Скачать приложение
educalingo
lóbrega

Значение слова "lóbrega" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LÓBREGA

La palabra lóbrega procede del latín lubrĭcus, resbaladizo.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LÓBREGA

 · bre · ga


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LÓBREGA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LÓBREGA

Значение слова lóbrega в словаре испанский языка

Определение lóbrega в испанском словаре является неясным, теневым. Другое значение мрачного словаря тоже печально, меланхолично.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LÓBREGA

alármega · alfábega · alhábega · alhámega · ciénega · fuéllega · jábega · márfega · sacrílega · sortílega

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LÓBREGA

lobero · lobezno · lobina · lobisón · lobito de río · lobizón · lobo · lobosa · loboso · lobotomía · lóbrego · lobreguecer · lobreguez · lobregura · lóbriga · lóbrigo · lobulada · lobulado · lobular · lóbulo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LÓBREGA

bodega · borrega · brega · ciega · colega · corega · entrega · estratega · galega · gallega · griega · llega · mega · noruega · omega · ortega · pega · picagrega · sega · vega

Синонимы и антонимы слова lóbrega в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «lóbrega» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LÓBREGA

Посмотрите перевод слова lóbrega на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова lóbrega с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lóbrega» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

阴沉
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

lóbrega
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Murky
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

उदास
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

كئيب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

мрачный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

sombrio
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মনমরা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

sombre
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

suram
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

düster
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

悲観的
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

우울한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

gloomy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tối tăm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இருண்ட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

खिन्न
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kasvetli
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cupo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

ponury
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

похмурий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sumbru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ζοφερός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

somber
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

dyster
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

dystert
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lóbrega

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LÓBREGA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lóbrega
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lóbrega».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове lóbrega

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LÓBREGA»

Поиск случаев использования слова lóbrega в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lóbrega, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
UNA CASA LÓBREGA Y OSCURA: MUERTE Y TERROR EN EL LAZARILLO DE TORMES Rosa H. Feliciano Universidad de Puerto Rico, Río Piedras En el artículo "Fuente árabe de un cuento popular en el Lazarillo"1, Francisco Avala ...
William Mejías López, 2002
2
La Capilla de Música de la Catedral de Orihuela: las ...
1.435 Lóbrega noche 1436 Los Danzantes de Belén ... 3o: S,A,T,B Arpa (acomp cifra gen), Acomp. al org a 11 Epígrafe movimientos Incipit textual Tonalidad Notación tonal [Estribillo] Lóbrega noche FaM Voces y acomp: Claves bajas Arm nat ...
Pérez Berná, Juan
3
Lazarillo de Tormes (Primera y segunda partes)
—Marido y señor mío, ¿adónde os me llevan? ¡A la casa triste y desdichada, a la casa lóbrega y oscura, a la casa donde nunca comen ni beben! Yo, que aquello oí, juntóseme el cielo con la tierra, y dije: «¡Oh desdichado de mí, para mi casa ...
Anónimo, 2011
4
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
La noche es obscura por su propia naturaleza, y solo es lóbrega por accidente. Una noche sin luna y sin nubes es obscura; una noche sin luna y cubierta de nnbes es lóbrega. El epíteto tenebroso se aplica mas á la parte ideal que á la física, ...
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
5
La vida del Lazarillo de Tormes: y de sus fortunas y ...
... dónde os llevan? ¡A la casa lóbrega y oscura, a la casa triste y desdichada, a la casa donde nunca comen y beben! Acá, señor, nos le traen” (Le dice asustado Lazarillo a su amo). Y aquí llegamos a nuestra conclusión: ...
Anonimo / Atidem Aroha, 2013
6
Espacio y tiempo en la percepción de la antigüedad tardía: ...
Finalmente en Lóbrega podía haber una marca de CELSVS (fig. 9, no 4), en el Cartabón otra de INGENVVS (fig. 32, no 7) y en Cuevas de Penalva otra de RVFVS (fig. 32, no 3). Además hay 5 marcas que hemos clasificado como las que ...
Elena Conde Guerri, Rafael González Fernández, Alejandro Egea Vivancos, 2006
7
Estudios sobre Atapuerca III: Los materiales del Bronce ...
Con respecto al trabajo de Corchón para la Cueva Lóbrega (La Rioja) siguiendo a Almagro subraya: «Hay que destacar que en Cueva Lóbrega hay un fondo cultural indígena muy fuerte que aún esta dentro del ambiente cultural del final de ...
María Teresa Mínguez Álvaro, 2009
8
Otra Cuba secreta: Antología de poetas cubanas del XIX y del XX
ERA UNA NOCHE LÓBREGA Era una noche lóbrega profundamente oscura, y por los campos húmedos íbamos él y yo; ningún lucero fúlgido su brillo nos enviaba, ningún aroma plácido de flores nos llegó; y en esa noche fúnebre, nublada y ...
Milena Rodríguez Gutiérrez, Varios autores, 2011
9
La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades
¡A la casa triste y desdichada, a la casa lóbrega y obscura49, a la casa donde nunca comen ni beben!» Yo, que aquello oí, juntóseme el cielo con la tierra50, y dije: <¡Oh, desdichado de mí! Para mi casa llevan este muerto51>. Dejo el camino ...
Reyes Coll, Anthony N. Zahareas, 1997
10
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Y, haciendo una reverencia a su amo, se les quitó delante, cuya ausencia fue para Avendaño lo que suele ser al caminante ponerse el sol y sobrevenir la noche lóbrega y escura.82 Con todo esto, salió a dar cuenta a Carriazo de lo que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LÓBREGA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lóbrega в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Don ArturoZaratalejos
La vez primera que hubo de ir a recoger a su hija a aquella lóbrega barriada, Don Arturo sufrió muchísimo, porque no estaba acostumbrado a estas cosas de la ... «EuropaSur, Авг 16»
2
Oda al pragmatismo
El idealismo llevó a Nelson Mandela a cambiar la historia de su país desde una lóbrega celda, y a decenas de concejales humildes a morir asesinados por ETA ... «ABC.es, Авг 16»
3
La foto del día en TodoMountainBike: 'Gredos nacimiento Garganta ...
La foto del día en TodoMountainBike: 'Gredos nacimiento Garganta Lóbrega'. 2. ago 2016. Compartir en Facebook Compartir en Twitter Compartir en Google+. «TodoMountainBike, Авг 16»
4
La dictadura como una noche lóbrega
La dictadura como una noche lóbrega. La larga noche de Francisco Sanctis, seleccionado para Cannes, recorre territorios poco visitados sobre la última ... «Página 12, Апр 16»
5
Caravaggio, ¡qué subidón!
Una inmensa Cabeza de Medusa aparece proyectada en diversas paredes de la lóbrega sala expositiva. El óleo pintado por Caravaggio mide poco más de ... «El Mundo, Апр 16»
6
El aullido del lobo
Es la hora lóbrega en que los lobos empiezan a merodear y los rebaños ya deben estar guardados. En algún lugar de las montañas de Asturias, justo antes de ... «El Mundo, Мар 16»
7
Decadencia de Valores en la Sociedad
"La noche es lóbrega y nebulosa, muy poca visibilidad en el camino, todos sus alrededores de esta oscura selva, habitan hombres y mujeres. Los cuales ... «Aporrea, Фев 16»
8
Jefe de estación
... una creación lóbrega, desnuda, musitada más que cantada. No es el estilo que el público consumidor de grandes éxitos de Los Prisioneros podría reconocer ... «Caras, Сен 15»
9
Cuando el Estado es el cáncer
Esta lóbrega visión de la humanidad deja poco espacio para una pizca de esperanza de que los inteligentes abusones acepten reglas que prohíban los ... «nuevatribuna.es, Апр 15»
10
Propaganda 'gore' contra los carniceros del Estado Islámico
Sobre la fila, que discurre dentro de una lóbrega habitación, un cartel que dice: 'Centro de reclutamiento'. Esta ilustración es una de las armas con las que ... «El Mundo, Мар 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА LÓBREGA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lóbrega [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/lobrega>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU