ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LEÍSTA
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «leísta» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова leísta в словаре испанский языка
Первое определение leísta в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, что оно защищает или практикует leísmo. Еще один смысл словаря в словаре заключается в том, что он несет неверность leism. Leist также относится к leísmo или относительно него. Конструкция Leist La primera definición de leísta en el diccionario de la real academia de la lengua española es que defiende o practica el leísmo. Otro significado de leísta en el diccionario es que incurre en la incorrección del leísmo. Leísta es también perteneciente o relativo al leísmo. Construcción leísta.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «leísta» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LEÍSTA»
Поиск случаев использования слова
leísta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
leísta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los pronombres le, la, lo y sus plurales en la lengua ...
Manuel Bretón de los Herreros, nacido en Logroño en 1796, sólo es leísta de
objeto directo de persona, nunca de cosa, y en este caso, la forma es siempre le.
El recuento se realizó sobre su drama Muérete ¡y verás! Benito Pérez Galdós ...
2
Estudio analítico del signo lingüístico: teoría y descripción
Ahora bien, si el sistema leísta es un producto del sistema de casos y por ello
obedece al sistema de grados de actividad, lo que esperamos observar es que
también habrá variación en dicho sistema, tanto con referentes masculinos como
...
3
La puntuación: usos y funciones
Compárese: El conferenciante de origen castellano era leísta. El conferenciante,
de origen castellano, era leísta. La primera oración implica que había mas de un
conferenciante y que sólo uno era castellano (y leísta). La segunda oración ...
José Antonio Benito Lobo, 1992
4
Zaragoza de Benito Pérez Galdós: edición y estudio críticos
De su estudio de las galeradas de Zumalacárregui Yolanda Arencibia [1987a,
141] dedujo que «Galdós era rotundamente leísta» en sus escritos, a pesar de
proceder de un territorio lingüístico de uso casi exclusivamente etimológico.
Pilar Esterán Abad, Benito Pérez Galdós, 2001
5
Manual práctico de puntuación
Que el sustantivo a que se refiere esté identificado, porque ha aparecido en el
texto con anterioridad o es conocido por los interlocutores: El conferenciante de
origen castellano era leísta. El conferenciante, de origen castellano, era leísta.
2a.
José Antonio Benito Lobo, 1992
6
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
118). De nuevo, el pronombre neutro representa un sustantivo de 'materia' (sea
éste, en su forma, masc, o fem.) ; así, mientras el dialecto es siempre leísta para
las personas masculinas v para los objetos singulares de género masculino, ...
7
Lope, Tirso, Claramonte: la autoría de las comedias más ...
Como ya hemos señalado en otro lugar 8 Claramonte es ha- bitualmente leísta,
usando la forma le para marcar complemento directo de persona y de cosa. El
primero de estos dos usos es corriente no sólo en Claramonte; en cualquier caso
...
Alfredo Rodríguez López-Vázquez, 1999
8
Sociolingüística andaluza: Metodología y estudios
Un ejemplo leísta puede ser este: "Los nativos de Triana, llamémos/e así". Y un
ejemplo no leísta: (Se refiere a que antiguamente no se afeitaban los toros): "Tal
como salían los toros no le hacían nada en absoluto". Por lo general estos ...
Vidal Lamíquiz, Pedro Carbonero Cano, 1985
9
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
... до бобови растения; plantas le- guminosas бобови растения. leído [leío]
adj. 1 прочетен; 2 начетен (човек). leísmo leísmo m. Gram. употреба на
местоименните форми le го и les ги (за лица), вместо lo и los (за предмети).
leísta ...
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
10
Púsoseme el sol, salióme la luna
A partir de ahí don Marcelino (que él mismo es también leísta), olvidando que
Lope de Vega y Tirso de Molina son también leístas, propone sólo en
Claramonte, la incorrección gramatical grosera. En el caso del 5e5eo36, que
Claramonte ...
Andrés de Claramonte y Corroy, Alfredo Rodríguez López-Vázquez, 1985
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LEÍSTA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
leísta в контексте приведенных ниже новостных статей.
Juguetes sexuales: ¿Cómo usar las bolas chinas?
Si leísta 50 sombras de Grey , seguramente te acordarás de este suceso, y te preguntarás más sobre este juguete sexual. Pues las bolas que utilizan en esta ... «Terra Argentina, Янв 15»
¿Lo quiero o le quiero?
Es importante señalar que si bien se desaconseja el empleo leísta del pronombre en plural, es admisible su uso en ciertos verbos como acusar, creer, ... «Perú21, Мар 14»
¿Quién corrige a Delibes?
... corrección aplicados son "totalmente arbitrarios y subjetivos" porque hay "múltiples formas de puntuar un texto"; y recuerdan, incluso, que Delibes era leísta. «elmundo.es, Июн 10»
