Значение слова "laminación" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LAMINACIÓN

la · mi · na · ción

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LAMINACIÓN

прокатка

Laminación

Он известен как ламинирование или ламинирование в промышленном процессе, при котором толщина листа металла или подобных материалов уменьшается при приложении давления с использованием различных процессов, таких как кольцевая прокатка или профилирование профиля. Поэтому этот процесс применяется на материалах с хорошим уровнем ковкости. Машина, которая выполняет этот процесс, известна как прокатный стан. Ламинат может быть холодным или горячим. Горячая прокатка - это та, которая выполняется с температурой, превышающей температуру перекристаллизации, которую имеет металл. Текущая форма горячей прокатки происходит от процесса, запатентованного британским Генри Кортом в 1783 году, который имел такое влияние, что его широко называют «отцом ламинирования».

Se conoce como laminación o laminado al proceso industrial por medio del cual se reduce el espesor de una lámina de metal o de materiales semejantes con la aplicación de presión mediante el uso de distintos procesos, como la laminación de anillos o el laminado de perfiles. Por tanto, este proceso se aplica sobre materiales con un buen nivel de maleabilidad. La máquina que realiza este proceso se le conoce como laminador. El laminado puede ser en frío o en caliente. El laminado en caliente es el que se realiza con una temperatura bastante mayor a la de la recristalización que tiene el metal. La forma actual del laminado en caliente deriva del proceso patentado por el británico Henry Cort en 1783, el cual tuvo tal impacto que él es popularmente conocido como «el padre de la laminación».

Значение слова laminación в словаре испанский языка

В словаре английский ламинат означает ламинат.

En el diccionario castellano laminación significa laminado.

ПЕРЕВОД СЛОВА LAMINACIÓN

Посмотрите перевод слова laminación на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова laminación с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «laminación» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 压延
• испанский: laminación
• Переводчик с испанский языка на английский язык: lamination
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: रोलिंग
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: لف
• Переводчик с испанский языка на русский язык: прокатка
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: rolante
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: ঘূর্ণায়মান
• Переводчик с испанский языка на французский язык: roulement
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: rolling
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Roll
• Переводчик с испанский языка на японский язык: ローリング
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 구르는
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: Rolling
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: lăn
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: உருட்டுதல்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: रोलिंग
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: yuvarlanan
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: rotolamento
• Переводчик с испанский языка на польский язык: walcowanie
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: прокатка
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: rulare
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: τροχαίο
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: rollende
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: valsning
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: rullende

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAMINACIÓN»

Поиск случаев использования слова laminación в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову laminación, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Manufactura, ingeniería y tecnología

Rollo de \7~ suministro 0.26 0.34 0.56 0.90 1.45 2.25 mm FIGURA 13.12 Una operación en un tándem de laminación. ción en frío de hojas delgadas de metales de alta resistencia. Los anchos comúnmente laminados son de 0.66 m ( 26 pulg.) ...

Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002

Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s

-sander. Lijadora de rodillos -SCaIe. (sider) Costra de laminado -scraper. Raspador de cilindro o de rodillo. - shell. (sider. ind) Llanta dura; corteza o casco duro de un rodillo de laminación. -stand. fmefj )uego de laminadores. - straightener.

Rafael García Díaz, 1996

Metales resistentes a la corrosión

Se necesita mayor potencia para laminar en caliente el acero inoxidable que el acero al carbono, en cambio, en la laminación en frío ocurre lo contrario. En el acero inoxidable, normalmente se aplica una laminación en caliente para las ...

Molera Solà, Pere, 1990

Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español

... chocolatera (Argentina) (elemento transmisor en el extremo del cilindro de laminación) wad rebaba perforada (en las piezas forjadas rebaba que se perfora para su manipulación) waist vientre (horno alto) walking beam balancín (colada  ...

César Alas, César Alas García, Rafael Pérez Lorenzo, 2003

Sedimentología: Del proceso físico a la cuenca sedimentaria

Se pueden diferenciar tres subfacies, según la estructura interna sea estratificación cruzada (Sa), laminación paralela (Sb) o laminación cruzada (S^. La facies heterolítica (H) incluye las alternancias de arena y lutita. Según la proporción de ...

Alfredo Arche, Alfredo Arche Miralles, 2010

Procesos industriales para materiales metálicos

Clasificación de los métodos de laminación: Láminado plano Láminado de formas: Rodillos con forma, laminado de tubos sin costura, reducción de diámetro de tubos, laminado de tubos sin costura. Las distintas técnicas de laminación plana ...

Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006

Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas

Indicar los procesos de fabricación de chapas en el tren de laminación duo y en el trio. 5. Explicar un procedimiento de laminación de tubos. 6. Dibujar el esquema y explicar la laminación de anillos. Pieza inicial: un trozo de tubo. Este se ...

‎1984

Materiales para ingeniería 1. Introducción a las ...

Figura 12.6 Laminación de una chapa metálica. r F F F t 2 t 1 x l rentemente no debiera haber deslizamiento (y por tanto fricción) entre la palanquilla y los rodillos, ya que éstos no se mueven con la palanquilla. Pero el metal se deforma y ...

Michael F. Ashby, 2008

Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...

Cuando se trata de chatarras de grupo, la laminación no puede ser considerada como una actividad de producción de la fábrica siderúrgica perteneciente al grupo, ya que el programa de laminación lo dicta la dirección de la laminación ...

Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees

Mecanizado básico : transporte y mantenimiento de vehículos

Para la obtención de chapas de espesores inferiores a 1,5 milímetros se realiza la laminación en frío mediante trenes continuos de laminación de bandas. Los trenes de laminación parten de chapas con espesores comprendidos entre 1,25 y ...

José María García Castro, Pedro Urda Fernández-Bravo, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LAMINACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин laminación в контексте приведенных ниже новостных статей.

Acerinox inicia el proyecto del nuevo tren de laminación en frío

El tren de laminación en frío permitirá producir bobinas más anchas, en menos tiempo y con mayor fiabilidad. En total, ambos proyectos tienen un plazo de ... «EuropaSur, Авг 16»

Laminación Litoral, con 47 años en el mercado del aluminio, no ...

Laminación Litoral, con 47 años en el mercado del aluminio, no puede afrontar las tarifas de energía eléctrica. La EPE le había notificado que le daría de baja ... «EnergyPress, Июл 16»

Sidenor prevé un ERE para los 120 empleados del tren de ...

La planta de Reinosa cuenta con una plantilla de 640 trabajadores, de los que 120 operan en el tren de laminación y acabados de barra gruesa y los otros 520 ... «El Diario Montanes, Июл 16»

La CARM adjudica la construcción de un depósito de laminación de ...

La Consejería de Agua, Agricultura y Medio Ambiente ha adjudicado las obras de construcción del depósito de laminación de avenidas del parque José Luis ... «20minutos.es, Июн 16»

Proceso de laminación por infusión de Rodman

Rodman Polyships ha sido uno de los astilleros europeos pioneros en implementar en su proceso productivo las técnicas de laminación por infusión por vacío, ... «Panorama Náutico, Апр 16»

Paralizado el tren de Laminación de Zumarraga

A las 14 horas de este martes ha salido a la calle el último turno de la unidad del tren de laminación que se ha apagado definitivamnte. En la factoría quedará ... «Cadena SER, Апр 16»

Celsa proyecta construir una planta de laminación en el Sur de ...

La inversión, de hasta 60 millones de euros, tiene el visto bueno de las administraciones locales y está sobre la mesa de la banca acreedora, con la que ... «Expansión.com, Апр 16»

Un nuevo sistema de laminación de caudales en Santiago de la ...

La construcción de un dispositivo de laminación de caudales en Santiago de la Ribera, en San Javier, reforzará la capacidad de la red existente y evitará ... «Retema, Revista técnica de Medio Ambiente, Мар 16»

Finalizan rehabilitación en Laminación en Caliente

La Línea de Tira de Laminación en Caliente, localizada en la Siderúrgica 1de Altos Hornos de México (AHMSA) quedó disponible para el desarrollo del ... «La Voz, Мар 16»

Acerinox ratifica con 140 millones su apuesta de futuro por Palmones

El tren de laminación en frío permitirá producir bobinas más anchas, en menos tiempo y con mayor fiabilidad. Las inversiones se enmarcan en el Plan ... «Diario de Cádiz, Янв 16»