Скачать приложение
educalingo
lonja

Значение слова "lonja" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LONJA

La palabra lonja tiene su procedencia en el francés longe; y también en el catalán dialectal llonja, este del francés loge, cámara, habitación, la cual a su vez procede del franco *laubja, sala; cónfer a. alemán antiguo louppea.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LONJA

lon · ja


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LONJA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LONJA

тонкий ломтик бекона

Рыбный рынок - место встречи трейдеров. Напротив, термин «рынок» обычно связан с розничной торговлей, хотя есть также центральные рынки, на которых обычно производится распределение продуктов питания всего города в синонимом смысле рынка. Также некоторые фондовые биржи известны как рынки или с именем биржи, главным образом потому, что они были основаны в зданиях, которые ранее или одновременно выполняли функции рынков. На аукционе с рыбой обычно происходит обмен голландскими аукционами, который является частью высокой цены и сокращается до некоторого покупателя на аукционе. На рынках крупного рогатого скота или сельского хозяйства часто используется аукцион или прямая сделка. На севере Испании, особенно в Стране Басков и Ла-Риоха Лоньи этот термин используется для обозначения помещений всех видов, таких как точки: «Я арендовал рыбный рынок, чтобы открыть магазин обуви.»

Значение слова lonja в словаре испанский языка

Первое определение рыбного рынка в словаре реальной академии испанского языка длинное, широкое и не очень толстое, которое вырезано или отделено от другого. Лонха из кожи, из бекона. Другим значением рынка в словаре является кусок кожи коровы, с помощью которого меньшие качели были усилены на конных машинах. Лонья также длинный ремешок, который был привязан к поводкам ястреба, чтобы не собирать его слишком.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LONJA

esponja · franja · granja · guinja · lisonja · monja · naranja · oronja · toronja · zanja

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LONJA

longitud · longitudinal · longitudinalmente · longo · longobarda · longobardo · longor · longorón · longuera · longuería · longuetas · longueza · longui · longuísima · longuísimo · longura · lonjear · lonjeta · lonjista · lontananza

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LONJA

aja · aleja · baja · bandeja · caja · deja · fija · hija · hoja · igreja · ja · oreja · paja · pareja · refleja · reja · rioja · roja · ventaja · vieja

Синонимы и антонимы слова lonja в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LONJA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «lonja», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «lonja» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА LONJA

Посмотрите перевод слова lonja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова lonja с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lonja» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

一片熏肉
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

lonja
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

slice
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

दुस्साहसी व्यक्ति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

شريحة من لحم الخنزير
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

тонкий ломтик бекона
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

fatia fina
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

শূকরমাংসের পাতলা ফালি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

tranche de bacon
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sepotong
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Speckscheibe
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

rasher
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

베이컨의 얇은 조각
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

rasher
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

người dại dột
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ரேஷர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

डुकराच्या मासाची पातळ चकती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

domuz pastırması dilimi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

fettina di pancetta
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

zraz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

тонкий скибочку бекону
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

felie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φέτα μπέικον
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

reep
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

rasher
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

rasher
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова lonja

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LONJA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова lonja
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «lonja».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове lonja

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «LONJA»

O nada, o gran lonja de lunada.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LONJA»

Поиск случаев использования слова lonja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lonja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
LA CASA LONJA DEL MAR DE BARCELONA
S, ciertamente, la Casa Lonja del Mar de Barcelona I J uno de los más típicos y hermosos edificios de nuestra querida ciudad. Todos los buenos hijos de ésta lo contemplan con tanta simpatía como respeto, mostrándose del mismo ...
Luis Riera y Soler, 2011
2
La Lonja de Valencia (or Merchants' Market), a UNESCO World ...
Nowadays, in the city of Valencia there are conserved some caissoned ceilings of the 15th century among which we emphasize the one located (built for la Casa de la Ciudad and then moved to its current location) in the Consulado room of the ...
Maria Montserrat Martinez Valenzuela, 2008
3
Juan de Herrera y su influencia: actas del simposio, ...
Nos estamos refiriendo, claro está, a la Lonja de los Mercaderes, la Casa de la Moneda y la Aduana que convirtieron a todo este sector en el centro mercantil más famoso del mundo y en el lugar de Sevilla donde en un cortísimo espacio de ...
Miguel Angel Aramburu-Zabala Higuera, Javier Gómez Martínez, Fundación Obra Pía Juan de Herrera, 1993
4
La arquitectura en el otoño del Renacimiento: Juan de Naveda ...
Casa-Lonja y Panera del Cabildo Tras el fallecimiento de Juan de Nave- da en la ciudad de León el 11 de junio de 1638, su viuda, María de Cerecedo, reclamaba". ..todos los maravedis que al dicho mi marido se le quedaron debiendo de la ...
Celestina Losada Varea, 2007
5
Archivo Municipal de Sevilla
Memorial en 4599 de Juan Bautista y demas autores de danzas, pidiendo se les abo— nara el resto de sus salarios. ' Corredores. Informaciones y solicitudes en 4546 sobre la provision de una carreduría de lonja, que recayó en Sebastian de  ...
6
Obras publicadas e ineditas
dejó por concluir en el edificio Je la Lonja. En una escritura de contraía, otorgada en Palma, en 19 de marzo de 1451 , entre los honorables Ramón Zaforteza y Bernardo Cotoner, mercaderes y defensores del comercio mercantil de Mallorca,  ...
Gaspar de Jovellanos, Cándido Nocedal, 1858
7
Obras publicadas é inéditas de D. Gaspar Melchor de Jovellanos
DESCRIPCION DE LA los mares y buena conservación de la mercadería, y para que con el sobrante puedan hacer y construir Lonja para ennoblecimiento de su profesión y de la dicha ciudad; dándoseles licencia por el señor Key para ...
Gaspar Melchor de Jovellanos, Cándido Nocedal, 1858
8
Obras: publicadas e inéditas
DESCRIPCION DE LA los mares y buena conservación de la mercadería, y para que con el sobrante puedan hacer y construir Lonja para ennoblecimiento de *u profesión y de la dicha ciudad; dándoseles licencia por el señor Rey para ...
Gaspar Melchor de Jovellanos, Cándido Nocedal, 1858
9
La tribuna del idioma
Bistec o bisté –los rioplatenses dicen bife– (del inglés beefsteak) viene definido en el diccionario académico como “lonja de carne de vaca soasada en parrillas o frita”. Esta es la única acepción recogida en la anterior edición del DRAE ...
Fernando Díez Losada, 2004
10
El Aura de la Lonja: Heraldo Del Destino
En ella habita el Maestro de Ceremonias, un ser sabio y eterno, guardián del más preciado de los tesoros: el aura de la Lonja, la luz divina que emana de la torre-linterna y abre las puertas de la eternidad.
Alejandro Salvador Zazurca, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LONJA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lonja в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Asaja rebate las críticas de Ugal-Upa a la Lonja Agropecuaria de ...
El sindicato defiende que la provincia de León cuenta con almacenistas de cereales "muy profesionales, honrados y decentes" ante las críticas de Matías ... «ileon.com - Información de León, Авг 16»
2
La lonja de Estepona se suma al distintivo de la Diputación Sabor a ...
Así lo ha informado este martes el presidente provincial, Elías Bendodo, que ha hecho entrega del distintivo de la marca a la lonja de Estepona en un acto que ... «20minutos.es, Авг 16»
3
Felipe y Letizia reaparecen en una marisquería del centro de Madrid
Este martes por la noche, los Reyes de España salieron a cenar al restaurante La Lonja del Mar, un establecimiento ubicado en plena Plaza de Oriente, frente ... «El Mundo, Авг 16»
4
Cerveza, turismo en la Lonja de la Seda, la Catedral, museos, boda ...
Los miembros del grupo han asistido a la boda de un amigo de Bono y han aprovechado para visitar la Lonja de la Seda y la Catedral de Santa María de ... «LA SEXTA NOTICIAS, Июл 16»
5
Valencia recupera la Lonja de los Pescadores y la Casa dels Bous
Imagen de la Lonja de los Pescadores en el barrio del Cabanyal en ... edificios emblemáticos del barrio del Cabanyal, la Lonja de Pescadores y la Casa dels ... «ABC.es, Июл 16»
6
El puerto inicia la ejecución de la nueva lonja con una inversión de ...
El arquitecto ha explicado el proyecto, del que ha puesto de relevancia el hecho de que la lonja pueda ser recorrida y visitada por personas interesadas en ... «20minutos.es, Июл 16»
7
Alberto Chicote, invitado madrugador en la lonja de Vigo
La lonja de Vigo ha tenido hoy un invitado especial, el famoso cocinero Alberto Chicote. Sin sus habituales coloridas chaquetas de trabajo, se ha acercado de ... «La Voz de Galicia, Июл 16»
8
La ministra que decidía sobre pesca conoce la lonja de Burela
A tres días de las elecciones a Cortes del 26-J, la ministra del Gobierno español que hasta ahora decidía sobre pesca ha conocido la lonja de Armadores de ... «La Voz de Galicia, Июн 16»
9
La Guardia Civil registra la lonja de Pasaia y la Autoridad Portuaria ...
Agentes de de la UCO, la Unidad Central Operativa de la Guardia Civil, han iniciado una operación de búsqueda de documentos en la lonja del puerto de ... «Diario Vasco, Июн 16»
10
EH Bildu cree que el caso de la lonja de Pasaia "deja claro que ...
La cabeza de lista de EH Bildu al Congreso por Gipuzkoa, Marian Beitialarrangoitia, ha afirmado, en referencia a la denuncia sobre supuestas irregularidades ... «20minutos.es, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА LONJA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Lonja [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/lonja>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU