ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MALANDRINA
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «malandrina» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова malandrina в словаре испанский языка
Первое определение маландрина в словаре реальной академии испанского языка является злокачественным, извращенным, озорным. Другим значением маландрина в словаре является вор. Маландрина также упоминается о человеке: Of mal vivir. La primera definición de malandrina en el diccionario de la real academia de la lengua española es maligno, perverso, bellaco. Otro significado de malandrina en el diccionario es ratero. Malandrina es también dicho de una persona: De mal vivir.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «malandrina» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MALANDRINA»
Поиск случаев использования слова
malandrina в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
malandrina, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los perritos danzarines del volcán y otras obras de teatro ...
CALADRÓN: Mira lo que tiene allí, la caja. Tenemos que recuperarla. Ándale
Malandrína ve a pedírsela. MALANDRINA: Y por qué yo. ¡Yo siempre todo!
CALADRÓN: Coquetéale un poco y yo me encargo de lo demás. Ahí viene. (
Empuja a ...
2
Don Quijote de la Mancha
... aporreado el rucio y no muy católico Rocinante; pero, en fin, se levantaron
todos, y don Quijote, a gran priesa, tropezando aquí y cayendo allí, comenzó a
correr tras la vacada, diciendo a voces: — ¡Deteneos y esperad, canalla
malandrina; ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2004
3
El Mundo Da Vueltas: La Vida de Los Quechuas Narrada Por un ...
Hijo malandrín, hija malandrina, esposa malandrina, papá malandrín, mamá
malandrina, suegro malandrín, suegra malandrina, perro malandrín, sexo
malandrín... Tanto repitió que los quitaracsinos comenzaron a llamarlo "
Malandrín".
Francisco Javier Carranza Romero, 2006
4
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
... aporreado el rucio , y no muy católico Rocinante 5 pero en fin se levantaron
todos, y D. Quixote á gran priesa , tropezando aquí , y cayendo allí , comenzó á
correr tras la bacada , diciendo á voces : Deteneos , y esperad , canalla
malandrina ...
Miguel CERVANTES SAAVEDRA, 1771
5
El hidalgo de la Mancha
... palabra de pegarte los azotes? No, por cierto. ¡Vaya arriba! ¡Vaya arriba!
Desventurado escudero, 415 desde el vientre de tu madre condenado a
manteamientos. Basta ya, bruta canalla; malandrina... ¡Cómo es eso!
6
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
Algunos dizen que non era puerca, mas que era una mujer luxuriosa e grant
malandrina, e havía nombre Feá,3479 e abitava en aquellas partes en un lugar
que se clama Cromiona, e segunt sus maneras era clamada puerca, e Theseo la
...
Plutarque, Juan Fernández de Heredia, 2009
7
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... católico Rocinante; pero en iin se levántaron todos, y D. Quijote á gran priesa,
tropezando aqui y cayendo alli , comenzó á correr tras la vacada , diciendo á
voces : deteneos y esperad , canalla malandrina , que un solo caballero os
espera, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
8
El ingenioso hidalgo d. Quijote de la Mancha
... tropezando aqui y cayendo alli , comenzó á correr tras la vacada , diciendo á
voces: deteneos y esperad, canalla malandrina , que un solo caballero os
espera , el cual no tiene condicion , ni es de parecer de los que dicen que al
enemigo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Vicente de los Ríos, 1819
priesa , tropezando aquí y cayendo allí, comenzó á correr tras la vacada ,
diciendo á voces : deteneos y esperad , canalla malandrina , que un solo
caballero os espera , el qual no tiene condicion , ni es de parecer de los que
dicen , que al ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1787
10
Jornada de los coches de Madrid a Alcalá o satisfacción al ...
... la vengue de la malandrina follona ravia ,con que tanto en- cantado Gigante la
llcnò de tuertosj pero tambien ocultajrâ la mano,porque aunque no juzga malas
laspinceladasde parecc cortocriumphoeldela Apologu. Yqniere terminarla res- ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MALANDRINA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
malandrina в контексте приведенных ниже новостных статей.
5 modelos gays que visibilizan al colectivo LGTB
Tienen la jeta de las dos ratas esas: la chaparra y la malandrina otra. Y los ven como "dioses" sólo porque "son musculosos", pero tienen una cara de imbéciles ... «Shangay.com, Сен 16»
Los 5 modelos gays más famosos
Tienen la jeta de las dos ratas esas: la chaparra y la malandrina otra. Y los ven como "dioses" sólo porque "son musculosos", pero tienen una cara de imbéciles ... «Cromosoma X, Авг 16»
Capturan a ladrones de viviendas y comercios
Nomas con lo que trae colgado del pezcuezo se delata que es chinola la malandrina esa!! cochacurada! • Hace 1 semana. ya mirastes lo que yo traigo colgado ... «El Mexicano - Baja California, Авг 16»
Napoli, il 'traditore' Higuain e quel coro ormai da ripudiare
Il “tribunale” di Tv Luna, un'emittente napoletana che ha organizzato un “processo” in diretta dopo le bugie, i silenzi e la fuga malandrina tra le braccia della ... «Lettera43, Июл 16»
Teatro Brancaccio: stagione 2016/17
Anche in questo caso, la burocrazia molto malandata e assai malandrina di questo Paese ha avuto l'onore della menzione negativa fin dalle prime battute della ... «L'Opinione, Июл 16»
Procuraduría pidió a Mineducación documentación sobre contratos ...
Ahora sí le va a sonar el cascabel a esa MALAnDRINA DEL CARTEL DE LOS COLORCITOS, . . . . . . Deben solicitarle también los contratos de las ejecutorias ... «ElEspectador.com, Июн 16»
Volcanion e Magearna fanno il loro debutto nell'espansione del ...
Le buste di espansione e i mazzi tematici, Fuoco Meccanico e Luce Malandrina, saranno disponibili nelle edicole e nei negozi a partire dal 3 agosto 2016, con ... «VG247.it, Июн 16»
Ceci de la Cueva revela en Televisa aún no hay nada concreto. Con ...
Sobre este el último proyecto, dijo que es la primera vez que no le dan el personaje de linda, buena, princesa, ya que esto es todo lo contrario "malandrina y ... «RadioFórmula, Май 16»
GETAFE/ Amplían 2 meses las obras del colegio de Los Molinos
... con una inversión de 1,5 millones de euros sobre una superficie de 1.400 metros cuadrados entre la calle Ínsula Malandrina y la avenida de Sancho Panza. «Noticias Para Municipios, Май 16»
MotoGP Furia Lorenzo “Rossi mi copia le marce”
Tensione altissima nel box Yamaha: Jorge Lorenzo si sfoga con la stampa spagnola. Che sabato ha pubblicato una foto malandrina di Rossi: vera o falsa? «Corse di Moto, Апр 16»
