador) es un güeso”, huelepedo: “Es un pobre huelepedo (servil) que no descansa por ... «El Nuevo Diario, Ноя 08»
El nica y su lenguaje hiperbólico y afectivo
Un gran error es una cagada o una caballada; un adulador es un lambeplatos y un servil es un lambeculo; una mujer gorda y tosca es una mamachanchona; ... «El Nuevo Diario, Сен 08»
