Значение слова "malentendido" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MALENTENDIDO

ma · len · ten · di · do

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MALENTENDIDO

Значение слова malentendido в словаре испанский языка

Определение непонимания в словаре - неправильное толкование, непонимание чего-то.

En el diccionario castellano malentendido significa mala interpretación, equivocación en el entendimiento de algo.

ПЕРЕВОД СЛОВА MALENTENDIDO

Посмотрите перевод слова malentendido на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова malentendido с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «malentendido» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 误会
• испанский: malentendido
• Переводчик с испанский языка на английский язык: misunderstood
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: गलतफ़हमी
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: سوء الفهم
• Переводчик с испанский языка на русский язык: недоразумение
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: mal-entendido
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: ভুল বুঝা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: malentendu
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: salah faham
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Missverständnis
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 誤解
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 오해
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: misunderstanding
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: sự hiểu lầm
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: தவறான
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: गैरसमज
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: yanlış anlama
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: equivoco
• Переводчик с испанский языка на польский язык: nieporozumienie
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: непорозуміння
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: neînțelegere
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: παρεξήγηση
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: misverstand
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: missförstånd
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: misforståelse

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MALENTENDIDO»

Известные цитаты и высказывания со словом malentendido.

1

Jean-Paul Sartre

Nadie es como otro. Ni mejor ni peor. Es otro. Y si dos están de acuerdo, es por un malentendido.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MALENTENDIDO»

Поиск случаев использования слова malentendido в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову malentendido, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

El malentendido: obra en tres actos

EL MALENTENDIDO es una de las más celebres piezas teatrales de Albert Camus (1913-1960), cuyo talento literario y sensibilidad se centraron siempre en la complejidad, la ambigüedad y la riqueza de la condición humana.

Albert Camus, 2001

Un verdadero ángel/Un malentendido

Un verdadero ángel.

Margaret Way, 2010

Europa unida: orígenes de un malentendido consciente

Frente a quien opina que en la actualidad se ha perdido el espíritu europeísta de los orígenes del proyecto de una Europa unida, se puede afirmar que el inicio no fue tal.

Víctor Gavín, 2007

Al sur de Tarifa: Marruecos-España: un malentendido histórico

En pocas palabras: ver qué pasa Al sur de Tarifa.

Alfonso De La Serna, 2013

SOBRE LA HERMENEUTICA O ACERCA DE LAS MULTIPLES LECTURAS DE ...

EL ARTE DE EVITAR EL MALENTENDIDO O ACERCA DE LAS ESTRATEGIAS DEL LENGUAJE Desde Schleiermacher sabemos que la hermenéutica es el arte de evitar el malentendido. Ricoeur (1998) explica el malentendido como el ...

Elvia María González Agudelo, 2006

Cómo negociar

NEGOCIAR EN UN MALENTENDIDO Cuando las cosas no han quedado claras y se produce un malentendido debemos, como diría Groucho Marx, «Parar el mundo y bajarnos». Dicho con otras palabras, detener la discusión y establecer un ...

George Fern, 2003

Biblia De Bosquejos De Sermones: Juan

Algunos griegos pidieron ver al rey 2 Malentendido 1: Su gloria a. Su hora había llegado 1 ) Primero tenía que morir 2) Luego podía dar frutos b. La hora del hombre ha llegado 1) El hombre debe perder su vida para ganar la vida eterna 2 ) El ...

Anonimo, Editorial Portavoz, 2001

Cambia de ritmo

Cuando aparece un conflicto entre dos personas, no siempre uno de ellos (o los dos) tienen la culpa: a veces es simplemente, un malentendido. Uno dijo, y el otro pensó que había dicho; el primero interpretó la respuesta del otro, y éste a su ...

Jaime Fernandez, 2011

Maestro y los derechos del niño: żhistoria de un malentendido?

Si a una obra pedagógica se le pudiera aplicar el dicho popular de “En el tarro pequeño está la buena confitura”, no hay duda de que se ajustaría perfectamente a este libro de Philippe Meirieu.

Philippe Meirieu, 2004

ISLAM Y LIBERTAD: EL MALENTENDIDO HISTORICO

Con este libro su autor, Mohamed Charfi , puso las bases de algunas de las demandas de la Primavera Árabe que agita el mundo árabe-islámico estos días. Esta edición cuenta con un prólogo de Javier Valenzuela

Mohamed Charfi, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MALENTENDIDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин malentendido в контексте приведенных ниже новостных статей.

Malentendido entre Helena Resano, de La Sexta, y 'Las mañanas ...

CURSOS. Si estás buscando un curso online, consulta nuestro listado de cursos a distancia y escoge tu especialidad. 71%. «El Norte de Castilla, Авг 16»

PPK dice que “malentendido” entre Thorne y Segura se arreglará ...

El presidente de la República, Pedro Pablo Kuczynski (PPK), dijo esperar que el “malentendido” entre el actual ministro de Economía y Finanzas, Alfredo ... «El Comercio, Авг 16»

Gobierno atribuye a "malentendido" acusación contra Brasil por ...

"Cabe consignar que hubo un mal entendido sobre la propuesta brasileña de efectuar actividades conjuntas de promoción comercial entre ambos países en ... «Diario El País, Авг 16»

Colau atribuye a un "malentendido" la polémica por exhibición ...

Barcelona, 14 ago (EFE).- La alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, ha atribuido hoy a un "malentendido" la polémica que se ha generado este verano por la ... «La Vanguardia, Авг 16»

La periodista española atribuye su expulsión de Turquía a un ...

La periodista española atribuye su expulsión de Turquía a un malentendido ... de Turquía a una denuncia malintencionada de alguien o un malentendido. EFE. «EFE, Авг 16»

Frente Amplio y PPK, en malentendido por oficinas del Congreso ...

Las bancadas del Frente Amplio y de Peruanos por el Kambio (PPK) protagonizaron un malentendido hoy en el Congreso de la República, al discutir por el uso ... «El Comercio, Июл 16»

J.C. Chávez Jr. asegura crisis familar fue un malentendido

MÉXICO -- Después del malentendido familiar del fin de semana, el peleador mexicano Julio César Chávez mencionó que estaría de vuelta hasta el mes de ... «ESPN, Июл 16»

Maximo malentendido posible Rudolf Hommes Columnista EL ...

Imposible concebir mayores malentendidos que los que surgen de todas estas posiciones. Álvaro Leyva sostiene que con el derecho internacional tiene ... «ElTiempo.com, Май 16»

Mourinho contra Guardiola, un malentendido

Un malentendido como otro cualquiera; los casos de Götze, Xabi Alonso, Vidal y Douglas Costa son reales y desmienten la etiqueta prefabricada. Helenio ... «EL PAÍS, Май 16»

Navona edita "Malentendido en Moscú", en el 30 aniversario de ...

"Malentendido en Moscú" narra el viaje a la capital soviética de dos profesores franceses jubilados que visitan a Masha, hija de él, nacida de un primer ... «La Vanguardia, Май 16»