Значение слова "lector" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LECTOR

La palabra lector procede del latín lector, -ōris.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LECTOR

lec · tor

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LECTOR

читатель

Lector

Читатель слова имеет латинское происхождение и в дополнение к его самому очевидному значению, чтобы определить человека, который читает молча или вслух, для себя или для других, также является определенным названием, которое сохраняет свое латинское название в некоторых Языки, например, на английском и славянском языках. Лектор или лектор. Таким образом, в разных дисциплинах: ▪ Академический читатель - учитель, который учит и объясняет на своем родном языке в зарубежных университетах, например, в университетских факультетах современных языков или в языковых центрах, которые зависят от университетов. Читатель дает курсы на их родном языке и культуре, но также может преподавать курсы литературы. Большинство университетов в Европе имеют читателей в своих кафедрах современной филологии. Требуется, чтобы быть читателем, как минимум, иметь университетскую степень современной филологии, хотя английские университеты также требуют, чтобы звание доктора присоединилось к этой должности.

La palabra lector es de origen latino y además de su significado más evidente, el de definir a una persona que lee en silencio o en voz alta, para sí mismo o para otros, es también un título específico, que mantiene su nombre latino en algunos idiomas, como por ejemplo en el idioma inglés y en lenguas eslavas. lektor o lecturer. De este modo, en diferentes disciplinas: ▪ Un lector académico es un profesor que enseña y explica en su lengua materna en universidades extranjeras, por ejemplo en los departamentos universitarios de lenguas modernas o en los centros de idiomas que dependen de las universidades. El lector imparte cursos de su lengua y cultura materna, pero también puede impartir cursos de literatura. La mayoría de las universidades de Europa tienen lectores en sus departamentos de Filología moderna. Se exige para ser lector, como mínimo, tener el título universitario de una filología moderna, si bien las universidades inglesas exigen también el título de doctor para acceder a este cargo.

Значение слова lector в словаре испанский языка

Первое определение читателя в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, что он читает или имеет привычку читать. Другим значением читателя в словаре является то, что он читает вслух другим людям. Читатель также говорит об электронном устройстве: он преобразует информацию из конкретной среды в сигнал другого типа, обрабатывает ее в электронном виде или воспроизводит ее другими способами. Единица чтения.

La primera definición de lector en el diccionario de la real academia de la lengua española es que lee o tiene el hábito de leer. Otro significado de lector en el diccionario es que lee en voz alta para otras personas. Lector es también dicho de un dispositivo electrónico: Que convierte información de un soporte determinado en otro tipo de señal, para procesarla informáticamente o reproducirla por otros medios. Unidad lectora.

ПЕРЕВОД СЛОВА LECTOR

Посмотрите перевод слова lector на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова lector с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lector» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 读者
• испанский: lector
• Переводчик с испанский языка на английский язык: reader
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: पाठक
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: قارئ
• Переводчик с испанский языка на русский язык: читатель
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: leitor
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: পাঠক
• Переводчик с испанский языка на французский язык: lecteur
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: pembaca
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Leser
• Переводчик с испанский языка на японский язык: リーダー
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 판독기
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: maca
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: đọc
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: வாசகர்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: वाचक
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: okuyucu
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: lettore
• Переводчик с испанский языка на польский язык: czytelnik
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: читач
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: cititor
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: αναγνώστης
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: leser
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: läsare
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: leser

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LECTOR»

Известные цитаты и высказывания со словом lector.

1

André Maurois

Un lector apasionado debe tener una biblioteca limitada, y releer cada año los mismos libros.

2

E. M. Forster

Los libros largos, cuando se leen, son normalmente sobrevalorados, porque el lector quiere convencer a los demás y a sí mismo de que no ha perdido el tiempo.

3

Jacob Burckhardt

Los libros útiles deben volver a ser leídos, ya que presentan nuevas fases, no sólo a cada lector, sino a cada siglo, incluso a cada edad de cada individuo.

4

Elsa Triolet

El lector puede ser considerado el personaje principal de la novela, en igualdad con el autor; sin él, no se hace nada.

5

Emerson

El buen lector hace el buen libro.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «LECTOR»

Buen lector, mal escribano.

Un buen libro y entendido lector, tal para cual son los dos.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LECTOR»

Поиск случаев использования слова lector в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lector, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

El intertexto lector: el espacio de encuentro de las ...

En la formación literaria, el intertexto lector es un componente decisivo que aporta los conocimientosdiversos que requiere el discurso literario.

Antonio Mendoza Fillola, 2001

El lector común

Virginia Woolf fue una lectora y una ensayista muy aguda y penetrante, como lo demuestran sus ensayos sobre literatura de todos los tiempos: Defoe, Austen, Elliot, Conrad, Donne..., en definitiva, la tradición literaria en la que quiso ...

Virginia Woolf, 2010

El último lector

Piglia vuelve a mostrar que es uno de los grandes maestros en la construcción de itinerarios insólitos para leer la literatura contemporánea, en un libro extraordinario que, en palabras del autor, es «el más personal y el más íntimo ...

Ricardo Piglia, 2010

El último lector

El último lector es una reflexión sobre el acto de leer, sobre la magia de la literatura y la inevitable comunión que existe entre ésta y la realidad; es, ante todo, una ovación por las novelas que saben embriagar y seducir.

David Toscana, 2004

Cómo leer textos literarios: El equipaje del lector

He aquí un libro que aborda la lectura del texto literario desde una perspectiva poco frecuente, ya que tiene un propósito divulgador.

Julián Moreiro, 1996

La liberación del lector en la sociedad postmoderna: ensayos ...

"This work examines the relationships between the University's significance and objectives and the formal aspects of its architectural components, the stylistic sources that have nourished them, the academic programs that have helped to ...

Gabriel Moreno Plaza, 1998

El lector

Bernhard Schlink ha escrito una deslumbrante novela sobre el amor, el horro y la piedad; sobre las heridas abiertas de la historia; sobre una generación de alemanes perseguida por un pasado que no vivieron directamente, pero cuyas sombras ...

Bernhard Schlink, 2012

Jacques Derrida y las humanidades: un lector crítico

Este volumen es una colección transdisciplinaria dedicada a la obra de Jacques Derrida, las contribuciones reunidas son una investigación del papel de su obra en el campo de las humanidades.

Tom Cohen, 2005

El Oficio de lector

Uno de los servicios más necesarios explicado de forma sencilla y afable. En este cuaderno se ofrecen consejos básicos, a la vez que el autor perfila la espiritualidad del laico o laica que leen en las celebraciones litúrgicas.

Josep Urdeix, 2003

La hora del lector

Esta nueva edición, preparada por el profesor Laureano Bonet y revisada por el propio Castellet, recoge las variantes de los textos catalán e italiano y ofrece la que se considera la versión definida de La hora del lector, así como un ...

J. M. Castellet, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LECTOR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lector в контексте приведенных ниже новостных статей.

HP Elite x3: escáner de iris frente a lector de huellas. ¿Cuál es más ...

Ahora bien, lector de huellas o escáner de iris, ¿cuál es más rápido? En Windows Central han realizado un vídeo muy interesante que nos saca de dudas. «WinPhone metro, Авг 16»

"Poesías al aire" por el Día del Lector y el cumpleaños de Borges

Hoy, cuando se celebra el Día del Lector en tributo al poeta, quienes circulen por seis de las esquinas más transitadas de Buenos Aires y por cuatro estaciones ... «LA NACION, Авг 16»

Billpocket lanza el primer lector de tarjetas con tecnología Bluetooth

El día de hoy Billpocket lanzó al mercado el primer lector de tarjetas con tecnología Bluetooth de México. Este dispositivo permite a cualquier persona convertir ... «El Universal, Авг 16»

El Wiko Ufeel sube el listón con un lector de huellas y 3 GB de RAM ...

Su carcasa esconde 16 GB de almacenamiento, un lector de tarjetas microSD y una ROM basada en Android 6.0, con el notable detalle de que su anónimo ... «quesabesde.com, Июн 16»

Nace el libro que adapta su historia a cada lector

Se dice que el lector que se identifica con la historia que lee llega siempre hasta el final; ahora se ha creado en Francia una aplicación que se adapta a los ... «20minutos.es, Июн 16»

Synaptics lanzará un lector de huellas para Windows Hello

Lo cierto es que para que funcione Windows Hello se necesita hardware especifico como un lector de huellas o un escáner de iris, algo que por el momento ... «eju.tv, Июн 16»

LG presenta el primer lector de huella dactilar invisible

Lo que lleva Apple buscando desde hace años, el poder integrar el lector de huellas en la propia pantalla sin tener que incluirlo en un botón o en una unidad ... «TecnoAffinity, Май 16»

CARMEN EXPOSICIÓN La Casa del Lector relee el mito de Carmen ...

Las obras "Torero" de Francis Picabia (1941) (d), y "Imperio Argentina", de Francis Picabia (2d) (1940-1941), dos de las obras que forman parte de "Carmen, ... «EFE, Апр 16»

La Casa del Lector estrenará un documental sobre Cela

Entre las múltiples actividades que desplegó Camilo José Cela, junto a la principal de novelista, figura de manera destacada su interés por el cine. «Diario de Mallorca, Апр 16»

Sony Xperia Z5 y Xperia Z5 Compact llegarán a EE.UU. sin lector de ...

Sin embargo, la carencia del lector de huellas -- que sí tienen las versiones internacionales -- hace que la emoción que sentíamos ante la llegada de estos ... «CNET en Español, Янв 16»