ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MALMATÓN
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «malmatón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова malmatón в словаре испанский языка
Определение malmatón в испанском словаре пронизывает. Другим значением malmatón в словаре является также guacharrazo. La definición de malmatón en el diccionario castellano es golpetazo. Otro significado de malmatón en el diccionario es también guacharrazo.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «malmatón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MALMATÓN»
Поиск случаев использования слова
malmatón в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
malmatón, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El Español de Nicaragua
... faltarle a la consideración a alguien es "vulgarearlo"; un perezoso es un "
güevona- zo"; una caída es un "malmatón"; ubicarse en el lugar más adecuado o
ventajoso es "prepiarse"; un montón de cosas es un "cachimbo"; una
comunicación ...
Carlos Alemán Ocampo, 1992
2
Vocabulario popular nicaragüense
M Maldoso, a Malear Malespin Malhayal Malhumorarse Malmatado, a Malmatar
Malmatón. Machorro, a Machote Machú Machucada Machucar Machucón
Maduro Mage Maiamiboy Maiceado, a Maicear Maicero, a Maizola Majagua Mal
...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994
3
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
Y finalmente las expresiones onomatopéyicas ópticas, como por ejemplo: "
malmatón", "malmatar", "malfre- gado", "socollón", "fruncido", "curcucho", "tamuga
", "chichicaste", "pipiriciego", "apupujado* y "totolate" con la terminación "ero" que
le ...
4
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
Y finalmente las expresiones onomatopéyicas ópticas, como por ejemplo: "
malmatón", "malmatar", "malfre- gado", "socollón", "fruncido", "curcucho", "tamuga
", "chichicaste", "pipiriciego", "apupujado' y "totolate" con la terminación "ero" que
le ...
Joaquín Zavala Urtecho, 1968
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MALMATÓN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
malmatón в контексте приведенных ниже новостных статей.
El habla nica y la sinonimia
Y fíjese bien: bojazo y malmatón significan golpe, pero malmatón no es el golpe propinado por alguien --como el bojazo o el bujillazo-- , sino el golpe ocurrido ... «El Nuevo Diario, Окт 08»