Скачать приложение
educalingo
madrugona

Значение слова "madrugona" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MADRUGONA

La palabra madrugona procede de madrugar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MADRUGONA

ma · dru · go · na


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MADRUGONA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MADRUGONA

Значение слова madrugona в словаре испанский языка

Определение madrugona в испанском словаре - это madruga. Другим значением слова madrugona в словаре является также раннее утреннее действие.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MADRUGONA

barrigona · cagona · chingona · congona · dragona · fisgona · fregona · gorgona · ligona · martagona · nalgona · narigona · patagona · pechugona · renegona · respingona · rogona · tarragona · tragona · vergona

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MADRUGONA

madrinazgo · madrinera · madrinero · madriz · madriza · madrona · madroncillo · madroñal · madroñera · madroñero · madroño · madrota · madrugada · madrugador · madrugadora · madrugar · madrugón · madrugonazo · madruguera · madruguero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MADRUGONA

autrigona · chungona · comechingona · decágona · eneágona · hexágona · holgona · isógona · largona · mogona · octógona · parangona · pedigona · pegona · pentágona · polígona · pringona · regona · rezongona · trafagona

Синонимы и антонимы слова madrugona в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «madrugona» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MADRUGONA

Посмотрите перевод слова madrugona на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова madrugona с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «madrugona» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

madrugona
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

madrugona
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Early morning
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

madrugona
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

madrugona
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

madrugona
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

madrugona
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

madrugona
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

madrugona
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

madrugona
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

madrugona
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

madrugona
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

madrugona
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

madrugona
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

madrugona
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

madrugona
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

madrugona
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

madrugona
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

madrugona
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

madrugona
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

madrugona
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

madrugona
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

madrugona
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

madrugona
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

madrugona
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

madrugona
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова madrugona

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MADRUGONA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова madrugona
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «madrugona».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове madrugona

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MADRUGONA»

Поиск случаев использования слова madrugona в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову madrugona, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Alianza del Arco Iris
No, hombre no. No quiero disimular más. Necesito ser visible yo mismo, no una caricatura de mí, entero, completo. Y no puede ser, no puede ser... Pongo la radio a todo meter y Sabina rompe la calma madrugona de la plaza con sus decires.
Arnau de la Torre, 2010
2
Comedias Escogidas de Frey Lope Félix de Vega Carpio
... vienes asi? POLIBIO. La dama que llevé al mar, Después de muy bien brindar Y que á mi placer dormí , Me dió aquesta madrugona. Yo, por no andar, como Adán , En el puro cordobán , Me be vestido de amazona. ISABELA.
Lope de Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1857
3
Las comedias del famoso poeta Lope de Vega Carpio. ...
él le dauavn madrugona yafeel'bucfped. ,>í>íO"mis pageles benditos^ Poneros quierp-en iqi^dieU * л tengo alcabo de mis año«; bien lo merecen lósanos de mi mucha defuentura:' Elfalefinalmaeítoy. EntrA-Belar-fag elkueß>ed, y la .^.
Lope de Vega, 1609
4
Eugenio Aguirre
Si nomás la vimos adelantando esas tetas como mascarón de su vestido de chorlitos rosas, ajustado para reventar con un suspiro toda la botonadura nacarada del almirantazgo; meneando el trasero con el donaire de una jaca madrugona...
Eugenio Aguirre, 2000
5
Comedias
Pol, la dama que lieue al mar, dcípues de muy bien brindar, y que a mi plazer dormi. Medio aquesta madrugona, yopor noandarcomo Adâí, en el puro cordouan, me he vestido de Amazona, Jsab conocesine. Po/.sirraydora, mi vestido es este.
Lope Félix de Vega Carpio, 1612
6
El Pais de Donde Vengo
Sola, beata, madrugona y de misa diaria, don Balta gastaba labia en ella desde hacía un par de meses. “Conmigo hasta va a boquiar”. Y la mujer apresuraba el paso, apretándose la mantilla o el rebozo bajo la quijada. “¡Si no se da este ...
Francisco Andres Escobar, 2007
7
Segunda parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
Me dio aquesta madrugona, yo por no andar como Adán, en el puro cordouan, me he vestido de Amazona,' Isab. conocesme? Toi. si traydora, mi vestido es este. Tau. ya # otro mejor te dará la Condesa mi señora. Toi. que Condesa? Enr. mi ...
Lope de Vega, 1611
8
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio juntas ...
... vienes así? POLIBIO. La dama que llevé al mar, Después de muy bien brindar V que á mi placer dormí , Me dio aquesta madrugona. Yo, por no andar, como Adán , Un el puro cordobán , Me he vestido de amazona. ISAUELA.
Lope de Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, Juan Pérez de Montalván, 1857
9
Biblioteca de autores españoles
A todos llégala hora siempre temprano, porque es dama muy madrugona y nada perezosa; y asi, cuando veas b del vecino , no te creas lejano de la tuya , que te está echando la zarpa y entretejiendo el lazo con que ba de ahogarte.
Bonaventura Carles Aribau, 1852
10
Comedias nuevas de los mas celebres autores ... de España
La dama que llevé al mar, despues de muy bien brindar, y que à mi placer dormí. me diò aquesta madrugona: yo por no andar como Adan en el puro cordovan. me he vestido de Amazona. Isab Conoscesme? 1'01. Si traydora. mi vestido es ...
Spain, 1726

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MADRUGONA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин madrugona в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El tamaño o el valor
La derrota por nocaut fulminante a Daniel Rivera de parte del venezolano Luis Niño es el saldo más caro de esa velada madrugona... El dominicano Rivera ... «Listín Diario, Июл 16»
2
Viviana Calderón: 'El cambio es un escalón más para mi carrera'
En lo primero que pensé fue que ahora tendré que madrugar todos los días, pero no importa pues soy muy madrugona (risas). Este cambio viene en el ... «Teletica, Янв 16»
3
Niño de Guevara: el culpable de la Madrugá
Hasta allí llegan los ecos del frustrado plan para reformar la Madrugada, vulgo la Madrugá que en el fatídico año 2000 se convirtió en la Madrugona. «abcdesevilla.es, Фев 15»
4
Un torero sitiado por dos amores
Fue hermano mayor de San Bernardo entre 1962 y 1966 · Llegó al Gran Poder de la mano de su suegro y su última estación de penitencia fue en la Madrugona. «Diario de Sevilla, Мар 10»
5
Siempre de cara, sin doblez alguna
Fue en la tristemente calificada Madrugona por los sucesos ocurridos en ella y un año después, el 24 de marzo de 2001, emprendía el último viaje desde una ... «Diario de Sevilla, Апр 09»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MADRUGONA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Madrugona [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/madrugona>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU