Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mantelete" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MANTELETE

La palabra mantelete procede de mantel.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MANTELETE

man · te · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MANTELETE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MANTELETE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mantelete» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
mantelete

Mantelete

Mantelete

Мантелет - это одежда прелата в Риме и в других местах, которые занимают столько же епископов, сколько monseñores на льняной одежде под названием храповик. Он достигает пролета ниже коленей и имеет два отверстия в боковых сторонах, чтобы вытащить руки. Цвет корректируется до клерикальной степени экклезиаста, который его несет. Если храповик является символом юрисдикции, мантлет имеет ограниченную юрисдикцию: майонез покрывал храповик епископа или кардинала, когда они находились в присутствии Папы, когда они находились в епархии, которая не принадлежала ему, когда было осуществлено епископство Вспомогательные, или в случае мелких прелатов и канонов, чтобы отличить их платье от одежды истинного епископа. Однако в Испании и Hispano-America было распространено до первой половины двадцатого столетия, что все епископы всегда использовали открытую мантию вместе с музеткой и независимо от обстоятельств, с которыми ее символика была размыта. El mantelete es una prenda de prelado en Roma y otros lugares, que llevan tanto obispos como monseñores encima de la vestidura de lino llamada roquete. Llega un palmo más abajo de las rodillas y tiene dos aberturas en los costados para sacar los brazos. El color se ajusta al grado clerical del eclesiástico que lo porta. Si el roquete es símbolo de jurisdicción, el mantelete lo es de jurisdicción restringida: el mantelete cubría el roquete del obispo o del cardenal cuando se encontraban en presencia del Papa, cuando estaban en una diócesis que no era la suya, cuando se ejercía un obispado auxiliar, o en el caso de prelados menores y canónigos, para diferenciar su vestimenta de la del verdadero obispo. Sin embargo, en España e Hispanoamérica fue habitual hasta la primera mitad del siglo XX que todos los obispos usaran siempre el mantelete abierto, conjuntamente con la muceta e independientemente de las circunstancias, con lo cuál su simbología quedaba difuminada.

Значение слова mantelete в словаре испанский языка

Первое определение mantelete в словаре реальной академии испанского языка - это предмет одежды с двумя отверстиями, чтобы вынуть оружие, которое несет епископы и прелаты на вершине роуча, и рука под коленями. Другим значением мантелла в словаре является украшение герба, представляющего собой кусок ткани или сетки, который, спускаясь с верха шлема, защищает шею и часть спины рыцаря. Mantelete также представляет собой толстую доску, которая обычно служит для укрытия рта фейерверка после того, как она была загружена, когда она была приложена к стене или двери, которая должна была быть сломана. La primera definición de mantelete en el diccionario de la real academia de la lengua española es vestidura con dos aberturas para sacar los brazos, que llevan los obispos y prelados encima del roquete, y llega un palmo más abajo de las rodillas. Otro significado de mantelete en el diccionario es adorno del escudo de armas, que representa el pedazo de tela o de malla que, bajando desde lo alto del casco, protegía el cuello y parte de la espalda del caballero. Mantelete es también tabla gruesa que ordinariamente servía para cubrir la boca del petardo después de cargado, cuando se aplicaba contra la pared o puerta que se quería romper.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mantelete» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MANTELETE


billete
bi·lle·te
bocelete
bo·ce·le·te
brazalete
bra·za·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
camelete
ca·me·le·te
capelete
ca·pe·le·te
corselete
cor·se·le·te
coselete
co·se·le·te
doblete
do·ble·te
doselete
do·se·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
guantelete
guan·te·le·te
miguelete
mi·gue·le·te
miquelete
mi·que·le·te
pelete
pe·le·te
soplete
so·ple·te
tercelete
ter·ce·le·te
tonelete
to·ne·le·te
velete
ve·le·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MANTELETE

mantecada
mantecado
mantecón
mantecosa
mantecoso
manteísta
mantel
mantelado
mantelería
manteleta
mantelillo
mantellina
mantelo
mantención
mantenedor
mantenedora
mantenencia
mantener
mantenida
mantenido

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MANTELETE

barrilete
burlete
canalete
castillete
cubilete
estilete
firulete
gillete
gollete
grillete
inglete
mallete
mollete
pallete
ramillete
rehilete
rollete
templete
tolete
triplete

Синонимы и антонимы слова mantelete в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «mantelete» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MANTELETE

Посмотрите перевод слова mantelete на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова mantelete с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mantelete» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

mantelete
1,325 миллионов дикторов

испанский

mantelete
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Mantel
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

mantelete
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

mantelete
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

mantelete
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

mantelete
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

mantelete
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

mantelete
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

mantelete
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

mantelete
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

mantelete
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

mantelete
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

mantelete
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

mantelete
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

mantelete
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

mantelete
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

mantelete
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

mantelete
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

mantelete
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

mantelete
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

mantelete
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

mantelete
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

mantelete
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

mantelete
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

mantelete
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mantelete

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MANTELETE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mantelete» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mantelete
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mantelete».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MANTELETE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «mantelete» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «mantelete» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове mantelete

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MANTELETE»

Поиск случаев использования слова mantelete в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mantelete, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Viage [sic] literario a las iglesias de España, 2
Tambien digo que en el propio obispado , digo por casa y per las callts , se ha de llevar sola muceta sin mantelete, si no fuese hallándose allí presente legado ó otra de las personas que el ceremonial señala ; porque el llevar sola muceta y ...
Joaquin Lorenzo y Villanueva Villanueva (Jaime), Jaime Villanueva, 1804
2
Viage literario á las iglesias de España
J También digo que en el propio obispado, digo por casa y por las calles , se ha de llevar sola muceta sin mantelete, si no fuese hallándose allí presente legado ó otra de las personas que el ceremonial señala ; porque el llevar sola muceta y  ...
Joaquin Lorenzo Villanueva, 1803
3
Juan Correa
(De mantelete). Siglos XVIII al XX. Especie de esclavina grande, con puntas largas por delante, a manera de chai, que usan las mujeres para abrigo o como adorno. Las hay de otras varias hechuras. Trozo de cuero cuadrado que se pone  ...
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
4
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Animal que lleva un mantelete o mantillo al cuello (figura 480). Mantelado en curva. — Partición del escudo formada por dos líneas curvas que, partiendo del centro de la línea superior del jefe, terminan en los ángulos inferiores del escudo  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
5
Artillería y poliorcética en el mundo grecorromano
Caes., B Gall, 72 TC' en Alesia (Galia) Erizo VII, LXXIII Julio César asedia 52-51 a.C. Uxeloduno (actual Mantelete - Oros., VI, 11, 24-26 Capdenac, en la Galia) Cicerón ataca Mantelete, torre de 51 a.C. Pindeniso (entre asedio, máquinas ...
Rubén Sáez Abad, 2005
6
Territorio Reverte: ensayos sobre la obra de Arturo ...
El narrador describe cómo Peregil observa a sus tres compinches: Vio que el Potro del Mantelete y la Niña Puñales miraban a don Ibrahim y éste asentía despacio, solemne, retorciéndose las guías del mostacho entre rojizo y gris, espeso, ...
José Manuel López de Abiada, Augusta López Bernasocchi, 2000
7
Historia natural, general y particular
MICO. DE. MANTELETE. '. JL/a coronilla de la cabeza , el contorno de la faz , el cuello , la espalda y el pecho de este Mico estan cubiertos de pelo largo , espeso y fluctuante , de color amarillo mezclado de negro, que le forma una especie de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1802
8
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
El mantelete sin decoración y en la cuba de carbunclo y los leones. + Godofre de Navarra, hijo de Carlos III (fig. 2, 1). Diferenciaba sus armas cuartelando las del reino con tres cabrios (probablemente de azul y oro, como los Beaumont).
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
líficacion blasónica u heráldica de los leones coa mantelete. Moniein. s. m. mnn- t-lé. Manteleta; dengue, capotillo antiguo de mujer. || Mantelete, manto, solana que traen los obispos sobre el roquete y llega á la rodilla. || Mil. Mantelete ...
10
Geometria y trazas pertenecientes al oficio de sastres donde ...
... aMado,de efta en medio/alen vnas piezas ; para dar buelo a el Mantelete ,ô Capiron , con eftos nombres lo llaman 3al lado (ale la fona del Mantelete* tamhieñ fale del vacio queay el Bonetillo j aunque no eft! feñalado э luego la buelta del ...
Juan Albayzeta, 1720

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MANTELETE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mantelete в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Puerta de la Casa de las Conchas
... historia del apellido, como este bellísimo escudo con las lises de Maldonado en la puerta principal, que aparece soportado por leones, con yelmo, mantelete, ... «SALAMANCArtv AL DIA, Июл 16»
2
Homofobia, xenofobia y antisemitismo
... la Obertura de Tanhauser, de Wagner, con una nota que decía: “Para que recuerdes el sonido del instrumento que solías tocar con D. Julio, en el Mantelete”. «Melilla Hoy, Июн 16»
3
Melilla organiza actividades de ocio para difundir la cultura amazigh ...
... el inicio del Pase de Modelos se retrasó hasta la finalización del rezo en la mezquita del Mantelete, y dio comienzo aproximadamente a las 00,00 horas "a fin ... «Europa Press, Июн 16»
4
CPM asegura que las actividades del Instituto de las Culturas para ...
... en cuenta en el calendario anual de actividades de la Ciudad, con el fin de evitar incidentes como el ocurrido el pasado viernes en la Mezquita del Mantelete. «Melilla Hoy, Июн 16»
5
Consenso entre Juventud y la Mezquita: reducen el rezo y se ...
El consenso y la convivencia reinaron ayer tanto en Plaza de Armas como en la Mezquita del Mantelete. Tras las conversaciones entre la Viceconsejería y la ... «Melilla Hoy, Июн 16»
6
Tensión en la Mezquita por los ensayos en El Pueblo
... en la Plaza de Armas interrumpieron anoche durante algo más de media hora los rezos que los musulmanes llevaban a cabo en la Mezquita del Mantelete. «Melilla Hoy, Июн 16»
7
Doce compañías aragonesas participan este fin de semana en el ...
Las máquinas que recoge la exposición son las siguientes: Onager, Jarkh, Catapulta tipo scorpio, Aries prensilis, Pluteo, Musculo, Lu'ab, Mantelete, Hwach. «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Июн 16»
8
Hace 20 años
... actuaciones en la zona del Mantelete, en el que se preveía la construcción de un nuevo Palacio de Justicia, una galería comercial, chalets y aparcamientos. «Melilla Hoy, Май 16»
9
​Aragón, una tierra de dragones
El tocado de guerra del rey se formará con el yelmo, la corona que lo rodea, un mantelete de tela azul con cruz blanca y un dragón por remate o cimera. «Heraldo.es, Апр 16»
10
Delegación aumenta la presencia policial en Melilla la Vieja y el ...
... en Melilla la Vieja y el Mantelete tras el último altercado protagonizado por jóvenes y menores extranjeros no acompañados (MENAS) con la rotura de lunas ... «Melilla Hoy, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MANTELETE

mantelete

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mantelete [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/mantelete>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на